worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait
Sobre nosotros

Pancartas, volantes

Inmigrantes

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Estudiantes y juventud




Lean , Firmen y Distribuyan el Llamado a Fuera Bush y Su Gobierno

Invitación a traducir al español
(Nuevo)
28-04-08

Informes del Convención Nacional Republicana

Informes del Convención Nacional Demócrata

No Tortura

¡Parar los ataques contra inmigrantes!
¡Parar las redadas del ICE!
¡Parar la militarización de la frontera!

Un país conforme con estar de guerra es un país de “buenos alemanes”

LOS SIETE AÑOS DEL GOBIERNO DE BUSH han alterado radicalmente la sociedad estadounidense y se nos ha amarrado a un rumbo de guerras de imperio en todo el mundo, sin ninguna consideración por el costo humano o la conciencia pesada.

Lo Prometemos: No ataque estadounidense contra Irán

Nuevo Volante: EL GOBIERNO DE BUSH PREPARA PARA UNA GUERRA CONTRA IRÁN... ¿QUÉ HARÁS PARA IMPEDIRLA?

¿PARA QUÉ ESTÁN RECLUTANDO?

Tu gobierno avanza día tras día hacia una teocracia, al gobierno de un fundamentalismo cristiano intransigente y cruel.

Estado de Washington reafirma prohibición de bodas gay

07/26/2006


OLYMPIA, Washington/AP — La corte suprema del estado de Washington reafirmó hoy miércoles la prohibición del gobierno estatal de matrimonios entre homosexuales, afirmando que es potestad de la legislatura definir el matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer.

La decisión, de cinco votos a favor y cuatro en contra, deja a Massachusetts como el único estado de la unión que confiere plenos derechos matrimoniales a parejas homosexuales. Es el más reciente de una serie de fallos judiciales favorables a los que se oponen a los matrimonios entre gays.

Diecinueve parejas gay y lesbianas que deseaban casarse habían cuestionado la constitucionalidad de la ley de defensa del matrimonio sancionada por el estado en 1998, que limita el matrimonio a las parejas heterosexuales. Jueces de los distritos de King y Thurston derogaron la ley en 2004 por considerarla contraria a los “privilegios e inmunidades” que otorga la constitución.

El estado apeló con el argumento de que tiene derecho a regular relaciones que producen descendencia.

Cuarenta y cinco de los 50 estados tienen leyes que prohiben el matrimonio gay o limitan el matrimonio al de un hombre con una mujer.

En otros fallos recientes, tribunales de Nebraska y Minnesota reafirmaron la prohibición del matrimonio gay sancionada por los votantes y la corte suprema de Tenesí determinó que los votantes deben poder decidir si se permite esa clase de matrimonio.

La corte suprema de Massachusetts —el mismo tribunal que emitió el histórico fallo que ha permitido a más de 8.000 parejas homosexuales a casarse en ese estado— determinó que un proyecto de enmienda constitucional que prohibiría el matrimonio gay puede ser sometido a votación si lo aprueba la legislatura.

En Connecticut, un juez determinó que la decisión de ese estado de reconocer las uniones civiles pero no el matrimonio no lesionaba los derechos de los homosexuales. Vermont también permite las uniones civiles, que otorgan los mismos derechos que el matrimonio heterosexual.

El Congreso federal rechazó recientemente una iniciativa de enmendar la constitución nacional para vedar el matrimonio entre personas del mismo sexo.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

Los Angeles World Can't Wait: Drive Out the Bush Regime

E-mail: worldcantwait_la@yahoo.com

Phone: (213) 924-8571

Address: Los Angeles World Can't Wait
P.O. Box 48332
Los Angeles, CA 90048