worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Resistencia y Protestas


Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200


Folleto y carteles para el 4 de noviembre

¡El régimen de Trump y Pence
tiene que marcharse!

El llamado para
el 4 de noviembre

Lado 1 Lado 2

Austin

8.5 x 11 negro y blanco
8.5 x 11 color
11 x 17 negro y blanco
11 x 17 color

Leer más....


La Guerra Americana

Nancy Kurshan
Counterpunch
26 de octubre de 2017

Tenía 23 años la primera vez que fui arrestada. Fue en el Pentágono –un acto de desobediencia civil en protesta por la guerra estadounidense en Vietnam. Mi novio Jerry Rubin y yo éramos organizadores del Comité de Movilización Nacional contra la Guerra (coloquialmente llamado The Mobe).

Aquí la llamamos Guerra de Vietnam. Los vietnamitas la llaman más acertadamente la Guerra Americana. Después de todo, Estados Unidos fue el agresor. Fueron nuestras tropas las que aterrizaron en su territorio; nuestros aviones los que bombardearon sus ciudades y rociaron agente naranja; nuestro ejército masacró a su población civil, mujeres y niños incluidos. No fue al revés.

Leer más....


Carl Dix y Rechazar el Fascismo se enfrentan a Jerry Jones, el dueño del equipo los Cowboys de Dallas de la Liga Nacional de Futbol Americano: “Hay que hincar una rodilla contra la supremacía blanca y expulsar a todo este régimen”

Refuse Fascism
26 de october de 2017

El martes 17 de octubre, como parte de organizarse para las protestas del 4 de noviembre para expulsar del poder al régimen fascista de Trump y Pence, Carl Dix y Linda Solotaire de Rechazar el Fascismo se enfrentaron al dueño de los Vaqueros de Dallas y partidario de Trump, Jerry Jones, antes de una reuníon de los dueños de los equipos de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) en Manhattan, Ciudad de Nueva York. “Quieres tratar a los jugadores como esclavos con 40 millones de dólares, como gladiadores bien pagados que se golpean los sesos para entretenerte y darte ganancias, pero que tienen que mantener la boca cerrada cuando se trata de la injusticia”, le dijo Dix a Jones, que se paraba a solo un par de metros de distancia. Una semana antes, Jones había advertido a los jugadores de Dallas de que si no pusieran de pie para el himno nacional que no jugarían.

Leer más....


Historias de guerra al volver de la guerra: Mitos, medios de comunicación y la serie de Ken Burns sobre Vietnam

Jerry Lembcke

25 de octubre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Las historias del menosprecio a veteranos de la guerra en Vietnam por manifestantes antiguerra proliferaron en los años alrededor de la guerra del Golfo Pérsico de 1991. Inspiraron la “campaña de las cintas amarillas” que tenía la intención de señalar que los veteranos de la guerra del Golfo recibirían un trato diferente. Escribí un libro en 1998 para investigar el origen y la veracidad de las historias sobre la denigración de veteranos de Vietnam. No me imaginaba en ese entonces que 20 años después, versiones de las mismas historias serían resaltadas en remembranzas que se publicarían en los aniversarios de 50 años de algunas fechas importantes de la guerra en Vietnam.

Leer más....


Los manifestantes contra la guerra de Vietnam PARA NADA tienen que pedir disculpas

Cuando el patriotismo y el pro belicismo se vuelven sinónimos

David Zeiger

25 de octubre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

¿Cuántas veces has escuchado algo como la declaración abajo, o incluso has dicho ti mismo?

Fue tan cruel lo que se hizo a los veteranos de Vietnam. Protesté contra la guerra, pero no contra los soldados que habían pasado por el infierno.

Ese comentario se posteó en mi página de Facebook cuando publiqué la reseña muy perspicaz de Jerry Lembcke sobre la serie de Ken Burns y Lynn Novick, The Vietnam War. Lembcke señala que la serie promueve la narrativa establecida de que, para los veteranos de Vietnam, la experiencia de volver a casa a un público “hostil” fue “más traumática que la guerra misma”. Como comentaré aquí, Lembcke, veterano de Vietnam y profesor asociado emérito de la Universidad Holy Cross College, ha dedicado gran parte de su vida a oponerse a esa narrativa y refutarla.

Leer más....


Deténganse un momento. Piensen.

24 de octubre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Una vez más esta mañana, Bob Corker, el jefe republicano del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, dijo que Trump es tan peligroso que está llevando a Estados Unidos en el camino de una tercera guerra mundial. Y recuerde, Corker no se está postulando para la reelección. No es un demócrata. No tiene “nada invertido en el juego”, aparte de lo que percibe que son los intereses generales de la clase dominante. Y ahora, por segunda ocasión en dos semanas, lo ha señalado.

Leer más....


Afganistán está en nuestra mira

nyc-not-in-our-name-oct-2002

Debra Sweet | 11 de octubre del 2017

Si, Afganistán está en nuestra mira, como personas a quienes nos importa la humanidad.

Y sí, la gente de Afganistán y de toda la región están en la mira de las armas de la fuerza militar más destructiva del planeta, comandada por un régimen bajo el lema de “primero América”.

Hace quince años el día de ayer, un lindo domingo, 25,000 personas se juntaron en Central Park y miles en otros lugares en los Estados Unidos para exclamar “en mi nombre no” a la guerra contra Irak. Nos reunimos exactamente un año después de la invasión estadounidense y el bombardeo en Afganistán, uno de los países más pobres del planeta y cuya gente tuvo nada que ver con el ataque del 11/9.

Leer más....


De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):

Declaración de Rechazar el Fascismo sobre las mentiras y tergiversaciones de sitios web y troles fascistas

9 de octubre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

el 4 de noviembre 4: Se Inicia

Lea más

Del equipo de Rechazar el Fascismo

Hace poco, Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) ha sido tema de numerosos artículos patentemente falsos posteados en el internet que mienten y tergiversan su llamamiento a manifestaciones no violentas de masas a partir del 4 de noviembre y su planeamiento de la demanda: ¡Esta pesadilla tiene que terminar: El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!

Uno de los primeros y más citados de estos ataques salió en InfoWars, el sitio web de Alex Jones, el teórico de conspiraciones y partidario y confidente de Donald Trump. Este artículo dice falsamente, en primer lugar, que Rechazar el Fascismo es intercambiable con el Antifa, y que el plan del 4 de noviembre es de ser una serie de “motines” basados en planes esbozados en un folleto de Bob Avakian, presidente del Partido Comunista Revolucionario, de 2005, titulado La guerra civil que se perfila y la repolarización para la revolución. Luego, InfoWars cita e incluye lo que se dice es un video encubierto de supuestos activistas del Antifa que explican cómo usar armas tales como navajas, y pasa a mostrar una imagen de la portada y el título del folleto. 

Leer más....


La batalla por Berkeley: Milo callado, frente a frente con al fascismo… y los fascistas

27 de septiembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us


Sunsara Taylor se enfrenta a los fascistas, plaza Sproul, el domingo 24 de domingo.

El domingo 24 de septiembre, Universidad de California-Berkeley (UCB). Ayer, el grupo de estudiantes Patriot de Berkeley anunció que tuvo que cancelar sus planes para invitar a una hueste de monstruos fascistas (de Steven Bannon y David Horowitz a Ann Coulter y Pamela Geller) al campus de la UCB. Pero hoy se vio que los fascistas siguen intentando asaltar a las universidades a fin de legitimar el racismo, la misoginia y la xenofobia en Estados Unidos y normalizar el fascismo.

Milo Yiannopoulos y una manada de sus secuaces fascistas aparecieron esta mañana en la plaza Sproul para regar su veneno fascista bajo el pretexto de la libertad de expresión. De nuevo, ¡los fascistas contaron con la colaboración, si no el apoyo directo, de la policía, y de la rectoría, que levantó barricadas alrededor de la plaza Sproul y adentro, con cordones de decenas de policías antidisturbios para asegurarse de que Yiannopoulos pudiera hablar, y luego lo escoltaron para entrar, a propósito de un evento no patrocinado, no aprobado el que él declaró en Facebook solamente ayer!

Leer más....


Manifestantes contra Trump cortan la autopista 101 en el centro de LA

"Alguien ha amenazado con extinguir a 25 millones de personas, nosotros no somos los locos aquí", dice activista

Manifestantes contra Trump cortan la autopista 101 en el centro de LA

Patricia Martinez
La Opinión
26 de septiembre de 2017

Un grupo de ocho manifestantes, cada uno con pancartas negras en la que podía leerse “el 4 de noviembre comienza”, han cortado el tráfico de coches este martes en la autopista 101 a su paso por el centro de Los Ángeles; suceso que ha durado hasta aproximadamente las 8:55 a.m. momento en el que han sido cacheados y detenidos por la policía, según ha podido presenciar La Opinión.

“El día 4 de noviembre estamos llamando a millones de personas a lo largo de este país a tomar las plazas públicas o cualquier otro lugar hasta que la administración Trump/Pence termine”, informó a este periódico Michelle Xai, portavoz de Refusefascism.org, colectivo detrás de esta protesta.

Leer más....


La batalla por Berkeley:

Habla el fascista Ben Shapiro… Los estudiantes se ponen al frente y de pie

19 de septiembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

En las narices del sicario intelectual fascista Ben Shapiro, y ante la movilización masiva de policías y el cierre policial de mucho del espacio público central en el plantel de la Universidad de California-Berkeley, unos 1.500 estudiantes y miembros de la comunidad universitaria participaron en el mitin de agravios convocado por Rechazar el Fascismo (“No, Ben Shapiro, el problema NO es ‘matonismo universitario’, el problema es matonismo intelectual fascista QUE SIRVE al régimen fascista de Trump y Pence”). Estudiantes, profesores, gente de la comunidad, activistas, y otros se expresaron con pasión y profundidad, desde muchos ángulos, denunciando el régimen, el asalto fascista contra la universidad, y discutiendo muchísimos temas más. Al mismo tiempo, en desafío al cierre policial del plantel, docenas de estudiantes hicieron un plantón de protesta en el centro de estudiantes MLK cercano. El día entero representó la emergencia muy importante de oposición desde dentro de la universidad, así como de la comunidad, al régimen de Trump y Pence y a la embestida fascista contra las universidades (con la ayuda de los liberales que manejan UC Berkeley).

Leer más....


Voto del Ayuntamiento permite usar spray de pimienta contra manifestantes

Rechazar el Fascismo pone al desnudo la colaboración del Ayuntamiento de Berkeley con el fascismo bajo el pretexto de la libertad de expresión

20 de septiembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Vea Sunsara Taylor y Rafael Kadaris de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) ponen al desnudo al Ayuntamiento de Berkeley el martes 12 de septiembre por la tarde por colaborar con el fascismo en nombre de la libertad de expresión. En medio de gritos de “Vergüenza”, el Ayuntamiento votó escandalosamente por autorizar que la policía de Berkeley usara spray de pimienta, un arma química, contra los manifestantes para fines de “control de multitudes”, a pesar de una ley del municipio de 1997 que lo prohibía. Sunsara y Rafael llamaron a la gente a unírseles en el mitin de agravios del jueves 14: “Contra la supremacía blanca, la misoginia y el fascismo”, a las 6 p.m. en la plaza Sproul en protesta por el discurso del fascista Ben Shapiro en la Universidad de California-Berkeley. (Evento de Facebook: https://www.facebook.com/events/131743294116559/?ti=icl )

Leer más....


De Rechazar el Fascismo (refusefascism.org):

Ataques vergonzosos, peligrosos e malos al Antifa

16 de septiembre de 2017

Traducido por Periódico Revolución | revcom.us

No existe NINGUNA “equivalencia” moral entre aquellos que buscan imponer la supremacía blanca y el fascismo, y aquellos que luchan contra esta pesadilla

Una controversia ha estallado en relación al Antifa, una amplia agrupación de personas que son antifascistas y anti-racistas, muchas de las cuales se asocian con el anarquismo. Después de que los supremacistas blancos y los nazis con antorchas brutalizaron e incluso asesinaron en Charlottesville, Donald Trump argumentó que el Antifa y otros contra-manifestantes eran responsables por igual de la violencia y el odio. En realidad, el Antifa y otros desempeñaron un papel valeroso en la defensa de la gente contra la brutal violencia amenazada y llevada a cabo por los fascistas. Desde ese entonces, los medios de comunicación han informado que el Departamento de Seguridad Nacional ha clasificado las actividades del Antifa como “violencia terrorista interna”. Nancy Pelosi ha pedido la detención y enjuiciamiento de los miembros del Antifa. El alcalde de Berkeley ha pedido que se le clasifiquen como una “pandilla”. Y algunas voces que se hacen llamar de la “izquierda progresista” se han unido a las condenas y al distanciamiento del Antifa.

Leer más....


UNA PREGUNTA, UN RETO PARA PAUL KRUGMAN,
Y TODOS AQUELLOS QUE SE PREOCUPAN
POR EL FUTURO DE LA HUMANIDAD

Bob Avakian

14 de septiembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Paul Krugman, economista ganador de un premio Nobel que publica regularmente comentarios en el New York Times, escribió hace poco (en una columna del 11 de septiembre de 2017, “Conspiraciones, corrupción y clima”) que, con Donald Trump en la Casa Blanca, “el gobierno de Estados Unidos está en manos de conservadores ignorantes que se oponen a la ciencia”. Y he aquí la declaración muy seria con la que concluye esta columna:

Leer más....


¿La “libertad de expresión” TRIUMPFA sobre lo demás?
Una respuesta a la rectora Carol Christ de la Universidad de California-Berkeley

Sunsara Taylor, con un grupo de articulistas de revcom.us

14 de septiembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Berkeley ha salido en la mira de los fascistas. En particular, Ben Shapiro, un defensor intelectual del fascismo, y Milo Yiannopoulos, un provocador francamente fascista, están programados para conferencias en el campus este mes.

En respuesta a la indignación y la controversia, la rectora de la Universidad de California-Berkeley (UCB), Carol Christ, emitió una carta abierta * que exalta el principio de la “libertad de expresión” como un argumento para ofrecer una plataforma “protegida” a estos fascistas. Esta carta está llena del razonamiento que paraliza y confunde a demasiadas personas que deben resistirse y por esta razón, reimprimimos la carta de Christ y refutamos sus argumentos.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net