worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait
Sobre nosotros

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
13 4

Irán

En las últimas semanas, varios representantes importante del gobierno de Bush han lanzado amenazas siniestras contra el gobierno de Irán y un segundo grupo de portaviones ha llegada al golfo Pérsico. Urge una resistencia política masiva al pedligro de una expansión de las guerras ilegales, injustas e inmorales del gobierno de Bush.

IRAK: ¡SALGAMOS! - IRÁN: ¡NO NOS METAMOS! - BUSH Y CHENEY: ¡ECHEMOSLOS!


Demcracy Now!: Noticias breves

23 de mayo de 2008

Bush: La ocupación estadounidense es necesaria para frustrar las “ambiciones de Irán de dominar” el Medio Oriente

Mientras tanto el Presidente Bush habló el jueves ante miembros del servicio militar en Fort Bragg, en Carolina del Norte. Bush siguió promoviendo su más reciente fundamento para permanecer en Irak: que la ocupación estadounidense es necesaria para hacer frente a lo que calificó como “las ambiciones de Irán de dominar la región”.

Lean más


Revolución #129, 18 de mayo de 2008

Estados Unidos acelera intimidación y maniobras de guerra contra Irán

Larry Everest

Desde el 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos ha estado impulsando una reaccionaria cruzada imperialista para aplastar al fundamentalismo islámico, tumbar gobiernos que no están bajo su bota y reestructurar a la fuerza la región del Medio Oriente y Asia Central. Hoy, Estados Unidos está apuntando contra Irán, diciendo que es el mayor problema que tiene a nivel mundial. En las últimas semanas, las amenazas contra Irán han escalado de manera significativa en muchos frentes. En el menor de los casos, eso indica que Estados Unidos busca intimidar y aislar más a Irán, en combinación posiblemente con ataques a Irán, y un posible ataque israelí contra Hamás en Gaza, Hezbolá en el Líbano y Siria también.

Los funcionarios de la administración Bush han redoblado el ámbito, la vehemencia y el carácter estratégico de sus acusaciones y amenazas contra Irán.

Lean más


05-05-2008

“Dictamen” secreto de Bush amplía la guerra contra Irán

Demócratas aprueban fondos para operaciones clandestinas

Andrew Cockburn

CounterPunch

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Hace seis semanas, el presidente Bush firmó un dictamen secreto autorizando una ofensiva clandestina contra el régimen iraní que, según los que están familiarizados con su texto, “no tiene precedente en su alcance.”

La instrucción secreta de Bush cubre acciones en un área geográfica inmensa – desde el Líbano a Afganistán – pero es también aún más arrolladora en el tipo de acciones permitidas bajo sus líneas directivas – hasta e incluyendo el asesinato selectivo de responsables. Este alcance ampliado abre el camino, por ejemplo, para un apoyo pleno al brazo militar de Muyahidín-e-Khalq, el grupo de oposición iraní, a pesar de que sigue estando en la lista de grupos terroristas del Departamento de Estado.

Del mismo modo, fondos clandestinos pueden fluir ahora sin restricción a Jundullah, o “Soldados de dios,” el grupo militante suní en el Baluchistán iraní – al lado mismo de la frontera afgana – cuyo líder fue presentado hace poco en Dan Rather Reports cortando la garganta de su cuñado.

Lean más


05 de mayo de 2008

■ Obama rechaza esta “diplomacia de vaquero”

Clinton reitera la advertencia de “borrar del mapa” a Irán

The Independent, Afp Reuters y Dpa

Washington, 4 de mayo. La precandidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos Hillary Clinton dijo este domingo que no se arrepiente de su promesa de “borrar del mapa” a Irán si lanza un ataque nuclear contra Israel, pero su rival Barack Obama la acusó de actuar al estilo del gobernante republicano George W. Bush.

“No es un lenguaje que necesitemos en este momento, y creo que esa expresión refleja a (el presidente) George Bush”, dijo Obama a la cadena NBC.

Lean más


Revolución #126, 13 de abril de 2008

Alerta: Estados Unidos intensifica preparativos bélicos contra Irán

Larry Everest

Durante las últimas semanas, se han dado indicios alarmantes de que Estados Unidos esté intensificando como mínimo la presión coactiva contra la República Islámica de Irán, y podría estar preparando un ataque militar.

Durante gran parte del año pasado salieron varios informes de que Estados Unidos sopesaba las opciones para atacar Irán, y preparaba y colocaba sus fuerzas militares para hacerlo. Esa trayectoria se cambió temporalmente en principios de diciembre al salir el Estimado Nacional de Inteligencia (National Intelligence Estimate, o NIE), que contradijo el NIE de 2005 al declarar que en 2003 Irán interrumpió su programa para desarrollar armas nucleares. Sea como sea la actualidad precisa de los preparativos bélicos estadounidenses, Irán sigue siendo el “enemigo público número uno” en el Medio Oriente para Estados Unidos, el obstáculo principal ante su programa de eliminar las fuerzas islámicas fundamentalistas que obstaculizan su hegemonía y su meta de reestructurar toda la región bajo control imperialista.

Lean más


28-03-2008

Operación Casandra

La renuncia de Fallon allana el camino para el ataque contra Irán

William S. Lind

CounterPunch

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Es probable que la renuncia (obligada) del almirante Fallon haya sido la última advertencia que recibimos respecto a la probabilidad de un ataque de EE.UU. contra Irán. No significa que un ataque sea seguro, pero EE.UU. no podía atacar a Irán mientras él fuera comandante de CENTCOM [Comando Central del Ejército de EE.UU., N. del T.] Ahora ese obstáculo ha desaparecido.

El viaje del vicepresidente Cheney por Oriente Próximo es otro indicador. Según un informe en The American Conservative, en su anterior viaje Cheney dijo a los aliados de EE.UU., incluyendo a los saudíes, que Bush atacaría a Irán antes del final de su período. Si ese informe fue correcto, su reciente viaje podría tener el propósito de informarles sobre cuándo tendrá lugar.

Lean más


EEUU-IRÁN: Almirante contra la guerra en la mira de Bush

Por Gareth Porter*

WASHINGTON, mar (IPS) - El almirante William Fallon, máximo jefe militar de Estados Unidos para Medio Oriente, sería reemplazado en breve debido a sus declaraciones críticas a una acción militar contra Irán, que provocaron la ira del presidente George W. Bush y del vicepresidente Dick Cheney.

En un artículo publicado en la revista Esquire, Thomas P. M. Barnett, ex funcionario del Departamento (ministerio) de Defensa, escribió que Fallon irritó a Bush por desafiar "descaradamente" sus amenazas de desatar una guerra contra Irán.

Según Barnett, quien cita conversaciones con Fallon, el almirante justificó privadamente su actitud por la necesidad de aplacar los temores de Egipto y otros regímenes árabes aliados de Washington frente a la posibilidad de un ataque unilateral y no provocado contra Teherán.

Barnett señaló que, durante una visita de Fallon a El Cairo el 19 de noviembre, la principal nota de portada del diario local en inglés Egyptian Gazette llevaba como título "Estados Unidos descarta un ataque contra Irán" e incluía una foto del encuentro entre el almirante y el presidente de Egipto, Hosni Mubarak.

Lean más


Revolución #123, 16 de marzo de 2008

Análisis de una invención imperialista:
La “provocación” iraní en el golfo Pérsico

Larry Everest

¿Te acuerdas de todo el jaleo que hicieron el gobierno y la prensa estadounidenses a comienzos de enero acerca de las lanchas iraníes que supuestamente “enfrentaron” y amenazaron a unos buques de guerra yanquis en el golfo Pérsico? ¿El incidente que Bush condenó como una “provocación” y una “situación peligrosa”?

Resulta que fue un encuentro de poca importancia, y hasta rutinario, que el gobierno exageró desmesuradamente, con descaradas invenciones. Hoy no es tema de los titulares, pero sigue siendo parte de la amplia narrativa que promueve (y crea) sin cansar el gobierno: Irán es un país peligroso gobernado por unos locos irresponsables, al que hay que responder con la fuerza. Al examinar lo que realmente pasó, se puede ver cómo la clase dominante y sus medios se inventan cuentos en aras de promover su programa imperialista agresivo, en este caso en el Medio Oriente.

Lean más


Revolución #116, 20 de enero de 2008


¿Quién realmente se comporta de forma “peligrosa” y “provocadora” en el golfo Pérsico?

Larry Everest

El domingo 6 de enero, los voceros del Pentágono le informaron a la prensa que unas lanchas cañoneras iraníes supuestamente se enfrentaron a unos buques de guerra estadounidenses en el estrecho de Hormuz, en el golfo Pérsico. Dijeron que se acercaron a los buques de una manera “imprudente y peligrosa” y con “intenciones potencialmente hostiles”, y que en respuesta los buques estadounidenses tuvieron que tomar medidas “defensivas” y estaban “a un paso” de abrir fuego contra las lanchas. A los dos días del incidente, el Pentágono divulgó un video que supuestamente prueba su versión de los hechos, con audio de una voz con acento que dice: “Vengo a ustedes. Van a estallar en unos pocos minutos”.

Leer más....


EEUU-IRÁN: Agencias de inteligencia desmienten a Bush

Análisis de Gareth Porter*

La nueva evaluación del programa nuclear de Irán a cargo de las agencias de inteligencia de Estados Unidos contradice los alegatos del gobierno de George W. Bush sobre la intención de Teherán de adquirir un arsenal atómico.

WASHINGTON, 4 dic (IPS) - La Estimación Nacional de Inteligencia (NIE, por sus siglas en inglés), destacó el vínculo entre la decisión de Irán de suspender sus investigaciones sobre desarrollo de armas nucleares en 2003 y su voluntad de negociar con cancilleres europeos su programa atómico y temas de seguridad.

Leer más....


Noticias Breve del Democracy Now!

ElBaradei: No hay pruebas de que Irán esté construyendo armas nucleares

29 del octubre 2007

El director general del organismo de vigilancia de energía atómica de la ONU, Mohamed ElBaradei, dijo el domingo que la Organización Internacional de Energía Atómica (OIEA) no tiene pruebas de que Irán esté construyendo armas nucleares. Durante una entrevista con la CNN, ElBaradei exhortó al gobierno de Bush a que se retracte de sus declaraciones belicosas sobre Irán.

Leer más....


Revolución #106, 28 de octubre de 2007

El mentiroso Bush redobla amenazas de guerra contra Irán

La semana pasada, el choque del presidente ruso Vladimir Putin y el presidente Bush sobre Irán demostró lo extremas que son las tensiones y lo grave que es el peligro de un ataque estadounidense (tanto como lo aguda que es la rivalidad imperialista entre Estados Unidos y Rusia).

Putin, en la primera visita de un jefe de estado ruso a Irán desde hace 60 años, condenó las amenazas estadounidenses y declaró: "Ni debemos pensar en recurrir a la fuerza en esa región… No solo debemos rechazar la fuerza, sino también mencionarla como posibilidad". Putin, que se opone a las demandas de Washington de imponer sanciones económicas contra Irán, también dijo que no hay pruebas de que Irán tenga un programa de armas nucleares.

Leer más....


05-10-2007

Cambio de objetivos

El plan del gobierno de EE.UU. para Irán

Seymour M. Hersh
New Yorker

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

En una serie de declaraciones públicas de los últimos meses, el presidente Bush y miembros de su gobierno han redefinido crecientemente la guerra en Iraq como una batalla estratégica entre EE.UU. e Irán. “Extremistas chiíes, respaldados por Irán, están entrenando a iraquíes para realizar ataques contra nuestras fuerzas y el pueblo iraquí,” señaló Bush ante la convención nacional de la American Legion en agosto. “Los ataques contra nuestras bases y nuestros soldados con municiones suministradas por Irán han aumentado... El régimen iraní debe detener estas acciones. Y, hasta que lo haga, emprenderé las acciones necesarias para proteger a nuestros soldados.” Luego concluyó, entre aplausos: “He autorizado a nuestros comandantes militares en Iraq para que enfrenten las actividades asesinas de Teherán.”

Leer más....


Petraeus y Crocker atacan al gobierno de Irán en entrevista propagandística de Fox

Kenneth J. Theisen, 11 de septiembre de 2007

El general Petraeus y Ryan C. Crocker, embajador de Estados Unidos en Irak, están en Washington esta semana para convencer al Congreso y a los estadounidenses de que el gobierno de Bush necesita más tiempo para demostrar el “éxito” en Irak. Naturalmente “más tiempo” significará otras decenas de miles de muertes más y un terror inaudito para millones de iraquíes. Al mismo tiempo que Petraeus y Crocker justifican la continuación de la guerra de Irak, intentan justificar una guerra futura con Irán que podría costar millones de vidas.

Leer más....


Revolución en línea: 24 de septiembre de 2007

Estados Unidos Intensifica amenazas contra Irán

Se siente que Estados Unidos ha intensificado sus amenazas contra Irán; ha tomado medidas diplomáticas y económicas, y en los círculos de la administración la discusión está “a favor” de una guerra contra Irán. Desde nuestra última alerta (“Alerta: Gobierno de Bush acelera preparativos de guerra contra Irán”, #101), la trayectoria hacia la confrontación, y posiblemente la guerra, ha acelerado.

Leer más....


 

Los Angeles World Can't Wait: Drive Out the Bush Regime

E-mail: worldcantwait_la@yahoo.com

Phone: (323) 462-4771

Address: Los Angeles World Can't Wait
5507 Santa Monica Blvd., #207
Los Angeles, CA 90038