Cultura de avaricia, odio, intolerancia e ignorancia
Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
La Verdad contra las mentiras de las
Elecciones
Debra Sweet
11 Octubre, 2010
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
24 de octubre de
2010
El Mundo No Puede Esperar en la Manifestación de Una Sola
Nación. |
Es la hora de las elecciones, y nuestro problema, como personas que nos
preocupamos por la humanidad, no es que el Partido Demócrata vaya a perder por
mucho en las elecciones. Nuestro problema es que los crímenes de nuestro
gobierno continúan con los Demócratas, y demasiados pocos, de los millones de
personas en este país que saben esto, son los que están haciendo acciones
independientes o movilizaciones para parar estos crímenes.
Caso: 2 de Octubre. Mientras miles de personas se dirigían hacia la
manifestación de Una Nación
Caminando Junta en el memorial de Lincoln, vieron una pancarta de un naranja
brillante con las palabras “¡Los Crímenes de Guerra Deben Acabar – No Importa
Quién los Cometa!” En la muchedumbre de sindicalistas, profesores y personas
progresivas que los sindicatos y el NAACP trajeron a Washington, muchos asentían
en acuerdo, o sacudían sus cabeza al ver la foto de Bush en la pancarta.
Leer
más....
La cultura que mató a Tyler Clementi
Sunsara Taylor
Revolución #213, 10 de octubre de
2010
Nota de la redacción: El 10 de octubre, el
candidato Carl Paladino para gobernador del estado de Nueva York les dijo a unos
dirigentes judíos ortodoxos: “No quiero que [los niños] tengan el cerebro lavado
de modo que crean que la homosexualidad sea una opción igualmente válida o
exitosa. No lo es”. Paladino declaró: “Dios no nos creó así”. El 14 de octubre
el Departamento de Justicia del gobierno de Obama apeló un fallo del tribunal
que anuló la política de las fuerzas armadas estadounidenses de “no preguntar,
no decir”. La maniobra de Obama sostiene oficialmente la discriminación impuesta
contra las lesbianas y los gays en las fuerzas armadas. A comienzos de octubre
se dio el arresto de alto perfil de unos hombres latinos jóvenes en el Bronx
acusados de darle una paliza y violar a tres otros hombres jóvenes a los cuales
sospechaban que eran gays. Lo siguiente es una versión abreviada de una carta de
la articulista de Revolución Sunsara Taylor (la versión completa está
en línea en revcom.us). Trata la cultura y la institucionalización de la
intolerancia que estos sucesos y otras cuestiones representan.
“Piense en qué quiere decir que hoy para los hombres no hay ningún insulto
que les duela más que se le llamara un ‘puto’ o ‘maricón’. Ahora, imagínese un
día en que la gente del futuro repasara las restrictivas nociones de género de
hoy —de lo que implica ser un “hombre” y lo que implica ser una ‘mujer’— como si
fueran alucinantes idioteces del pasado opresivo de la humanidad”.
Del número especial de Revolución, “Una declaración: Por la
liberación de la mujer y por la emancipación de toda la
humanidad”.
 |
Los sucesos que llevaron al suicidio de Tyler Clementi, un estudiante gay de
la Universidad Rutgers de Nueva Jersey, ahora se habrían informado ampliamente.
El 19 de septiembre, Tyler le pidió al estudiante con quien compartía un cuarto,
Dharun Ravi, que le dejara disfrutar a solas el cuarto porque iba a tener una
visita privada. Poco después, Ravi mandó un mensaje por Twitter: “Compañero de
cuarto pidió el cuarto hasta la medianoche. Me fui al cuarto de Molly y prendí
mi cámara web. Lo vi besándose con un hombre. Bien”. Enseguida Ravi se puso a
difundir las imágenes íntimas de Tyler en vivo por la red. Dos días más tarde,
Ravi envió otro mensaje acerca de Tyler: “Cualquier persona que tenga iChat, le
desafío a chatear conmigo entre las horas de 9 y media y la medianoche. Sí, todo
está pasando de nuevo”.
Ese mismo día, al hablar sobre su reacción, Tyler escribió en línea: “Así que
pienso que fue una cosa de ‘miren qué tan maricón es mi compañero de cuarto...’.
Otras personas han comentado en su página, preguntándole cosas como: ‘¿Cómo
lograste regresar al cuarto?’ y ‘¿Estás bien?’ y el hecho de que la gente con
quienes él estaba, consideraba que el escándalo era que yo besara a un hombre,
cuando por favor... ÉL ESTABA ESPIÁNDOME... ¿No ven ellos nada malo en eso?”
Leer más....
Obama sobre lo que nos distingue de los
nazis
Dennis Loo
27 de septiembre de 2010
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
17 de octubre de
2010
“El principio del habeas corpus, por el que un Estado no puede
retenerte sin razón, sin acusarte de algo y sin permitirte algún tipo de debido
proceso, es la esencia de lo que somos. Recuerden los juicios de Nuremberg, algo
de lo que nos hizo diferentes fue que, incluso después de las atrocidades
cometidas por aquellos nazis y que no tenían precedente, les permitimos asistir
a un juicio, y eso enseñó al resto del mundo quienes somos y los principios
básicos de la ley”
-- Candidato Barack Obama, 14 de junio de 2008, ABC News, http://blogs.abcnews.com/politicalpunch/2008/06/kaffee-vs-jessu.html
Leer
más....
La Bancarrota Moral de Obama
30 junio 2010
Andy Worthington
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
13 de octubre de
2010
El sábado fue el
Día Internacional en Apoyo de las Víctimas de la Tortura, creado hace doce
años para conmemorar el día, en 1987, cuando entro en vigencia la Convención de la ONU contra la
Tortura y Otros Tratos Crueles, Inhumanos o Degradantes, pero que no te
habrías enterado a través de los principales medios de EE.UU..
Ni los editoriales o los noticieros le recordaron a los estadounidenses que
"Ninguna circunstancia excepcional ya sea un estado de guerra o amenaza de
guerra, inestabilidad política interna o cualquier otra emergencia pública,
puede ser invocada como justificación de la tortura," y cualquier persona
responsable de la autorización de tortura debe ser procesada, y nadie pidió el
procesamiento
de George W. Bush, Dick Cheney y Donald Rumsfeld o sus cólegas de apoyo y
co-conspiradores, incluyendo, por ejemplo, John Yoo, Jay S. Bybee y Stephen
Bradbury, los autores de la Oficina del Asesor Jurídico de "memorandos
de tortura", u otras figuras clave en el "Consejo de Guerra" de Cheney que
dirigió las políticas: David Addington, ex jefe de gabinete de Cheney, Alberto
Gónzales, el ex Fiscal General, y William J. Haynes II, ex jefe asesor del
Pentágono.
Leer
más....
La quiebra de la moralidad occidental
Paul Craig Roberts
Counterpunch
2 de octubre de 2010
Traducido por S. Seguí
Sí, lo sé. Muchos lectores van a apresurarse a informarme: Occidente nunca
tuvo moral. Sin embargo las cosas han empeorado.
Con la esperanza de que se me permita exponer mis argumentos, me gustaría
recordar que Estados Unidos lanzó bombas nucleares sobre dos ciudades japonesas;
que Gran Bretaña y EE.UU. incineraron Tokio a base de bombas incendiarias; que
Gran Bretaña y EE.UU. bombardearon Dresde y buen número de otras ciudades
alemanas por el mismo método, empleando más fuerza destructiva, según algunos
historiadores, contra la población civil alemana que contra los ejércitos nazis;
que el presidente Grant y sus criminales de nuestra Guerra Civil, los generales
Sherman y Sheridan, cometieron el genocidio de los indios de las llanuras; que
Estados Unidos permite hoy día que Israel lleve a cabo sus políticas genocidas
contra los palestinos que un funcionario israelí ha comparado a las políticas
homónimas estadounidenses del siglo XIX contra los indígenas norteamericanos;
que en pleno siglo XXI, EE.UU. ha invadido Irak y Afganistán con pretextos
banales, asesinando a un número incontable de civiles; y que el primer ministro
británico Tony Blair prestó el ejército británico a sus amos estadounidenses, al
igual que otros países de la OTAN, todos los cuales se encuentran cometiendo
crímenes de guerra tipificados en Nuremberg en tierras en las que no tienen
intereses nacionales pero por los reciben un estipendio estadounidense.
Leer
más....
La Coalición de la Ciudad de Nueva
York para Frenar la Islamofobia denuncia la quema del Corán.
Domingo 12 de septiembre de 2010.
Para publicar inmediatamente
Contacto:
Devra Morice, 347-647-1541
Tahir Butt, 862-368-6709 www.stopislamophobia.org
New York, NY -- Este 11 de septiembre que se ha desarrollado en Nueva
York y en todo Estados Unidos, ha sido el más lleno de odio, violencia e
islamofobia.
A la vez que Terry Jones cancelaba en Florida su terrorífico “Día
Internacional de la Quema de un Corán”, dos religiosos cristianos en
Springfield, Tennessee, quemaron varias copias del Corán. Sigue la historia
aquí:
Leer más....
Quema del Corán Frustada en Amarillo
KFDA - NewsChannel 10
13 de septeimbre de 2010
AMARILLO, TX -- La quema del Corán planeada el fin de semana en Amarillo por
un grupo Cristiano fue recibida por manifestantes y frustrada por un oponente al
acto.
David Grisham, líder del grupo Repent Amarillo, anunció viernes por la noche
que quemaría el libro religioso Musulmán en apoyo a los esfuerzos de un ministro
de la Florida que pensaba hacer lo mismo.
Leer
más....
¡Una revolución NO es un Partido del
Té!
Revolución #211, 12 de
septiembre de 2010
Los has visto todo el verano.
Las chusmas furiosas en Arizona, en su gran mayoría blancos, que andan
amenazando a los inmigrantes — y que a veces llevan a cabo lo amenazado. Las
chusmas en Nueva York, y muchos pueblos mucho más pequeños, que protestan —y, de
nuevo, amenazan con violencia— contra el derecho de los musulmanes a un lugar de
culto, y tachan a todos los musulmanes de "enemigos" en la llamada "guerra
contra el terror". Tildan de racistas a los grupos en pro de los derechos
civiles, al mismo tiempo que publican en sus páginas web viles "bromas" racistas
y le echan insultos abiertamente racistas a Obama. El sábado pasado ahí estaban
machacando todo eso de nuevo, en la capital, reunidos a instancias del locutor
reaccionario del Noticiero Fox Glenn Beck, en una demostración de piedad del
"soldado cristiano", para echar agua bendita a su extremismo y "santificar" en
particular a las fuerzas militares estadounidenses empapadas de sangre.
He aquí el movimiento del Partido del Té y sus aliados. Se arropan en los
símbolos y la retórica de la revolución estadounidense de 1776. Pero debajo del
vestuario de aquella revolución late el corazón de la contrarrevolución
del siglo 21 — un movimiento fascista estadounidense.
Leer más....
Glenn Beck, el payaso
- Leon Krauze / periodista y escritor. |
- 2010-09-02
- | El Diario NY
Después de ocho años de George W. Bush, la elección de Barack Obama fue un
improbable pero bienvenido regreso a la cordura en Estados Unidos. Por
desgracia, la cultura de la ignorancia y el populismo es hierba mala. En los dos
años desde la elección de Obama, Estados Unidos ha vivido una especie de
restauración de la estupidez. En la tradición populista-ignorante de George W.
Bush, Sarah Palin ha despegado como protagonista en el Partido Republicano. Pero
lo de la ex gobernadora de Alaska es lo de menos.
Leer más....
Glenn Beck... los "Padres Fundadores"... y una
alternativa radical REAL
primera parte
Investigaciones Revolución
Durante los últimos años, Glenn Beck ha llamado "una vil escoria" (sus
palabras) a los sobrevivientes del huracán Katrina, en su abrumadora mayoría
pobres y negros, que se habían quedado encerrados en el estadio Superdome.
También ha despotricado que la gente progresista es un "cáncer" que hay que
"erradicar" del país. En un episodio de su programa televisivo, Beck imaginó
(con un regodeo mal disimulado) un posible levantamiento armado de "bubbas"
(racistas blancos). Dice que la Casa Blanca de Obama es fuertemente influenciado
o incluso dirigido por comunistas, y que Obama siente "un odio profundamente
arraigado hacia los blancos y hacia su cultura". Toda una gama de milicianos
derechistas, chusmas del Partido del Té y gente desesperada fuertemente armada
adopta muchas de sus ideas acerca de cómo es el mundo y consigue dirección
organizativa de él.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
.jpg)
.bmp)
