"Desgarradora noticia": Saleh Al-zoubah, ex preso
yemení de Guantánamo, ha fallecido a los 80 años.
23 de diciembre de 2023
Mansoor Adayfi
Saleh Al-zoubah, ex preso yemení de Guantánamo, ha fallecido a los 80 años.
Durante los cuatro años que estuvo encarcelado, de 2002 a 2006, permaneció recluido sin
cargos ni juicio, y su estado de salud fue empeorando. En Guantánamo se le negó
el tratamiento médico esencial, y Saleh se enfrentó a las consecuencias incluso
después de su liberación, luchando contra problemas de salud como la enfermedad
arterial coronaria y muchos otros problemas de salud derivados de la tortura y
los malos tratos en Guantánamo. En Guantánamo se le informó de que tenía
ocluida la arteria coronaria derecha y se le negó el tratamiento, ya que no se
le permitió ser trasladado a Estados Unidos para ser operado.
Esta sombría realidad arroja luz sobre las luchas posteriores a Guantánamo a las que muchos se
enfrentan. La vida de Saleh tras su liberación estuvo marcada por problemas de
salud agravados por la falta de atención médica de urgencia durante su
encarcelamiento. Es muy preocupante que personas como Saleh, que ya soportaron
las penurias de Guantánamo, sigan sufriendo mucho después de su liberación.
La repetición de casos de ex presos de Guantánamo que fallecen sin que se haga justicia es
descorazonadora. La historia de Saleh subraya la urgente necesidad de que la
humanidad se una para buscar justicia y rendición de cuentas para los afectados
por Guantánamo. Reflexionemos sobre el deber que todos compartimos de
garantizar que tales injusticias se reconocen, rectifican y evitan en el futuro.
#CloseGuantanamoNow
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
