Esto no termina el martes
El Comité Directivo Nacional de El Mundo no Puede Esperar | 7 de noviembre de 2016
Nuestro comité directivo se reunió el fin de semana pasado y discutió lo que está en la mente de todo
mundo: esta elección.
Aquí algunos de nuestros pensamientos.
Esta campaña se ha destacado por ser la más viciosa y la más abierta a la lucha en los últimos cien años en la historia de
Estados Unidos.
Trump ha sido repetidamente señalado por acorralar a su oponente, Hillary Clinton y ha implicado dos veces que debería
de ser asesinada.
Él ha dicho que no aceptará los resultados de
la elección si no gana. Se niega a retirarse y esto ha causado que algunos de
sus seguidores especulen acerca de una guerra civil si pierde. Esta situación
es muy peligrosa.
Hay profundas divisiones entre los que se encuentran hasta arriba de la clase gobernante acerca de la mejor manera de
gobernar este imperio. Éstas seguramente se marcarán aún más en los próximos
días, incluso después de las elecciones. Sea lo que sea que pase el martes, no
esperamos un respiro de las mentes que han polarizado el país en una base
terrible.
¿Existe potencial para una crisis legítima más profunda? ¿Podrían aquellos que manejan el sistema decidir dar un salto hacia
el fascismo, y qué implicaría esto? ¿Qué es lo que se espera de nosotros ahora?
Para llegar a algunas respuestas a estas preguntas, invitamos a nuestros líderes a escarbar profundamente en estos
artículos de revcom.us.
Los demócratas
ya han dicho que aceptarán como legítimo el que Trump gane las elecciones ¿Qué
significa? ¿Y qué hay que hacer?
Por qué no voy a votar en estas elecciones, por qué ustedes tampoco deberían hacerlo... Pero por qué
¡yo sí defenderé el derecho de votar de la gente negra y otros oprimidos! --Carl Dix.
A esta altura, cualquier cosa puede pasar—pero lo siguiente, sí sabemos:
Hay un ala fascista del partido Republicano que ha
estado funcionando por un periodo de décadas para consolidar el poder. A través
de Donald Trump podrían lograrlo ganando la presidencia. Nos han dicho que para
parar a Donald Trump, tenemos que votar por Hillary Clinton, pero esta no es
una solución que pueda traer justicia o paz.
- Los Demócratas han declarado que van a respetar los
resultados de la elección si Trump gana. Clinton nunca ha atacado la
legitimidad esencial de Trump, incluso cuando él ha continuado a atacarla. Ella
revende sus capacidades para ser Comandante en Jefe, como alguien que es capaz
de buscar un terreno en común y trabajar con los neoconservadores. Incluso Joe
Biden dijo en CNN acerca de Trump: “Si él gana, le daré una mano. Él sería el
presidente de los Estados Unidos. Punto.”
- Clinton tiene décadas de experiencia como herramienta
para los intereses de este imperio que está matando al planeta y a su gente.
Ella es una comprobada criminal de guerra que jugó un papel clave en la
administración de su esposo, que impuso sanciones en Irak y causó la muerte de
medio millón de niños iraquíes. Ella se basa en su competencia para ser líder
de un ejército “super predador” que actualmente está en guerras injustas en
siete países. Ella autorizó ataques de drones siendo Secretaria de Estado, que
han matado civiles y solicita más apoyo para este tipo de asesinatos. Clinton
amenaza con una zona de exclusión aérea en Siria, acciones similares han
causado miles de muertes en Kosovo y Libia.
La promesa de Clinton de extender el legado de Obama
debería de ser tomada como garantía de la expansión de una guerra en el mundo
sin fin. El ex presidente de Afganistán, Hamid Karzai ni más ni menos, que
anteriormente apoyaba la ocupación de Estados Unidos en su país, dijo al
Washington Post esta semana:
“Denme un ejemplo de un bombardeo que haya tomado
lugar en Afganistán que nos haya llevado un paso más cercano a la paz. Quince
años y contando y ¿tenemos más talibanes o menos, más terror o menos? ¿Existe
realmente una guerra contra el terror o es algo más en el que las vidas de los
afganos no importan?"
Clinton y Trump son opciones criminales y necesitamos
rechazar a los dos. Estas líneas de nuestro “llamado para fuera el régimen
de Bush” todavía resuena como cierto:
“No habrá un salvador del Partido Demócrata. Cada día se ve con más claridad lo fatal que es
depositar la esperanza y la energía en “líderes” que nos recomiendan pactar con
fascistas y fanáticos religiosos. De hecho, eso lo que hace es
desmovilizarnos."
"Si uno no se opone a esto y se moviliza para pararlo, aprenderá --o se verá obligado-- a
aceptarlo."
Ahora es el momento para pensar profundamente acerca de qué es lo que actualmente podría parar los
crímenes del gobierno y poner nuestras energías para tirar abajo este imperio y
parar los crímenes de guerra sistémicos lo antes posible.
Sabrán de nosotros más tarde esta semana.
Atentamente,
El Comité Directivo Nacional de El Mundo no Puede Esperar.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
