worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Prisionero de Guantánamo Ahmed al-Darbi es transferido a Arabia Saudí

Democracy Now!
03 mayo 2018

H4 guantanamo detainee ahmed al darbi saudi arabia transfer

El miércoles, el Pentágono transfirió al prisionero Ahmed Mohammed al-Darbi, quien se encuentra desde hace años en Guantánamo, a Arabia Saudí, en la primera decisión de este tipo durante el Gobierno del presidente Donald Trump. Al-Darbi es el único prisionero que se declaró culpable ante una comisión militar en la base naval estadounidense de Guantánamo. En una declaración, el Centro de Derechos Constitucionales, que representa a muchos de los prisioneros de Guantánamo, expresó alivio por la transferencia de al-Darbi, pero agregó: “Su transferencia tuvo un alto costo, más de 12 años en Guantánamo, y aún no es libre. Y aunque nos gustaría pensar que esta es una señal de un avance positivo por parte de este Gobierno, no hay indicios de que esto sea así. Cuarenta hombres musulmanes permanecen en un sistema carcelario consolidado que se estableció para evadir leyes justas y experimentar con seres humanos, y este sistema continúa”. Durante su candidatura a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump prometió ampliar la prisión de Guantánamo y afirmó que “la llenaría de hombres malos”. La liberación de al-Darbi el miércoles se produjo al tiempo que el Pentágono afirmó que está formalmente listo para recibir nuevos prisioneros en Guantánamo por un plazo indefinido.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net