Prisionero de Guantánamo Ahmed al-Darbi es transferido a Arabia Saudí
Democracy Now!
03 mayo 2018
|
El miércoles, el Pentágono transfirió al prisionero Ahmed Mohammed al-Darbi, quien
se encuentra desde hace años en Guantánamo, a Arabia Saudí, en la primera
decisión de este tipo durante el Gobierno del presidente Donald Trump. Al-Darbi
es el único prisionero que se declaró culpable ante una comisión militar en la
base naval estadounidense de Guantánamo. En una declaración, el Centro de
Derechos Constitucionales, que representa a muchos de los prisioneros de
Guantánamo, expresó alivio por la transferencia de al-Darbi, pero agregó: “Su
transferencia tuvo un alto costo, más de 12 años en Guantánamo, y aún no es
libre. Y aunque nos gustaría pensar que esta es una señal de un avance positivo
por parte de este Gobierno, no hay indicios de que esto sea así. Cuarenta
hombres musulmanes permanecen en un sistema carcelario consolidado que se
estableció para evadir leyes justas y experimentar con seres humanos, y este
sistema continúa”. Durante su candidatura a la presidencia de Estados Unidos,
Donald Trump prometió ampliar la prisión de Guantánamo y afirmó que “la
llenaría de hombres malos”. La liberación de al-Darbi el miércoles se produjo
al tiempo que el Pentágono afirmó que está formalmente listo para recibir
nuevos prisioneros en Guantánamo por un plazo indefinido.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
