worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Afganistán


Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40


Valores democráticos occidentales: asesinar mujeres embarazadas en Afganistán

JM Álvarez
16 de marzo de 2010

He aquí una muestra de los valores democráticos occidentales defendidos por determinados intelectuales españoles. Señor Almodóvar: usted gritó "asesinos" a los que implicaron a España en la guerra de Irak (lo hizo por empatía con el PSOE), pero en "su" guerra de Afganistán también se asesina. Dos mil dólares vale la vida de una mujer embarazada ¿no les da vergüenza?

Agencias.- El periódico londinense The Times reveló que hombres armados estadounidenses y afganos asesinaron a dos mujeres embarazadas, una adolescente y dos funcionarios locales el mes pasado, en una incursión nocturna malograda en la provincia afgana de Paktia.

Leer más....


La batalla que los medios se creyeron

Gareth Porter*
IPS
12 de marzo de 2010


Marines de Estados Unidos descansando después de una patrulla en Marja
Crédito: Dominio público

WASHINGTON - Durante semanas, el público estadounidense siguió de cerca lo que parecía la mayor ofensiva de sus tropas en la guerra de Afganistán, contra Marja, "una ciudad de 80.000 habitantes" y centro logístico del movimiento islamista Talibán en la sudoccidental provincia de Helmand.

La idea de que Marja tenía 80.000 habitantes era clave para fundamentar la impresión generada en febrero de que la localidad era un objetivo estratégico importante, mucho más que otros distritos de Helmand.

Pero resulta que la imagen que los militares proporcionaron de Marja, y que era reproducida obedientemente por los principales medios de comunicación de Estados Unidos, es uno de los ejemplos más dramáticos de desinformación de toda la guerra, que comenzó en octubre de 2001, aparentemente dirigida a presentar la ofensiva como un punto de inflexión histórico en el conflicto.

Marja no es una ciudad, ni siquiera un pueblo real, sino un grupo de viviendas de productores rurales o una extensa zona agrícola que abarca gran parte del sureño valle del río Helmand.

Leer más....


¿Por qué protestar el 20 de marzo?

10 de marzo de 2010
Debra Sweet

En una semana van a haber protestas en Washington, D.C., Los Ángeles, San Francisco y en ciudades pequeñas por todo el país. Yo voy a estar en Washington, D.C., ayudando a rodear la Casa Blanca, como dice la Coalición ANSWER en March20.org: Líderes anti-guerra: “¿Por qué voy a marchar el 20 de marzo?”

Las protestas visibles –marchar para parar los crímenes de nuestro gobierno – son efectivas porque así demostramos lo que no vamos a aceptar y aprendemos sobre las fuerzas que estamos enfrentando. Esas guerras no son legítimas. La gente del mundo tiene que ver que no apoyamos esas guerras y saber que para nosotros, las vidas americanas no importan más que las del resto de la humanidad.

¿Y tú?

Leer más....


¡Júntate conmigo en protestar contra las guerras de Irak y Afganistán!

¡TROPAS ESTADOUNIDENSES FUERA YA DE IRAK Y AFGANISTÁN!
¡ALTO A LAS GUERRAS Y LA TORTURA PARA EL IMPERIO!

3 de marzo de 2010
Debra Sweet

Vea plans de protestas aquí

Una cita de la red CNN el 23 de febrero de 2010, más de ocho años después de la invasión estadounidense a Afganistán:

    Veintisiete civiles murieron y otros 14 quedaron lisiados en el incidente del domingo en la provincia central de Daikondi, de acuerdo al Ministerio del Interior afgano. Los soldados en el lugar encontraron a mujeres y niños entre las bajas, según una declaración conjunta del gobierno afgano y la Fuerza Internacional de Asistencia de Seguridad.

¡Esa es la esencia de las guerras de ocupación y hay que pararlas!

Leer más....


Democracy Now!: Noticias breves

09 de marzo de 2010

Gates: Habrá “días grises” en Afganistán

El Secretario de Defensa Robert Gates arribó en Kabul el lunes en su primer viaje al país desde que se implementó el aumento de 30.000 soldados ordenado por el Presidente Obama.

El Pentágono brindó información errónea sobre ataque contra Marjah

Mientras que el Secretario de Defensa Robert Gates elogió la reciente ofensiva en Marjah, el historiador militar y periodista Gareth Porter informa que el Pentágono podría haber exagerado a propósito la importancia de Marjah para que fuera considerado un punto decisivo histórico en la guerra.

Leer más....


La asesina tramoya de "protección" afgana de McChrystal – El saldo de muertos ha llegado a 27 víctimas

Craig Considine
23 de febrero de 2010

El número de víctimas del ataque aéreo ESTADOUNIDENSE/OTAN ayer a una caravana de autobuses 'sospechada' de transportar a militantes se ha elevado de 19, como se informó originalmente, a al menos 27.

Y como ha pasado en cada incidente en que EE.UU/OTAN cometieron "un error" al matar a civiles, en este caso 4 mujeres y un niño – el jefe de las fuerzas conjuntas, el general Stanley McChrystal, tuvo que pedir "disculpas" a Karzai y a la gente afgana, como si eso fuera a aplacar el dolor y sanar las heridas del terror.

Leer más....


¡TROPAS ESTADOUNIDENSES FUERA YA DE IRAK Y AFGANISTÁN!
¡ALTO A LAS GUERRAS Y LA TORTURA PARA EL IMPERIO!

3 de marzo de 2010

Estados Unidos está ocupando Irak y Afganistán, y ahora tiene ahí a más soldados de combate – 166.000, con otros 30.000 en camino – que durante los años de Bush. El presidente Obama usa aviones no tripulados en incursiones en Pakistán, Yemen y Somalia que matan a cientos de civiles. Todos esos ataques violan las leyes internacionales, porque ninguno de esos países atacó a Estados Unidos.

IRAK: Aunque las tropas estadounidenses están dejando atrás las tareas "de combate" para asumir las de “ocupación permanente”, ya un millón de iraquíes ha muerto y 4 millones son refugiados. George Bush invadió Irak hace siete años justificándose con mentiras escandalosas: dijo que Irak era responsable por el 9-11 y tenía “armas de la destrucción masiva.” No había pruebas de ninguna de esas acusaciones, pero más de un millón de personas murió y la ocupación destruyó la sociedad civil iraquí, las escuelas, las alcantarillas, y los sistemas de agua y luz. El president Obama todavía mantiene a 98.000 tropas estadounidenses en el país, a pesar de que la mayoría de los que votaron por él pensaron que iba a poner fin a la guerra.

Leer más....


Democracy Now! Noticias breves

01 de marzo de 2010

Estados Unidos comienza a planear ataque a Kandahar

El Washington Post informa que el reciente ataque estadounidense a la región afgana de Marjah es un preludio de campañas militares mayores....

Obama refrenda prórrogas de Ley Patriótica

El Presidente Barack Obama refrendó una prórroga de un año de diversas disposiciones de la Ley Patriótica, luego de que el Senado abandonara los esfuerzos de reformar la polémica ley...

Documentos revelan que el Pentágono espió a la organización “Planned Parenthood” antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002

Documentos del Pentágono recientemente divulgados revelan que las fuerzas militares estadounidenses vigilaron a la organización “Planned Parenthood” (Paternidad Planificada) y ...

Leer más....


AFGANISTÁN: Prisioneros de Bagram apelan ante EEUU

William Fisher
IPS
1 de marzo de 2010

NUEVA YORK - La Unión para las Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU) elevó este lunes al tribunal federal del Distrito de Columbia peticiones de hábeas corpus para cuatro hombres que estuvieron detenidos entre uno y dos años y sin cargos en la base aérea afgana de Bagram.

A estas personas, cuyos abogados sostienen que nunca participaron en hostilidades contra Estados Unidos y que tampoco integran organizaciones involucradas en ese tipo de actividades, nunca se les dijo por qué estaban detenidas, ni se les permitió hablar con un abogado, ni se les dio la posibilidad de realizar una apelación judicial.

Leer más....


Intensificación de violencia: Estados Unidos lanza ofensiva masiva en el sur de Afganistán

Sábado, el 13 de febrero, Estados Unidos y sus aliados lanzaron su más grande ofensiva militar en Afganistán desde la invasión norteamericana en 2001. Unas 6.000 tropas de los gobiernos estadounidense y afgano se trasladaron —por aire y tierra— hacia Marjah, un pueblo de 80.000 ubicado en la provincia de Helmund en el sur de Afganistán en la frontera con Pakistán. Este ataque es parte de una más grande ofensiva en que participan 15.000 tropas de Estados Unidos, Bretaña, Canadá, Dinamarca, Estonia y el gobierno afgano. Es el primer tiro de la nueva estrategia de guerra y del aumento de 30.000 tropas de Barack Obama, lo que él había anunciado el diciembre pasado.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net