Resistencia y Protestas
Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Por qué El Mundo No Puede Esperar participará en
De pie en octubre (#RiseUpOctober) para parar el terror policial
Jill McLaughlin 11 de septiembre de 2015
Escribí lo siguiente en abril de este año y puesto que nos acercamos a De pie
en octubre (#RiseUpOctober,)
considero que es importante volver a leerlo:
Tal vez usted piensa que el asesinato policial de gente civil sin armas,
particularmente las personas de color, en Estados Unidos no se relaciona en nada
con las guerras que libra Estados Unidos en todo el mundo, pero los paralelos
son sorprendentes.
Cuando la policía mató a Michael Brown y a Eric Garner, los grandes jurados
no impartieron justicia; no se procesó a ningún policía. Los negros y los
morenos, en particular los hombres jóvenes, siguen siendo blancos de ataques y
víctimas de la criminalización y el asesinato descarado con impunidad, ¡mientras
que Estados Unidos dice ser el país número uno con respecto a los derechos
humanos! La publicación a finales de 2014 del Informe del Comité de Inteligencia
del Senado sobre la tortura por la CIA sacó a la luz los repugnantes detalles de
la brutalidad y la tortura que han experimentado muchos detenidos, incluidos los
recluidos en Guantánamo.
Leer más....
Lecciones del 12 de septiembre
Ariel Dorfman *
Página/12
12
de septiembre de 2015
¿Y el doce de septiembre, a quién le importa?
¿Acaso la fecha significativa no es la mañana anterior, acaso durante 42 años
no hemos rememorado el once de septiembre, aniversario del golpe militar contra
Salvador Allende, acaso desde el 2001 no se añade otro once brutal e inolvidable
y lleno de terror, ahora norteamericano?
Si hace falta evocar el miércoles doce de septiembre de 1973 ahora es porque
ese día nos enseña una lección que todavía no hemos plenamente aprendido. En mi
caso particular, fue recién un día después de la catástrofe chilena que me asomé
a sus secuelas más duraderas, comenzando a darme cuenta de que las víctimas de
esa sistemática violencia no iban a ser únicamente los frágiles cuerpos de
nuestros ciudadanos indefensos, sino que también nuestra alma e identidad,
entendí que el lenguaje mismo con que nos comunicábamos iba a ser corroído en
forma irremisible y perversa.
Leer
más....
Vea: Lo que debemos hacer para PONER FIN al
terror y asesinato policiales
La Red Parar la Encarcelación en Masa | 8 de septiembre de 2015
Diversa, intensa e intransigente:
Una velada en Harlem para PREPARARSE
para De Pie en Octubre / #RiseUpOctober en la Ciudad de Nueva York
del 22 al
24 de octubre
Anoche centenares de personas colmaron la iglesia First Corinthian Baptist
(FCBC, por sus siglas en inglés) de Harlem, en la Ciudad de Nueva York. Reinaba
una intensidad como de un golpe en el estómago y luego al corazón mientras la
muchedumbre, negra en su mayoría pero con muchas otras nacionalidades también,
se reunía para un programa auspiciado por la Red Parar la Encarcelación en Masa,
para escuchar a Carl Dix, al Dr. Cornel West y a otros que iban a hablar acerca
de Lo que debemos hacer para PONER FIN al terror y asesinato policiales
–Prepárese para De Pie en Octubre / #RiseUpOctober: Una movilización
masiva para parar el terror y asesinato policiales, del 22 al 24 de octubre en
la Ciudad de Nueva York.
Leer más....
A costear el viaje a la Ciudad de Nueva York de
representantes de diez familias de personas asesinadas por la policía para De
Pie en Octubre
Debra Sweet | 5 de septiembre de 2015
LaToya Howell, la madre de Justus Howell, de 17 años de edad,
asesinado este año por la policía de Zion, Illinois, habla el 28 de agosto en la
Velada en Harlem para Prepararse para #RiseUpOctober/De Pie en
Octubre. |
El Mundo no Puede Esperar acepta el reto lanzado por la Red Parar La
Encarcelación en Masa de recaudar fondos para costear el viaje a la Ciudad de
Nueva York de los familiares de personas asesinadas por la policía para que
éstos puedan sumarse a la movilización masiva el 24 de octubre. Los familiares
de más de 60 personas asesinadas por la policía firmaron la Convocatoria a De
Pie en Octubre y en nuestra opinión es necesario que todos ellos estén presentes
como voces críticas en parar el terror policial.
Permitir que el gobierno estadounidense salga impune por cometer ultrajes en
territorio nacional es permitir que haga lo mismo por todo el mundo. Tomamos
partido con los que llevan a cabo la lucha justa por poner fin a la brutalidad y
el asesinato policiales en Estados Unidos, porque el sistema que trata con saña,
tortura y oprime a las personas en todo el planeta, es el mismo sistema que
trata con saña, tortura y oprime a las personas negras y latinas en las calles
de Estados Unidos.
Leer más....
El huracán Katrina: Un crimen de lesa humanidad
causado por el hombre
Debra Sweet | 5 de septiembre de 2015
Mientras centenares de personas se reunían en la Ciudad de Nueva York el fin
de semana del Día de Trabajo de 2005, con el objetivo de formar El Mundo no
Puede Esperare: Fuera Bush y su Gobierno, a lo largo de la costa sureña y
particularmente en Nueva Orleáns la gente sufría y moría de manera horrible.
Arriba: el estadio Superdome de Nueva Orleáns, varios días después
de romperse los diques. |
La crisis llegó con una marejada ciclónica que derribó los diques, pero la
situación se agravó porque el plan oficial era de no evacuar a las personas que
no podían arreglárselas para salir de la ciudad; y porque el gobierno federal
envió a tropas recién regresadas de Irak con una orientación de ver a los
habitantes de la zona como el "enemigo."
Leer más....
Derribar Guantánamo, poner fin a la detención por
tiempo indefinido
Debra Sweet | 5 de septiembre de 2015
El cierre del campamento carcelario de la Bahía de Guantánamo no
puede esperar. No es simplemente que la abominación de la tortura
estadounidense tiene que terminar, la noción del “excepcionalismo” — que la vida
de estadounidenses vale más que la de otros — tiene que ser repudiada. En ningún
caso se debería aprobar la práctica de la encarcelación preventiva, o peor,
exportarla a otra jurisdicción.
Leer más....
Volante: Derribar Guantánamo, poner fin a la
detención por tiempo indefinido
El Mundo no Puede Esperar | 1 de septiembre de 2015
El cierre del campamento carcelario de la Bahía de Guantánamo no
puede esperar. No es simplemente que la abominación de la tortura
estadounidense tiene que terminar, la noción del “excepcionalismo” — que la vida
de estadounidenses vale más que la de otros — tiene que ser repudiada. En ningún
caso se debería aprobar la práctica de la encarcelación preventiva, o peor,
exportarla a otra jurisdicción.
Leer más....
Carl Dix Habla sobre #RiseUpOctober / De Pie en
Octubre:
ES PRECISO que esto tenga lugar
30 de agosto de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
Carl Dix es el co-fundador de la Red Parar la Encarcelación en
Masa y un representante del Partido Comunista Revolucionario, Estados
Unidos.
Carl Dix (Foto: Revolución/revcom.us) |
Mañana se cumplen 60 años del asesinato brutal de Emmett Till. ¿Por qué lo
mataron? Dicen que le silbó a una mujer blanca. Cuatro días después, dos hombres
blancos llegaron a la residencia de la familia y se lo llevaron. Lo llevaron a
un río, lo desnudaron y lo golpearon hasta dejarlo casi muerto. Le sacaron un
ojo y lo dispararon en la cabeza. Luego lo amarraron a un ventilador de 34 kilos
y lo tiraron al río. Jamás los castigaron por ese crimen aunque se confesaron en
una entrevista publicada por la revista Look.
Leer más....
Para la publicación inmediata
24 de agosto de 2015
Steve Yip 917 868 6007
Kimberli Diaz 646 709
1961
stopmassincarceration.net
Dr. Cornel West y Carl Dix hablarán en la iglesia First
Corinthian Baptist de Harlem
“Lo que tenemos que hacer para poner fin al terror
y la brutalidad policiales”
Qué: Mitin público
Cuando: Jueves, 27 de agosto a las
6:30pm
Dónde: Iglesia First Corinthian Baptist, 1912 bulevar Adam
Clayton Powell Jr., esq con calle 116 West
Carl Dix y el Dr. Cornel West, cofundadores de la Red Parar la Encarcelación
en Masa, hablarán este jueves sobre la epidemia de asesinatos policiales de
personas que no llevan armas. Anunciarán los planes de tres días de protestas en octubre en la Ciudad de Nueva York para
“poner fin al terror policial”.
“Toda persona que alberga una pizca de justicia en el corazón, toda persona
que odia saber del asesinato de otra negro o latino a manos de la policía, tiene
que unirse a la lucha por PARAR estos horrores” dijo Dix, un representante del
Partido Comunista Revolucionario que lleva años en el movimiento por parar la
brutalidad policial.
Leer
más....
Después de diez años, ¿qué piensa usted que se
necesita?
Samantha Goldman | 21 de agosto de 2015
Este fin de semana del Día de Trabajo se cumplen diez años desde la
conferencia fundadora en que lanzó El Mundo no Puede Esperar. Decenas de miles
de personas respondieron a nuestra convocatoria ambiciosa, pero profundamente
necesaria, a sacar al régimen de Bush. Durante los años siguientes yo estaba
orgullosa de ser una líder de El Mundo no Puede Esperar, una organización que
decidió continuar su existencia para asumir el reto importante de sacar a la
luz, denunciar y actuar, basándose en que un crimen es un crimen, sin
importar quién lo cometa.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
