worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

GTMO Clock

Contando cuánto tiempo ha estado abierta la prisión de Guantánamo
y pidiéndole a Donald Trump que la cierre

El 11 de enero del 2020, la prisión de Guantánamo llevará abierta 6,575 días y el Gitmo Clock, lanzado por primera vez cuando era presidente Obama y relanzado en el 2018, continúa recordándole al mundo que la desgraciada prisión sigue abierta.

El 11 de enero del 2020 es el aniversario número dieciocho de su apertura y el reloj continuará a contar cuántos días la prisión seguirá abierta hasta que finalmente sea cerrada.

Concebida durante el gobierno de Bush como un lugar para detener prisioneros secuestrados en la “guerra contra el terror” fuera del alcance de los juzgados estadounidenses, Guantánamo se convirtió en un lugar en donde se practicaban la tortura y el abuso y sigue siendo un lugar en donde los detenidos no se encuentran encarcelados de acuerdo con las normas internacionales aceptadas, como criminales enfrentando juicios en juzgados federales o como prisioneros de guerra protegidos por la Convención de Ginebra, que pueden ser detenidos sin ser molestados hasta que terminen las hostilidades, sino que son, esencialmente, lo que siempre han sido: hombres sin derechos sujetos a detención indefinida sin cargos ni juicios, cuya libertad solo vendrá a través del antojo del presidente.

Cuarenta hombres siguen encerrados en Guantánamo y cada día que la prisión permanece abierta, es un insulto a la atesorada noción de que Estados Unidos es un país fundado bajo el estado de derecho, que respeta la ley. Guantánamo es una abominación en lo legal, moral y ético y su continua existencia es contra producente, que perjudica la reputación del país en el exterior y que inflama el sentimiento antiamericano.

Por favor imprime uno de estos posters que muestran cuántos días ha permanecida abierta la prisión de Guantánamo, en los cuales se le pide a Donald Trump que la cierre. Tómate una foto con el poster (o pídele a un amigo o familiar que te la tome) y envíala a info@closeguantanamo.org. Mostraremos tus fotos en una nueva y dedicada página web. Por favor escoge uno:


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net