worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Resistencia y Protestas


Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120


El coronel John Bogdan no tiene nariz

Shaker Aamer
21 de diciembre de 2014
Vice | Colombia

Este es la corta historia de Shaker Aamer, prisionero en Guantánamo, sobre el coronel John Bogdan, el hombre que corrió con eficacia los campamentos en Guantánamo desde junio de 2012 hasta junio de este año. El ejercicio de Bogdan era muy poco popular con los detenidos; Según los informes, la huelga de hambre masiva que estalló a principios de 2013 fue provocada por una ofensiva agresiva ordenada por Bogdan, que incluyó tocar partes genitales y el uso de balas de goma para sofocar los brotes de disturbios en la prisión.

En esta fábula, Shaker alega que el coronel Bogdan es un hombre sin nariz.

Leer más....


Calcomanías y carteles "We Can't Breathe' (No podemos respirar)

El Mundo no Puede Esperar
21 de diciembre de 2014

Calcomanías y carteles para hacer correr el mensaje: no podemos respirar hasta que hagamos que nuestro gobierno pare de asesorar a las personas de tez negra y de color café aquí y todo el mundo.



Clic para descargar:

PDF para una hoja de calcomanías
(talla para Avery 5164 o similar - 4 x 3.33 pulgadas):

Leer más....


Cerrar el campamento de tortura de Guantánamo ¡YA!

El Mundo no Puede Esperar | 19 de diciembre de 2014

El 11 de enero de 2015, el campamento de tortura de Guantánamo cumple por 13 años de estar abierto.  Más de 100 hombres siguen detenidos ahí; la mayoría recibió hace años la autorización para salir en libertad. Estos hombres sufren al estar encarcelados por un tiempo indefinido y no saber si serán liberados. Algunos continúan aún la huelga de hambre de protesta y los militares estadounidenses los están alimentando por la fuerza. Únase a El Mundo no Puede Esperar en protestar contra este aniversario vergonzoso en una serie de eventos por todo Estados Unidos.

Leer más....


Vidas robadas: nombres de los asesinados por la policía

El Mundo no Puede Esperar | 19 de diciembre de 2014

La policía mata a una persona cada 28 horas. A continuación sólo algunos de los nombres de los cuales estamos enterada. Haga una copia impresa de estos nombres y llévela consigo a las protestas – no los olvidaremos.

Oscar Grant, asesinado en Oakland CA.
Amadou Diallo, asesinado en NY
Eric Garner, asesinado en Staten Island, NY.
Sean Bell, asesinado en Queens NY

Leer más....


Cerrar el campamento de tortura de Guantánamo YA

Tomar una postura al lado de Shaker Aamer #FreeFahd y todos los presos detenidos injustamente

El 11 de enero de 2015, el campamento de tortura de Guantánamo cumple 13 años de estar abierto.  Más de 100 hombres siguen detenidos ahí; la mayoría recibió hace años la autorización para salir en libertad. Estos hombres sufren al estar encarcelados por un tiempo indefinido y no saber si serán liberados. Algunos continúan aún la huelga de hambre de protesta y los militares estadounidenses los están alimentando por la fuerza.

Shaker Aamer, el último preso británico, ha sido un líder entre los presos. Se autorizó su salida de Guantánamo en 2007, bajo Bush; sin embargo, sigue inexplicablemente en detención. En este evento, vamos a aprender sobre una nueva campaña para su libertad, Stand with Shaker, y mirar una nueva película, Waiting for Fahd, sobre un preso yemenita que también fue autorizado para salir en libertad hace muchos años.

Jueves 8 de enero
Las puertas se abrirán a las 6:30 pm para un pequeño refrigerio
Presentación 7:00 - 8:30 pm
Se pide un donación de buena voluntad

Leer más....


Cada año una manada de fanáticos antiabortistas se movilizan en el aniversario del fallo Roe v. Wade...
¡ESTE AÑO ESTAMOS A LA CONTRAOFENSIVA!
¡ABORTO A SOLICITUD Y SIN PEDIR DISCULPAS!

Sunsara Taylor | 8 de diciembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

Cada año, con motivo del aniversario de la despenalización del aborto en Estados Unidos, decenas, y tal vez centenares, de miles de personas invaden Washington, DC y San Francisco para demostrar su postura pública en contra del derecho de la mujer al aborto. Se llaman a sí mismas la Marcha en pro de la “Vida”, pero ¿qué representan esas marchas en realidad? ¿Qué opinión promueven sobre la mujer? ¿Qué papel desempeñan en el terreno político y jurídico más amplio, donde hay crecientes ataques contra el derecho de la mujer al aborto? ¿Y cómo deberíamos responder quienes nos importan el derecho al aborto y la vida de las mujeres?

Leer más....


De Fin al Patriarcado (StopPatriarchy.org): Cada año con motivo del aniversario de Roe v Wade, la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos, que despenalizó el aborto, decenas de miles de fanáticos antiaborto caen sobre Washington, D.C. y San Francisco en su “Marcha por la Vida”.

Este 22 de enero, ¡NOSOTROS LUCHAREMOS EN CONTRA!
¡Aborto a solicitud y sin pedir disculpas!
¡A actuar, a dar testimonio, a defender, a proteger!

28 de noviembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

Por todo Estados Unidos, el derecho de la mujer al aborto se encuentra en un estado de emergencia, y el futuro de la mujer pende de un hilo. Tener y criar hijos puede ser algo maravilloso. Pero, obligar a una mujer a tener un hijo en contra de su voluntad constituye una forma de esclavización.

Se han aprobado cientos de restricciones anti-aborto. Docenas de clínicas de aborto se han visto obligadas a clausurar. Envían a la cárcel a las mujeres que se inducen abortos o que incluso abortan espontáneamente. Continúan el terror, el hostigamiento y hasta el asesinato contra los doctores y personal de las clínicas. Los políticos hablan abiertamente de un embarazo surgido de una violación como “un regalo de Dios”, lo que agrava miles de años de tradición y avergonzamiento.

Leer más....


Wilson sale impune
¡AMÉRIKKKA TIENE QUE PARAR EN SECO! ¡¡¡HAY RESISTENCIA JUSTA Y USTED TIENE QUE SER PARTE DE ELLA!!!

25 de noviembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

Carl Dix

El gran jurado se negó a acusar a Darren Wilson, el policía que mató a Michael Brown en Ferguson. Una vez más uno de sus pistoleros a sueldo ha salido impune por el asesinato de un joven negro, lo que es un tiro al corazón. Una brutal y terrible injusticia en sí. Y una dura crítica a la esencia misma de este sistema. Fue una declaración de que UNA VEZ MÁS, la vida de los negros no vale NADA para los que se sientan encima de este imperio de injusticia.

Leer más....


En el Día Intenacional de los Derechos Humanos:

Digamos, “¡Nada más de la guerra!”
“¡EE.UU. fuera del Oriente Medio!”

17:30 en el 10 de diciembre

En la Michigan Ave y Congress Parkway, Chicago

Después de décadas de guerra por los Estados Unidos y de su apoyo a los regímenes autocráticos, sectarios, y ladrones en el Oriente Medio y Asia del Sur, hoy en día los pueblos de la región están viendo más violencia y más trauma que en cualquier otro momento de la historia moderna.

Hace poco, Obama se convirtió en el cuarto presidente consecutivo de bombardear Irak.

Durante 13 años se ha dedicado a su guerra más larga que nunca en Afganistán, causando la miseria y la destrucción a una nación ya devastado por la guerra. Durante décadas, los EE UU armaba a Israel, ya que desalojó a más y más palestinos de sus hogares.

Leer más....


La muerte de Michael Brown: ¿Qué clase de mensaje se enviará?

Debra Sweet | 18 de noviembre de 2014

El lunes, el gobernador Nixon de Misuri declaró la existencia de un “estado de emergencia”, movilizó a la Guardia Nacional y autorizó la represión violenta de las protestas... antes de que el Gran Jurado siquiera anunciara la formulación de acusaciones (o no) contra el policía de Ferguson Darren Wilson por asesinar a Michael Brown hace más de 100 días.

Leer más....


Aplausos para Kaci Hickox

3 de noviembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

Kaci Hickox es una de los valientes profesionales de la salud que dejó una vida relativamente cómoda en Maine para trabajar con Médicos sin Fronteras para atender a víctimas de ébola en Sierra Leone — uno de los tres países africanos arrasados por esa epidemia. Cuando ella regresó a Estados Unidos el viernes 24 de octubre, fue la primera persona a la cual se le impuso la cuarentena obligatoria de Nueva Jersey a las personas que arriben al aeropuerto de Newark de los tres países de África Occidental. Esta política va contra toda ciencia médica y todo entendimiento científico de cómo se contagia el ébola. Kaci no tenía ningún síntoma de ébola, que significa que no hubo peligro de que fuera contagiosa.

Leer más....


Vietnam, 50 años: la narrativa inventada (repetida)

Marjorie Cohn*
Revista Dialogos Del Sur
29 de outubro de 2014

19660715-us-soldie_2216837k B-52D(061127-F-1234S-017)

Controlar la narrativa es herramienta clave para propagandistas que saben que el modo como la opinión pública comprenda un conflicto externo tiene efecto directo y decisivo sobre el comportamiento de apoyo o de oposición al gobierno.

Entonces el gobierno de los EUA siempre ha cuidado de sanear la Guerra contra el Vietnam. Pero esa no es la cuestión del pasado histórico: tiene efecto directo sobre el presente.

Leer más....


Activista detenido en Nueva York tenía preguntas incómodas para exdirector de la CIA

1 de noviembre de 2014

Los métodos utilizados para justificar la invasión de Irak han llegado a Estados Unidos, según afirmó a RT el prominente activista y exagente de la CIA, Ray McGovern, después de su detención.


Video

La Policía de Nueva York detuvo McGovern antes de que comenzase un acto en el que el exdirector de la CIA, David Petraeus, iba a dar un discurso.

Leer más....


De Fin al Patriarcado:

¡AVISO! La resolución de la Corte Suprema del 14 de octubre

27 de octubre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

Recibimos lo siguiente de Fin al Patriarcado (StopPatriarchy.org).

El 14 de octubre, la Corte Suprema de los Estados Unidos votó por anular la decisión de la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito. El Quinto Circuito había decidido el 2 de octubre que iba a permitir que la ley de Texas HB2 entrara en vigor, lo que impuso el cierre de 13 clínicas. La decisión de la Corte Suprema significa que estas clínicas pueden volver a abrir.

Leer más....


Doce Premios Nobel piden a Obama el fin de las torturas ( Y eso que le "regalaron" el Nobel de la Paz)

EL PRESIDENTE DE EEUU RECIBIÓ EL NOBEL DE LA PAZ EN 2009

Los 12 galardonados con el Premio Nobel de la Paz piden la difusión de un informe del Senado que duda de la efectividad de la violencia en los interrogatorios

ESTRELLA DIGITAL | EP
27 de octubre de 2014

Doce personalidades galardonadas con el premio Nobel de la Paz han pedido en una carta conjunta al presidente estadounidense --que también obtuvo este reconocimiento en 2009-- que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) ponga fin a las torturas en el interrogatorio a los sospechosos de terrorismo.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net