worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Resistencia y Protestas


Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200


¿Se apodera la OTAN del Pacífico?


El 30% de las Fuerzas Navales de la Cuenca del Pacífico (RIMPAC) proceden de la Europa de la OTAN / Buques de muchas naciones en las prácticas de guerra naval de RIMPAC / Foto de David

4 de junio de 2024
Por la Coronel (Ret) Ann Wright
Code Pink

Mientras Estados Unidos aumenta su confrontación militar con China mediante nuevas bases militares en Guam y Filipinas y más ejercicios terrestres, marítimos y aéreos con países de Asia-Pacífico, las mayores maniobras de guerra naval del mundo se van a celebrar en el Pacífico medio del 26 de junio al 2 de agosto de 2024, y la OTAN está en medio de ellas.

29 países participan en las prácticas de guerra naval Rim of the Pacific (RIMPAC) 2024, que reunirán a 40 buques, 3 submarinos, más de 150 aeronaves, 14 fuerzas terrestres nacionales y 25.000 personas en la isla de Oahu y las aguas de Hawai.

Un tercio de los países que participan en la RIMPAC NO son del Pacífico, sino que pertenecen a la OTAN-Europa

Increíblemente, un tercio de los países que aportan buques, submarinos y aviones al centro del Pacífico no son de Asia y el Pacífico, sino que pertenecen a Europa, todos ellos miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

Leer más....


Fotos y Reportaje: Las diez vigilias mundiales coordinadas por el cierre de Guantánamo el 3 de julio de 2024

7 de julio de 2024
Andy Worthington

Fotos de las diez vigilias mundiales mensuales coordinadas por el cierre de Guantánamo el 3 de julio de 2024. En el sentido de las agujas del reloj, desde la izquierda: Washington, D.C., Londres, Nueva York y Ciudad de México.

Mi agradecimiento, como siempre, a los activistas de diez lugares distintos de Estados Unidos y de todo el mundo que se reunieron el miércoles (3 de julio) para pedir el cierre de la prisión de Guantánamo: en Washington, D.C., Londres, Nueva York, México, Bruselas, San Francisco, Detroit, Cobleskill, Nueva York, Minneapolis y Los Ángeles, Londres, Nueva York, México D.F., Bruselas, San Francisco, Detroit, Cobleskill, Nueva York, Minneapolis y Los Ángeles, de organizaciones como Amnistía Internacional, Witness Against Torture, El Mundo no Puede Esperar y la UK Guantánamo Network, y con organizaciones de apoyo como la National Religious Campaign Against Torture, el Center for Constitutional Rights y September 11th Families for Peaceful Tomorrows.

Leer más....


Miércoles 3 de julio y 7 de agosto - Vigilia mundial para cerrar Guantánamo ya

3 de julio de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Miércoles 3 de julio y 7 de agosto

Visita el evento de Facebook para obtener información sobre la vigilia de NYC.

Consulta otros lugares y horarios, además de NYC, en este gráfico:

Leer más....


Adiós al Estado de Derecho

3 de julio de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Después de la trascendental decisión de ayer del SCOTUS (Corte Suprema de EE.UU.), mientras este gobierno se mantenga unido, alguien elegido presidente puede hacer lo que quiera sin temor a cargos penales. La perspectiva de que el "rey Donald", que atribuye a los inmigrantes todos los problemas causados por el capitalismo, o el genocida Joe, que sólo cobró vida en el "debate" del jueves cuando elogió al ejército de EE.UU., asuman el cargo con semejante poder es horrorosa.

Estamos recibiendo muchos comentarios de expertos y políticos que aceptan el statu quo como lo mejor a lo que podemos aspirar. Aquí está nuestra amiga Sunsara Taylor, que tomó Instagram justo después de la decisión, con una visión diferente de la gravedad de este momento:

Leer más....


Oponerse a los preparativos de guerra de EE.UU. en el Pacífico

27 de junio de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Mientras Estados Unidos se empeña en mantener a Israel como su perro guardián y de ataque en Oriente Próximo (véase Actualización sobre Gaza. “Se trata de uno de los momentos más bárbaros de la historia humana” La “pausa humanitaria”), se están produciendo acontecimientos muy graves en los preparativos bélicos de Estados Unidos en Oriente.

El jueves 27 de junio comienzan los ejercicios militares RIMPAC (Rim of the Pacific). "No nos quedaremos en silencio mientras el RIMPAC causa la destrucción de la tierra, el mar y el aire de Hawai para entrenar a los ejércitos de 29 países a trabajar juntos para practicar la guerra contra otros países", dice El Mundo no Puede Esperar Hawai, que junto con Ann Wright, está organizando protestas contra el RIMPAC.

Leer más....


Junio es el mes de la concienciación sobre la tortura

27 de junio de 2024
El Mundo no Puede Esperar

El 26 de junio es el Día Internacional de la ONU en Apoyo a las Víctimas de la Tortura

Nuestros colegas del Fondo de Supervivientes de Guantánamo recuerdan a los supervivientes musulmanes de la tortura estadounidense en la prisión de Guantánamo y en lugares negros de todo el mundo. Con tu ayuda, han asistido a 39 supervivientes. Envíales un mensaje haciendo un donativo este mes.

Leer más....


¡Anulada la condena a muerte de Toomaj Salehi!


Toomaj Salehi ganó la categoría de artes del Índice de Censura en los Premios a la Libertad de Expresión de 2023. ¡Liberar a Toomaj Salehi AHORA!

27 de junio de 2024
El Mundo no Puede Esperar

La condena a muerte del rapero rebelde iraní Toomaj Salehi ha sido anulada por el Tribunal Supremo de Irán, que ha ordenado que se vuelva a juzgar su caso. Es una victoria para todos los que han luchado ferozmente por Toomaj.

Sólo un par de días antes del veredicto, Toomaj envió este poético mensaje desde la prisión de Isfahan a los demás presos políticos a través de sus redes sociales para conmemorar el 20 de junio, Día Internacional en Apoyo de los Presos Políticos en Irán:





Leer más....


Julian Assange sale de prisión

27 de junio de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Julian Assange está fuera de prisión, debido a la masiva oposición internacional a los cargos que Estados Unidos presentó contra él bajo Obama, Trump y Biden, y al reconocimiento de que Wikileaks proporcionó información sobre las guerras de Estados Unidos en Irak, Afganistán; las injusticias de Guantánamo; y la dominación del gobierno de Estados Unidos sobre otras naciones. ¡Celebremos esto!

Leer más....


En el Día de la Tortura de la ONU, apoye a los supervivientes de Guantánamo y a los que siguen detenidos


Una pancarta en la vigilia por el cierre de Guantánamo ante la Casa Blanca el 11 de enero de 2024. Haga clic aquí para apoyar los esfuerzos del Fondo de Supervivientes de Guantánamo por recaudar 10.000 dólares para apoyar a los ex presos abandonados por Estados Unidos.

26 de junio de 2024
Andy Worthington

Hoy, 26 de junio, es el Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo de las Víctimas de la Tortura, introducido en 1997 para conmemorar el décimo aniversario del histórico día de 1987 en que entró en vigor la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.

Hace tres días, cumplimos 8.200 días de la existencia de una notoria instalación de tortura, la prisión estadounidense de Guantánamo, con la última fase de nuestra campaña fotográfica en curso, que comenzó en enero de 2018, marcando cada 100 días de existencia de Guantánamo con carteles que muestran cuánto tiempo ha estado abierta, e instando al presidente -antes Donald Trump, pero, desde enero de 2021, Joe Biden- a cerrarla.

Estamos encantados con la respuesta -56 fotos, de opositores a la existencia continuada de Guantánamo en Estados Unidos, Reino Unido, Francia y México, y en Serbia a través del ex preso Mansoor Adayfi, incansable defensor del cierre de la prisión- y esperamos que tengan tiempo de hojear lo que yo llamo "una instantánea inspiradora de una muestra representativa de personas -tanto activistas a tiempo completo de Guantánamo, como otros activistas e incluso transeúntes- que están consternadas por el hecho de que Guantánamo siga abierto y que, en Estados Unidos, se oponen a la existencia de Guantánamo".S., representan un trasfondo mucho mayor de la sociedad estadounidense que los principales medios de comunicación ignoran".

Leer más....


Miembros del servicio activo de EE.UU. hacen un llamamiento al Congreso para que deje de financiar el genocidio


Washington, DC – 2 de marzo de 2024: Un manifestante durante una manifestación en la Embajada de Israel sostiene un cartel en memoria de Aaron Bushnell, quien se quemó hasta morir como manifestante contra el genocidio de Gaza. Foto de Phil Pasquini.

Marjorie Cohn
Truthout
13 de junio de 2024

Mientras Israel continúa su genocidio contra los palestinos, el número de objetores de conciencia estadounidenses está aumentando.

El 4 de junio, una coalición de miembros del servicio activo, veteranos y G.I. Grupos de derechos humanos lanzaron una campaña llamada Appeal for Redress V2 para alentar al personal militar a pedirle al Congreso que deje de financiar el genocidio en Gaza. La operación genocida de Israel, ahora en su noveno mes, ha matado a más de 37.000 palestinos e herido a casi 85.000.

La campaña está patrocinada por Veteranos por la Paz (VFP), el Grupo de Trabajo sobre Derecho Militar del Gremio Nacional de Abogados, About Face: Veteranos contra la Guerra y el Centro sobre Conciencia y Guerra. Se inspira en el llamamiento de reparación de 2006 emitido durante la ocupación de Irak. Durante esa campaña, casi 3.000 miembros del personal en servicio activo, de la Reserva y de la Guardia enviaron comunicaciones protegidas a sus miembros del Congreso instando a poner fin a las guerras y ocupaciones en Irak y Afganistán

Leer más....


Aprender mirando las guerras de EE.UU.

14 de junio de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Nuestras visitas escolares "No Somos Tus Soldados (We Are Not Your Soldiers)" terminaron el semestre de primavera con una presentación del graduado de West Point y veterano del ejército Dean Feinman a dos clases en un colegio comunitario de Nueva York. Vea este comentario de algunos estudiantes de Nueva York en otra universidad en la que habló un par de semanas antes

Leer más....


Novedades sobre el cierre de Guantánamo

14 de junio de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Vigilias mundiales para cerrar Guantánamo YA en 10 ciudades el 5 de junio

Desde las vigilias del mes pasado, hemos sabido, a través de cuatro funcionarios de la administración Biden que hablaron de forma anónima con NBC News, que once de los 16 hombres cuya puesta en libertad se aprobó hace tiempo -todos yemeníes- debían haber sido reasentados en Omán en octubre, pero que el presidente Biden intervino para detener su reasentamiento, a pesar de que ya se había preparado un avión para llevarlos, debido a la "óptica política tras el ataque de Hamás contra Israel".

Las vigilias se celebran el primer miércoles de cada mes y, el mes que viene, tendrán lugar el 3 de julio, víspera del Día de la Independencia de Estados Unidos y de las elecciones generales en el Reino Unido.

Leer más....


8,200 Días - Cierra Guantánamo ¡YA!

12 de junio de 2024

El próximo 23 de junio de 2024 se cumplirán 8,200 días de la apertura del vergonzoso icono de encarcelamiento sin cargos ni juicio en Guantánamo.

La prisión ha sido un campo de tortura, en donde la ley no aplica ni existe, por más de 22 años.

Participa en la campaña de Close Guantanamo tomándote una foto con el póster y enviándola a info@closeguantanamo.org

El póster en español está aquí:

http://worldcantwait-la.com/flyers/8200-gtmo-clock-sp.pdf.

Leer más....


UN OFICIAL DE INTELIGENCIA DEL EJÉRCITO DE EE.UU. RENUNCIA POR GAZA, DICE QUE ES "IMPOSIBLE" NO VER ECOS DEL HOLOCAUSTO


11 de junio de 2024
Democracy Now!

Hablamos con el mayor del ejército estadounidense Harrison Mann, el primer oficial militar y de inteligencia que dimite públicamente por el apoyo de la administración Biden a la guerra de Israel contra Gaza. Mann dejó su cargo en la Agencia de Inteligencia de Defensa tras 13 años de carrera, afirmando en una carta pública en la que explicaba su dimisión que "el apoyo casi incondicional al gobierno de Israel... ha permitido y potenciado la matanza y la inanición de decenas de miles de palestinos inocentes". Mann presentó su dimisión el 1 de noviembre, poco más de tres semanas después del asalto israelí a Gaza, pero su separación del ejército se hizo efectiva la semana pasada. ¡"Incluso en las primeras semanas después del 7 de octubre... estaba realmente claro que estaban preparados para infligir un enorme número de bajas civiles", dice Mann a Democracy Now! "Comprendí que cada día que iba a la oficina, iba a estar contribuyendo a la campaña israelí". Mann también explica cómo su origen judío influyó en su decisión de dimitir, diciendo que, aunque estaba orgulloso de llevar el mismo uniforme de los soldados que liberaron campos de concentración nazis durante la Segunda Guerra Mundial, era "imposible" no ver ecos del Holocausto en la devastación de Gaza. "Al ver fotos de cuerpos carbonizados, cadáveres quemados y niños famélicos y demacrados que son de 2023, 2024, no de los años 40, es imposible no establecer esa conexión", afirma Mann. "Las situaciones no son perfectamente análogas, pero las similitudes morales me resultaron muy claras".

Leer más....


Fotos y Reportaje: Las diez Cierres Guantánamo vigilias mundiales mensuales del 5 de junio de 2024 condenan el encarcelamiento sin ley e interminable


Fotos de las diez vigilias mundiales por el cierre de Guantánamo el 5 de junio de 2024. En el sentido de las agujas del reloj, desde la izquierda: Washington, D.C., Ciudad de México, Nueva York y Londres.

7 de junio de 2024
Andy Worthington

El miércoles, activistas de diez lugares de Estados Unidos y de todo el mundo celebraron las últimas vigilias mundiales mensuales coordinadas para pedir el cierre de la prisión de Guantánamo, que el 23 de junio cumplirá 8.200 días abierta.

Las vigilias mensuales, que inicié el pasado mes de febrero, tuvieron lugar en Washington, D.C., Nueva York, Londres, Ciudad de México, Bruselas, San Francisco, Cobleskill, NY, Detroit, Minneapolis y Los Ángeles, y se centraron, como de costumbre, no sólo en pedir el cierre definitivo de la prisión, sino también la liberación inmediata de 16 hombres (de los 30 que siguen recluidos) cuya puesta en libertad fue aprobada hace tiempo, pero que siguen retenidos porque las decisiones de liberarlos -tomadas por unanimidad en procesos de revisión de alto nivel del gobierno estadounidense- fueron, sin embargo, puramente administrativas. Esto significa que no existe ningún mecanismo legal para obligar al gobierno de Biden a liberarlos, si, como es cada vez más evidente, el presidente Biden y Antony Blinken no tienen ningún interés en dar prioridad a su liberación.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net