worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


4/23/25 Bloqueadores humanos cierran Holloman AFB para "poner nuestros cuerpos entre los drones y los niños de Gaza" - 1 detenido

Por Nick Mottern, Fred Bialy y Toby Blomé
War Criminals Watch

Alamogordo, NM - Holloman (Formación en drones) AFB - Activistas anti-drones de todo EE.UU. cerraron la entrada West Gate aquí en Holloman AFB esta mañana temprano - con un arresto - durante casi una hora en la tercera "semana de resistencia" anual al Programa de Guerra de Drones encubierto de EE.UU..

Los activistas llevaban pancartas con los nombres y las edades de los niños gazatíes asesinados y bloquearon el tráfico mientras coreaban "15.000 niños asesinados en Gaza. Ningún dron para el genocidio".

Una manifestante, Toby Blomé, fue detenida tras tumbarse en la acera frente a un coche parado cuando la policía militar amenazó con detenerla. Finalmente fue esposada, detenida y citada con un cargo federal de allanamiento y puesta en libertad.

Holloman AFB, en el sur de Nuevo México, es el mayor programa de formación de drones de Estados Unidos, donde se gradúan anualmente más de 700 pilotos y operadores de drones. Llegados de lugares tan lejanos como Montana, Massachusetts y California, los activistas celebran vigilias a diario, del 21 al 25 de abril, durante el tráfico de cercanías (de 6:30 a 8:30 y de 15:30 a 17:30).

La convergencia puso de relieve la complicidad de Estados Unidos en el genocidio ilegal de Israel, que ya ha matado a más de 50.000 palestinos. Los drones estadounidenses se utilizan, como mínimo, para ayudar a Israel a identificar objetivos.

Un reciente artículo de UNICEF, la agencia de las Naciones Unidas para la infancia (31 de marzo de 2025) reveló el número de víctimas entre los niños de Gaza desde el 7 de octubre de 2023:

  • Más de 15.000 niños han muerto en los últimos 18 meses.
  • Más de 34.000 niños de Gaza han resultado heridos en los últimos 18 meses.
  • Casi un millón de niños gazatíes han sido desplazados repetidamente y privados de su derecho a servicios básicos.
  • 100 niños de Gaza han muerto o resultado heridos CADA DÍA, de media, desde que terminó el alto el fuego.

"Las peores víctimas del genocidio en curso en Gaza son las vidas robadas de los niños. Es obsceno, intolerable y supone una grave violación de numerosas leyes internacionales y estadounidenses", afirmó Blomé, co-coordinador de la semana Shut Down Drone Warfare.

Blomé añadió: "Sus destinos únicos nunca se cumplirán:  ¿Cuántos futuros profesores, poetas, médicos, artistas, enfermeros, carpinteros y agricultores palestinos no llegarán a existir? ¿Qué responsabilidad tiene Estados Unidos en este holocausto del siglo XXI?".

Los organizadores prometen poner sus "cuerpos entre estos drones y los niños de Gaza. Hay que prohibir la guerra con drones".

Charles Powell, veterano de la USAF y veterano activista de la sección de Albuquerque de Veteranos por la Paz, afirma: "Los drones asociados con las armas, la IA y los villanos de la Casa Blanca son una de las mayores amenazas del mundo".

La acción del miércoles está dedicada a Fatma Hassona, fotoperiodista palestina de 25 años asesinada la semana pasada por un misil israelí junto con 9 miembros de su familia.  Una película sobre el trabajo de Fatma, Put Your Soul on Your Hand and Walk (Ponte el alma en la mano y camina), acababa de ser seleccionada para estrenarse en el festival de cine de Cannes de 2025, el día antes de su muerte.  Más de 200 periodistas y trabajadores de los medios de comunicación palestinos han sido asesinados en Gaza desde el 7 de octubre de 2023.

Para más información: www.ShutDownDroneWarfare.org


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net