Verdaderas lecciones de la historia
Los seguidores de Glenn Beck han descrito a sí mismos como "estudiantes de la historia"
e "historiadores". Todos los que se oponen a la agenda racista y
reaccionaria de Beck, necesitan saber y sacar a la luz la verdadera historia de
Estados Unidos y del mundo pasa, y como parte de, oponerse políticamente a esa
agenda.
Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Cuando ya es demasiado tarde para detener al
fascismo, según Stefan Zweig
George Prochnik
The New
Yorker
6 de febrero de 2017
El escritor austriaco emigrado Stefan Zweig elaboró el primer borrador de su
autobiografía, “El mundo de ayer”, en un arrebato febril, durante el verano de
1941, cuando todas las noticias anunciaban que la civilización estaba siendo
tragada por las sombras. La Francia amada de Zweig había sucumbido a los nazis
el año anterior. La Blitzkrieg —‘Guerra Relámpago’ de Hitler— había
llegado a su punto máximo en mayo con casi mil quinientos londinenses muertos en
una sola noche. La ‘Operación Barbarroja’, la colosal invasión de la Unión
Soviética por las fuerzas del Eje, en la que moriría casi un millón de personas,
había sido desatada en junio. Los Einsatzgruppen —‘Grupos Operativos’—
de Hitler, escuadrones asesinos móviles, rugían apenas detrás del ejército
masacrando a los judíos y a otros grupos vilipendiados, frecuentemente ayudados
por la policía local y ciudadanos ordinarios.
Leer más....
George Takei conmemora los campos de
concentración de japoneses estadounidenses y explica por qué Trump es “el
verdadero terrorista”
Reportaje
Democracy
Now! en Español
20 de febrero de 2017
Escuche/Vea/Lea
(en inglés)
Ayer se cumplieron 75 años de la orden ejecutiva 9066 que ordenaba la
reclusión forzada de más de 120.000 hombres, mujeres y niños de ascendencia
japonesa en campos de concentración. La orden fue firmada por el presidente
Franklin Delano Roosevelt el 19 de febrero de 1942 y regía sobre aproximadamente
70.000 ciudadanos estadounidenses. Durante el fin de semana se realizaron en
todo el país eventos de conmemoración por este 75º aniversario de la reclusión
forzada de japoneses estadounidenses con residencia legal en el país. Mucha
gente se pregunta actualmente si esta historia podría repetirse. En 2015, al
defender su propuesta de una prohibición completa y total al ingreso de
musulmanes a Estados Unidos, Trump la comparó con las medidas tomadas por
Roosevelt.
Leer
más....
Nada de esto tenía nada que ver con “liberar” a
los iraquíes
El Mundo no Puede Esperar | 10 de diciembre de 2016
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 9 de enero de 2017
Trece años después que la coalición de fuerzas del oeste invadieran y
ocuparan el Estado soberano de Irak, el mundo está todavía esperando la retirada
de las tropas de Estados Unidos. Estamos convencidos que la intención de los
Estados Unidos no es “salvar” a los iraquíes, sino avanzar según su propia
agenda.
La Oficina de Planes Especiales (Office of Special Plans) fue creada por la
Secretaría de Defensa de Rumsfeld para lograr la invasión de Irak. “La oficina
ha sido acusada de recolectar, investigar los antecedentes y diseminar
información de inteligencia completamente afuera del aparato normal de
inteligencia” dice el congresista David Obey. “De hecho, parece que la
información recolectada por esta oficina no fue ni siquiera compartida con
agencias establecidas de inteligencia y en numerosas ocasiones fue pasada al
Consejo de Seguridad Nacional y al presidente sin ser investigada o corroborada
con alguien más que no fueran nombrados políticos”.
Leer más....
Ahora le toca a Estados Unidos
Ariel Dorfman
The
New York Times ES
17 de diciembre de 2016
DURHAM, Carolina del Norte– Es tristemente familiar para mí la indignación y
alarma que muchos estadounidenses sienten ante la noticia de que sus servicios
de inteligencia han confirmado que Rusia intervino en las recientes elecciones
con la intención de que Donald Trump fuera el próximo presidente.
He vivido antes esa misma indignación, esa misma alarma.
Para ser más específico: la mañana del 22 de octubre de 1970, en lo que por
entonces era mi casa en Santiago de Chile, escuché, junto a mi mujer Angélica,
un flash extraordinario por la radio. Un comando de ultra-derecha había
atentado contra el General René Schneider, jefe de las fuerzas armadas chilenas.
No había esperanza de que sobreviviera a los tres balazos que había
recibido.
Leer
más....
El asesinato de Orlando Letelier y la política
del silencio en EEUU
Jon Schwarz
The Intercept
25 de octubre de 2016
Hace cuarenta años, la noche anterior al 21 de septiembre, agentes que
trabajaban para los servicios de la policía secreta chilena, incrustaron
explosivos plásticos en el fondo del Chevrolet de Orlando
Letelier, que estaba parqueado en la entrada de la casa de su familia en
Bethesda, Maryland, en las afueras de Washington, DC.
A pocas cuadras de distancia, en la Avenida Massachusetts, mi familia
continuaba su vida sin ser molestada. Todo nuestro barrio, incluyendo mis
padres, mi hermana y yo, dormía a esas horas.
Leer más....
Censura reportes que entregó a Nixon: National Security Archive
Acusa organización a la CIA de ocultar datos
sobre el golpe de Estado en Chile
David Brooks
Corresponsal
Periódico La
Jornada
Domingo 11 de septiembre de 2016, p. 23
Nueva York.
En el 43 aniversario del primer 11-S, la Agencia Central de Inteligencia
estadounidense (CIA, por sus siglas en inglés) rehúsa difundir información sobre
lo que sabía acerca de la planeación del golpe de Estado en Chile en 1973, que
compartió con el entonces presidente Richard Nixon, entre otros detalles, afirmó
este sábado el National Security Archive (NSA), organización independiente de
investigación y documentación de políticas oficiales.
Leer más....
Kissinger frustró los intentos de EEUU para
detener las matanzas de la dictadura argentina
Nuevos archivos desclasificados prueban que el exsecretario de Estado puso
trabas a los intentos del gobierno de Jimmy Carter de tomar medidas enérgicas
contra la sangrienta dictadura argentina de 1976-1983
UKI GOÑI - Buenos Aires
The
Guardian/eldiario.es
11 de agosto de 2016
El exsecretario de Estado de Estados Unidos Henry Kissinger frustró los
intentos de su país de detener las matanzas de la dictadura militar argentina de
1976-1983 al felicitar a la Junta Militar del país sudamericano por "eliminar"
el terrorismo, según importantes archivos recientemente desclasificados.
Los documentos, que salieron
a la luz el lunes por la noche, demuestran que la buena relación entre Kissinger
y los dictadores argentinos puso trabas a los intentos de Jimmy Carter de
influir en el régimen durante su presidencia de 1977 a 1981.
Leer más....
Caso # 87: Operación Cóndor, de 1968 a los
1980:
Una campaña de asesinato político y terror estatal en América Latina
dirigida por Estados Unidos
10 de agosto de 2016 | Periódico Revolución |
revcom.us
Bob Avakian escribió recientemente que una de las tres cosas que tiene
“que ocurrir para que haya un cambio duradero y concreto hacia lo mejor: Las
personas tienen que reconocer toda la historia propia de Estados Unidos y su
papel en el mundo hasta hoy, y las correspondientes consecuencias terribles”.
(Ver “3 cosas que tienen
que ocurrir para que haya un cambio duradero y concreto hacia lo
mejor“).
En ese sentido, y en ese espíritu, “Crimen yanqui” es una serie regular
de www.revcom.us. Cada entrega se centrará en uno de los cien peores crímenes de
los gobernantes de Estados Unidos, de entre un sinnúmero de sanguinarios
crímenes que han cometido por todo el mundo, de la fundación de Estados Unidos a
la actualidad.
EL CRIMEN: Desde finales de los 1960 hasta bien entrada la
década de 1980, los documentos muestran que Estados Unidos organizó, financió y
dirigió en secreto una campaña de represión política, tortura, desapariciones y
asesinatos bajo el nombre en clave Operación Cóndor.
Leer
más....
Blair terminó como enano, no en titán
El informe Chilcot se queda corto con el ex premier y deja de lado las miles
de víctimas en Irak
Robert Fisk
The Independent
Periódico La
Jornada
Viernes 8 de julio de 2016, p. 40
¿Dónde están los titanes ahora? Con frecuencia he hecho esa pregunta, pero
hoy me doy cuenta de que Tony Blair quería ser un titán. Allá, al lado de los
Churchill, los Roosevelt, los Tito y, me atrevo a sugerir, los Stalin. Hombres
que hicieron mover la Tierra. Tal vez por eso el logro de John Chilcot no fue
probar que Blair fue un criminal de guerra, sino que era un enano. Recordemos
nada más aquel rastrero comentario a George W. Bush, el 28 de julio de 2002:
Estaré con usted, pase lo que pase. Seguro, entendemos la importancia política
de esa babosada. Blair intentaba sonar como un titán, pero en términos legales
mostró que lo que quería decir fue: estaré con usted, piense lo que piense el
pueblo británico.
Leer
más....
Tras décadas de impunidad, la familia de Víctor
Jara encuentra justicia en Estados Unidos
El cantautor chileno Víctor Jara posando en Santiago de Chile. El
famoso cantante fue asesinado pocos días después del golpe de Estado que llevó
al general Augusto Pinochet al poder. Credit Fundacion Víctor Jara, vía
Associated Press |
Pascale Bonnefoy
The
New York Times es
28 de junio de 2016
Read in English
SANTIAGO, Chile — Cuatro décadas después de que el cuerpo acribillado del
cantautor chileno Víctor Jara apareciera en medio de la violencia del golpe
militar que sacudió a Chile, su familia ha encontrado algo de justicia en un
tribunal de Florida.
Un juzgado federal en Orlando concluyó que un exoficial del ejército chileno
que emigró a Estados Unidos y trabajó como cocinero es responsable de la tortura
y la ejecución extrajudicial de Jara en el Estadio Chile, en Santiago, donde
estuvo detenido tras el golpe que llevó al poder al general Augusto
Pinochet.
El tribunal también ordenó una indemnización de 28 millones de dólares para
la familia Jara.
Pedro Pablo Barrientos, de 67 años, ahora tiene la nacionalidad
estadounidense y vive en Deltona, Florida. Se le acusaba en el marco de una
demanda civil basada en una ley que apoya a víctimas de violaciones de los
derechos humanos cometidas fuera de Estados Unidos.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
