Sí, los Estados Unidos usaron la
bioguerra en Corea del Norte
David Swanson
pressenza
23 de febrero de 2018
Es una tontería que eso importe. Estados Unidos bombardeó Corea del Norte con bombas
ordinarias, armas no biológicas. No quedaron estructuras en pie para
bombardear. La gente vivía en cuevas, si vivían. Millones de personas murieron,
la mayoría de ellas a causa de bombas viejas comunes, no escandalosas, pero
masivamente mortíferas (incluyendo, por supuesto, Napalm, que derrite a la
gente, pero no les da enfermedades exóticas). Los norcoreanos hasta el día de
hoy viven aterrorizados por la repetición de la historia, y su comportamiento
es a veces inexplicable y desconcertante para los estadounidenses, cuyo
conocimiento de la historia proviene de ver espectáculos deportivos.
Sin embargo, hay algo poderoso en su impacto sobre los creyentes autoengañados en
la bondad de las guerras de Estados Unidos en cuanto al hecho de que Estados
Unidos intentó propagar enfermedades como la peste bubónica en Corea del Norte.
Por lo tanto, vale la pena difundir la conciencia de que esto ocurrió. Una gran
ayuda en ese proyecto acaba de ser proporcionada por Jeffrey Kaye, quien acaba
de publicar en línea un
importante informe que ha estado en gran parte no disponible durante décadas.
El informe fue elaborado en 1952 a petición de los gobiernos de Corea del Norte
y China por una comisión integrada por destacados científicos de Suecia,
Brasil, Francia e Italia, encabezada por Sir Joseph Needham, uno de los
científicos británicos más prominentes y respetados de la historia. (Su obituario del New York Times
no dice si las conclusiones de la comisión fueron exactas. Su obituario en
el Independent sugiere que la comisión acertó. Su entrada en WikiPedia anuncia de forma
predecible que la comisión estaba completamente equivocada, y lo respalda con
la cita popular de WikiPedia: “cita necesaria”). Sí, se hizo aún más necesario.
El informe que Kaye ha puesto a nuestra disposición es minucioso y bien
investigado, y concluye que de hecho Estados Unidos utilizó la guerra de
gérmenes. Desempeñó un papel muy menor en la matanza masiva. Pero jugó un
papel.
Desempeñó un papel más importante en la cultura y el gobierno de Estados Unidos en el
futuro. Este último inventó el concepto de “lavado de cerebro” para explicar el
testimonio de los pilotos estadounidenses que confesaron su participación en la
guerra biológica. Entonces la CIA pasó muchos años (y costó muchas vidas)
tratando absurdamente de hacer lo que había acusado ridículamente a los chinos
de haber hecho.
Que los Estados Unidos protegieron y construyeron sobre la base del trabajo de los
criminales de guerra japoneses no es información bienvenida en los Estados
Unidos. Que haya intentado crear epidemias de enfermedades mortales en Corea
del Norte es aún más desagradable.
Tal vez la información menos aceptable es que los Estados Unidos trajeron hambre y
muerte a Cuba, introduciendo
la peste porcina a la isla, así como el moho del tabaco, y creando “una
epidemia de dengue hemorrágico en 1981, durante la cual unas 340.000 personas
fueron infectadas y 116.000 hospitalizadas, esto en un país que nunca antes
había experimentado un solo caso de la enfermedad”. Al final, 158 personas,
incluyendo 101 niños, murieron.”
Curiosamente, como Kaye señala, puede ser
aún más inaceptable para Estados Unidos saber que Japón experimentó con armas
biológicas en prisioneros de guerra estadounidenses.
Y sospecho que el hecho más inadmisible de todos es que el programa de armas
biológicas de Estados Unidos armó y diseminó la
enfermedad de Lyme en el área de Old Lyme, Connecticut, de donde la enfermedad
tomó posteriormente su nombre. Por supuesto, se ha estado extendiendo rápidamente.
Como he escrito anteriormente, la lucha propagandística durante la Guerra de Corea
fue intensa. El apoyo del gobierno guatemalteco a los informes de la guerra de
gérmenes de Estados Unidos en China fue parte de la motivación estadounidense
para derrocar al gobierno guatemalteco; y el mismo encubrimiento fue
probablemente parte de la motivación por el asesinato de Frank Olson por parte de la CIA sobre quien se
puede ver la nueva película de Netflix, Wormwood.
No hay ningún debate de que Estados Unidos haya estado trabajando en armas biológicas
durante años, en Fort Detrick -entonces Camp Detrick- y en muchos otros
lugares. Tampoco hay ninguna duda de que Estados Unidos empleó a los
principales asesinos por armas biológicas, tanto de los japoneses como de los
nazis, a partir del final de la Segunda Guerra Mundial. Tampoco hay ninguna
duda de que Estados Unidos probó tales armas en la ciudad de San Francisco y en
muchos otros lugares alrededor de Estados Unidos, y en soldados
estadounidenses. Hay un museo en La Habana que muestra la evidencia de años de
guerra biológica contra Cuba. Sabemos
que Plum Island, cerca de la punta de Long Island,
fue usada para probar el armamentismo de insectos, incluyendo las garrapatas
que crearon el brote de la enfermedad de Lyme.
El libro de Dave Chaddock This Must Be the Place,
que encontré gracias a la reseña
de Jeff Kaye, recoge las pruebas de que Estados Unidos ha intentado eliminar a millones
de chinos y norcoreanos con enfermedades mortales.
“¿Qué importa ahora?” Puedo imaginarme a gente de un solo rincón de la tierra
preguntando.
Respondo que sí es importante que conozcamos los males de la guerra e intentemos detener
a las nuevas. Bombas de racimo de Estados Unidos en Yemen, ataques de aviones
no tripulados de Estados Unidos en Pakistán, armas de fuego estadounidenses en
Siria, fósforo blanco y napalm y uranio empobrecido utilizado en los últimos
años, tortura estadounidense en campos de prisioneros, ampliación de los
arsenales nucleares estadounidenses, golpes de Estados Unidos de que empoderan
a monstruos en Ucrania y Honduras, mentiras de Estados Unidos sobre las armas
nucleares iraníes e incluso la antagonización de Corea del Norte por parte de
esa guerra sin fin, todas estas cosas pueden ser mejor enfrentadas por gente
consciente del patrón de mentiras que tenemos desde hace siglos.
Y también respondo que aún no es demasiado tarde para disculparse.
El artículo original puede encontrarse en el sitio web de nuestros asociados.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
