worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Un informe clasificado de la ONU afirma que Blackwater intentó derrocar al gobierno de Libia


Erik Prince, ex director general de Blackwater Worldwide, asiste a una ceremonia de colocación de una corona de flores con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que no aparece en la foto, en el Monumento a la Luz Eterna en Madison Square Park durante el desfile del Día de los Veteranos en Nueva York, Estados Unidos, el 11 de noviembre de 2019. [Jeenah Moon/Bloomberg vía Getty Images]

Monitor de Oriente España
Febrero 24, 2021

Un informe clasificado elaborado por investigadores de la ONU reveló que el fundador de la empresa de seguridad privada Blackwater, Eric Prince, violó el embargo de armas en Libia e intentó derrocar al gobierno reconocido internacionalmente en dos ocasiones en 2019, informó Reuters.

El informe fue presentado por los investigadores de la ONU al Consejo de Seguridad de la ONU.

Según la Agencia Anadolu, el informe afirmaba que Prince ofreció enviar mercenarios al general renegado Khalifa Haftar, durante una reunión en la capital egipcia, El Cairo, diez días después de lanzar la operación militar para controlar Trípoli el 4 de abril de 2019.

El informe confirmó que, tras la reunión, Prince envió "mercenarios extranjeros, aviones de ataque y lanchas de combate" a Haftar.

El informe reveló que la fuerza mercenaria enviada por Prince, que es un ex comando de la Marina de los Estados Unidos, había planeado formar un equipo para rastrear y asesinar a los líderes libios.

Según el informe, Prince es el hermano de Betsy DeVos, exsecretaria de Educación de la administración de Donald Trump.

El informe de la ONU planteó preguntas sobre si Prince se benefició de su conexión con la administración Trump para lanzar su operación en Libia, cuyo coste se estimó en 80 millones de dólares.

Como parte de la operación militar denominada "Proyecto Opus", también se planeó secuestrar y asesinar a destacadas figuras libias, entre ellas el comandante Abdul Rauf Kara, y otros dos comandantes con pasaporte irlandés.

El informe de la ONU reveló que tres empresas, Lancaster 6 DMCC, L-6 FZE y Opus Capital Asset Limited FZE, fueron contratadas para planificar y gestionar la fase de ejecución y financiación de la operación.

Los expertos de Naciones Unidas acusaron a estas empresas y a sus ejecutivos, expertos en seguridad, de violar el embargo de armas impuesto por el Consejo de Seguridad de la ONU a Libia.

Los helicópteros militares destinados a apoyar la ofensiva de Haftar iban a ser comprados a Jordania. Sin embargo, las autoridades jordanas suspendieron el acuerdo el 18 de junio de 2019, cuando se enteraron del plan, lo que llevó a Prince a dirigirse a Sudáfrica.

Según el informe, el segundo intento de Prince para derrocar al gobierno legítimo fue cuando se desplegaron equipos de mercenarios de la Operación Proyecto Opus en abril y mayo de 2020 para destruir objetivos importantes en Libia.

Sin embargo, la compra de aviones que debían participar en las batallas fue cancelada con el pretexto de que los aviones serían blanco de los sistemas de defensa aérea del Gobierno de Acuerdo Nacional (GNA), según el informe de la ONU.

Según los medios de comunicación estadounidenses, la acusación de que Prince violó el embargo de armas impuesto por el Consejo de Seguridad de la ONU a Libia le expone a posibles sanciones por parte de Naciones Unidas, incluyendo la prohibición de viajar y la congelación de sus cuentas bancarias y activos, aunque esto no es seguro, informó el New York Times.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net