El Pentágono ordena a la Guardia Nacional que establezca fuerzas de
reacción rápida para disturbios civiles y revueltos
Personal de la Guardia Nacional de California en Los Ángeles a principios de este año. David
Ryder/Reuters
|
Por Vera Bergengruen, Lara Seligman y Dan Lyon
De MSN
31 de octubre de 2025
WASHINGTON — El Pentágono ha ordenado a la Guardia Nacional que cree fuerzas de “reacción rápida" en
todos los estados y territorios para enero, que estén entrenadas y equipadas
para responder a disturbios y disturbios civiles dentro de los Estados Unidos,
según memorandos internos del Departamento de Defensa.
Las unidades de control de disturbios suponen un cambio importante para el Pentágono, lo que subraya el
impulso de la administración Trump para involucrar directamente al ejército en
la respuesta a las protestas y otras misiones nacionales que han estado fuera
de los límites, excepto en casos de emergencia.
Según las directivas del Pentágono, se asignarán hasta 500 soldados de cada organización de la Guardia
Nacional estatal o territorial para desplegarse en Estados Unidos con poca
antelación y recibirán entrenamiento no letal en control de multitudes, manejo
de detenidos y uso de porras, pistolas paralizantes y escudos corporales.
El presidente Trump ordenó al secretario de Defensa Pete Hegseth en agosto que creara las unidades
especializadas. Los memorandos, que se enviaron a las organizaciones de la
Guardia Estatal como guía para la creación de las fuerzas de reacción rápida,
fueron revisados por The Wall Street Journal. The Guardian informó
anteriormente sobre las directivas.
Estas indican que el Pentágono está llevando a cabo la orden de Trump a gran escala y en un plazo acelerado.
“El Departamento de Guerra estará preparado para prestar apoyo inmediato a las fuerzas del orden
federales, estatales y locales para hacer frente a las amenazas de disturbios
civiles", afirmó Hegseth en un memorándum del 24 de septiembre en el que
ordenaba la creación de la “Fuerza de Respuesta de la Guardia Nacional"
para “una rápida movilización según lo requieran las circunstancias”.
Trump ha presionado repetidamente para ampliar el papel del ejército en la lucha contra los
disturbios internos, tanto durante las protestas por George Floyd en 2020 como
desde su regreso al cargo, cuando ha ordenado el envío de unidades de la
Guardia y del ejército en servicio activo a varias ciudades para ayudar a las
fuerzas del orden.
En declaraciones a los periodistas el miércoles durante su viaje a Asia, Trump se refirió al
despliegue del ejército en el territorio nacional. “Podría enviar al Ejército,
la Armada, la Fuerza Aérea, los Marines. Podría enviar a quien quisiera. Pero
no lo he hecho porque nos va bien sin ello".
El mayor general retirado Randy Manner, antiguo comandante superior de la Guardia Nacional, afirmó que la
creación de unidades específicas para el control de multitudes desvía a la
Guardia Nacional de su misión principal, que es prepararse para el combate en
el extranjero, y corre el riesgo de difuminar la tradicional separación entre
el ejército y la política nacional.
“No hay necesidad de esto. Ninguna misión lo requiere", dijo. “Todos los estadounidenses, sin
importar de qué estado sean, deben entender que esto no es para lo que nos alistamos”.
La Casa Blanca no respondió a una solicitud de comentarios. Un funcionario de la Guardia Nacional dijo que
la Guardia está trabajando con el Pentágono y los líderes estatales para llevar
a cabo la orden ejecutiva de Trump de agosto.
La Oficina de la Guardia Nacional, la oficina del Pentágono que supervisa las organizaciones de la
Guardia estatal, entrenará y equipará a las unidades en “operaciones de
disturbios civiles", proporcionando a cada una de ellas 100 equipos de
control de multitudes, según uno de los memorandos. Los soldados estarán
equipados con protectores faciales y corporales, porras antidisturbios
extensibles y espinilleras para "operaciones de control de
multitudes/detenidos" y "operaciones de control de paso apresuradas",
según otro memorándum.
Las fuerzas de "reacción rápida" de los 50 estados, así como de Guam, las Islas Vírgenes y Puerto Rico,
estarán "preparadas para desplegar el 25 % de la fuerza en horas, el 50 % en 12
horas y el 100 % en 24 horas", según el memorándum.
A diferencia de otros estados y territorios, la Guardia Nacional de Washington D. C. recibió la orden
de mantener un batallón de policía militar especializado para responder a los
disturbios civiles, según uno de los documentos.
La mayoría de las organizaciones de la Guardia Nacional estatal cuentan con fuerzas de reacción
rápida que históricamente se han utilizado para el socorro en casos de desastres
nacionales, donde su misión incluiría la seguridad de la zona y el
restablecimiento de los servicios esenciales, y no la aplicación de la ley
nacional o el control de multitudes.
Las fuerzas de reacción rápida suelen ser ad hoc y no están designadas de forma permanente para
responder a disturbios civiles. El entrenamiento en control de multitudes y
respuesta a protestas no es una misión importante para la Guardia.
En algunos estados, ya se están poniendo en marcha planes para formalizar la formación de la Guardia para
misiones de respuesta nacional, incluida la identificación de tropas para las
unidades de movilización rápida, según ha declarado una persona involucrada en
la implementación.
En los últimos meses, Trump ha recurrido cada vez más a la Guardia Nacional para operaciones nacionales que
antes se consideraban prohibidas, lo que ha desencadenado un intenso debate
legal sobre la creciente presencia del ejército estadounidense en el país.
En junio, Trump envió tropas de la Guardia Nacional a Los Ángeles en respuesta a las protestas y para
proteger las instalaciones federales de inmigración, a pesar de las objeciones
del gobernador de California, Gavin Newsom. Más de 2500 soldados de la Guardia
Nacional de Washington D. C. y varios estados han estado patrullando la capital
desde agosto bajo una “emergencia criminal" declarada por el gobierno
federal. A principios de este mes, unidades de la Guardia comenzaron a
patrullar las calles de Memphis junto con la policía local.
Los despliegues de la Guardia Nacional en Chicago y Portland ordenados por Trump están bloqueados en
los tribunales. Las tropas no pueden realizar detenciones y solo pueden retener
temporalmente a las personas que se consideren una amenaza antes de entregarlas
a la policía.
Las autoridades estatales y locales han rebatido las acusaciones de los funcionarios de Trump de que sus
ciudades son focos de violencia política o suponen una amenaza para la seguridad.
“No hay necesidad de intervención militar en Oregón", dijo la gobernadora del estado, Tina
Kotek, el 8 de octubre. “No hay insurrección en Portland. No hay amenaza para
la seguridad nacional. Oregón es nuestro hogar, no un objetivo militar”.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
