worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

¡A defender el derecho al aborto!
A hacer frente a los odiamujeres anti-aborto el 22 y 24 de enero

22 de diciembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

17 de enero de 2015: Hora y lugar por determinar, transmisión nacional por la red de un mitin de denuncias sobre el derecho al aborto

22 de enero de 2015: A protestar contra la Marcha por la “Vida” en Washington, D.C.; ¡Aborto a solicitud y sin pedir disculpas!

24 de enero de 2015: A protestar contra la Caminata por la “Vida” en San Francisco; ¡Aborto a solicitud y sin pedir disculpas!

Para conseguir mayor información o participar, visite StopPatriarchy.org (Fin al Patriarcado).

Hay un torrente de odio hacia la mujer en esta sociedad que se extiende de las casas de las fraternidades estudiantiles a los cuarteles militares, de las salas de juntas a las salas del gobierno, de los centros de detención a las prisiones, y más allá... se manifiesta en las violaciones en grupo y una cultura saturada de porno violento... les quita la vida a casi cuatro mujeres cada día a manos de su “pareja” abusiva... hace que las mujeres y las niñas se avergüencen por su cuerpo y su sexualidad... acosa a las personas que no aceptan embutirse en los confines constrictivos de “masculino” y “femenino” o cuyo amor desafía las opresivas normas heterosexistas... encarcela a las mujeres que se defienden a sí mismas, las encadena durante el parto y permite que los guardias las violen tras rejas.

Un frente extremo, agresivo y contundente de este torrente es la arremetida fascista contra el aborto, la que hasta va contra el control de la natalidad. Puede ser algo maravilloso tener un hijo. Pero obligar a la mujer a tener hijos contra su voluntad constituye una forma de esclavitud. La maternidad obligatoria conduce a las mujeres a la pobreza, las atrapa en relaciones abusivas, trunca sus sueños y sus contribuciones potenciales a la sociedad. Para colmo, este odio a la mujer cuenta con el apoyo del estado. Están aprobando forzosamente cientos de leyes para cerrar las clínicas de aborto, obligar a las mujeres a ir a extremos peligrosos y establecer precedentes legales extremadamente difíciles de revertir.

El 22 de enero en Washington, D.C. y el 24 de enero en San Francisco, cientos de miles de personas participarán en marchas cristianas fascistas contra el aborto y el control de la natalidad. Vomitarán su avergonzamiento y viles mentiras acerca de “el lugar de la mujer”. Se pavonearán y cacarearán acerca de sus victorias en sus ataques y restricciones a la vida de la mujer en 2014. Azuzarán a sus soldados rasos para apalear aún más violentamente los derechos de la mujer en 2015.

Nosotros decimos ¡NO MÁS! ¡No más chistes sobre la violación, no más cultura del porno, violación en grupo, cultos a la virginidad, leyes fascistas, cierres de clínicas, vidas destrozadas, partos en cadenas, amigas golpeadas, maternidad obligatoria, el acecho, el acoso en la calle, avergonzamiento, cosificación, silenciamiento, culpas a la víctima, manoseos y las demás maneras en que las mujeres sufren degradación a diario!

NO nos callaremos frente al odio. NO nos quedaremos en casa mientras los fascistas anti-aborto y anti-mujer desfilen por las calles. Lucharemos por el derecho al aborto y por derrotar la guerra contra la mujer.

Este año, ¡ESTAREMOS EN PIE DE LUCHA!

¡A HACER FRENTE A LOS ODIAMUJERES ANTI-ABORTO EL 22 Y 24 DE ENERO!

¡ABORTO A SOLICITUD Y SIN PEDIR DISCULPAS!

¡LAS MUJERES NO SON PERRAS, PUTAS, SACOS DE BOXEO, INCUBADORAS NI OBJETOS SEXUALES — LAS MUJERES SON PLENOS SERES HUMANOS!


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net