Afganistán
Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
12 de julio de 2008
■ Concluyen trabajos de dos comisiones que investigaron esas muertes; fin de
ataques, piden
Fallecieron 64 civiles durante bombardeos de EU y la OTAN en Afganistán el 4
y 6 de julio
Afp, Dpa y Pl
Jalalabad, 11 de julio. Un total de 64 civiles murieron en bombardeos de las
tropas de ocupación bajo mando estadunidense en el este de Afganistán, el 4 y el
6 de julio, en tanto que concluyeron hoy dos comisiones encargadas de realizar
la investigación por órdenes del jefe de Estado, Hamid Karzai, a quien le
exigieron hablar con esas tropas para poner fin a los ataques.
Un primer ataque aéreo del 4 de julio fue perpetrado en el distrito de
Waygal, en la provincia de Nuristán, que causó 17 muertos y nueve heridos, todos
civiles......
Democracy Now!: Noticias breves
11-julio-2008
Gobernador afgano despedido tras criticar ataque aéreo mortal
estadounidense
Mientras tanto, un gobernador de una provincia afgana fue despedido justo
después de haber criticado el ataque aéreo estadounidense que dejó un saldo de
15 civiles muertos....
Leer más....
■ Washington seguirá manteniendo prisioneros en el extranjero
Planea EU construir nueva cárcel en Afganistán: The New York
Times
■ El complejo, con capacidad para albergar a unos mil 100 reclusos
Notimex
Nueva York, 17 de mayo. Estados Unidos planea construir una nueva cárcel en
Afganistán, señal de que el gobierno del presidente George W. Bush piensa seguir
manteniendo presos en el extranjero durante varios años más, informó hoy el
diario The New York Times.
El rotativo, que citó a funcionarios del Pentágono, señaló que la prisión
estaría dentro de su principal base militar en Afganistán y podría remplazar a
la que se encuentra en la base militar de Bagram, al norte de Kabul, la cual
tiene 630 presos.
Lean más
Expondrán los abusos, las matanzas de civiles y las consecuencias de la
guerra
Inicia en Washington foro de testimonios de veteranos de Irak y
Afganistán
El pueblo estadunidense debe conocer lo que hemos hecho en su nombre, dice ex
policía militar
David Brooks (Corresponsal) – La Jornada 14 de marzo de 2008
Nueva York, 13 de marzo. Unos 200 veteranos de las guerras de Irak y
Afganistán realizarán una cumbre en Washington durante cuatro días para ofrecer
testimonios y pruebas de sus experiencias, desde el abuso y la matanza de
civiles inocentes, las consecuencias de la guerra para ellos, al costo de esta
aventura bélica para su patria.
“Hay demasiados veteranos regresando de ocupaciones inútiles con cabezas
llenas de mentiras y corazones llenos de tristeza”, declaró Adam Kokesh,
veterano de esta invasión de Irak y copresidente de Veteranos de Irak Contra la
Guerra (Iraq Veterans Against the War o IVAW), la agrupación que organiza el
acto que comenzó hoy y que durará hasta el día 16. “Mentes llenas de malas
memorias y cuerpos llenos de fragmentos de explosivos. Puños llenos de ira y
familias llenas de confusión… Pero algunos de nosotros intentamos usar nuestras
experiencias para una buena causa; no podríamos vivir con nosotros mismos si no
estuviéramos haciendo todo lo que podemos para que nuestros hermanos y hermanas
regresen a casa lo más pronto posible”.
Lean más
Revolución #117, 27 de enero de
2008
Penal Bagram, Afganistán:
Un brutal centro de tortura yanqui
Estados Unidos tiene a 630 presos —más de dos veces la cantidad en
Guantánamo— en la base de la fuerza aérea Bagram, al norte de Kabul en
Afganistán. Los presos están en jaulas de alambre, y tienen que dormir en el
suelo en esteras de espuma y, hasta hace un año, usar baldes de plástico como
letrina. Unos llevan hasta cinco años presos. No los han acusado de nada, no
pueden hablar con abogados y ni siquiera les permiten saber las acusaciones en
su contra.
Leer
más....
Revolución #91, 10 de junio de
2007
Muertes civiles en Afganistán:
El salvaje terror de la ocupación
yanqui
El 28 de mayo de 2006, provincia de Helmand, sur de Afganistán: Un convoy de
soldados estadounidenses, de la OTAN y de policías afganos es blanco de unas
bombas y una emboscada. El informe oficial de las fuerzas de ocupación EU/OTAN
dice que eso prendió una batalla que duró 10 horas y que los ataques aéreos
mataron a “aproximadamente dos docenas de combatientes enemigos” pero que “no se
mencionaron bajas civiles”.
Leer más....
 España
Un ataque de la OTAN mata al menos a nueve civiles afganos
Tropas de EE UU borraron fotos y vídeos del ataque que ayer dejó 16 muertos,
según denuncia la agencia AP
AGENCIAS / ELPAIS.com - Kabul / Madrid - 05/03/2007
Nueve civiles afganos han muerto después de que su casa se viera alcanzada
durante un enfrentamiento entre fuerzas de la OTAN y milicianos, según informó
el vicegobernador de la provincia afgana de Kapisa, Mohamed Dawood Hashimmi.
Leer
más....
19-09-2006
USA pierde la batalla por las mentes y los corazones en
Afganistán
¡Que tomen Coca-Cola!
Brian Cloughley
CounterPunch
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Germán
Leyens
Para comprender por qué tantos representantes de USA en el extranjero son
personajes ridículos o incluso motivo de sarcasmo y de desprecio para sus
habitantes basta con mirar un ítem de Public Broadcasting Service del 7
de agosto:
Leer más....
Acusan a contratista de CIA por abusos contra
prisionero
Washington, 8 ago (PL) Un tribunal estadounidense en Raleigh, Carolina del
Norte, desarrolla hoy un proceso judicial contra el contratista de la Agencia
Central de Inteligencia (CIA), David Passaro, acusado de cometer abusos contra
un detenido en Afganistán en 2003.
Leer
más....
El bombardeo en Afganistán dejó muchas víctimas civiles
KANDAHAR, Afganistán (AFP) - El bombardeo efectuado por la coalición dirigida
por Estados Unidos el lunes contra un poblado al sur de Afganistán, provocó
probablemente mucho más víctimas civiles que las 16 anunciadas oficialmente,
según testimonios obtenidos por AFP.
Leer
más....
Intenta EE.UU. justificar masacre de civiles afganos en Kabul
Kabul, May 31, 2006 (PL) Como es usual desde su invasión y ocupación de
Afganistán, Estados Unidos intentó justificar hoy como de "legítima defensa" el
asesinato de civiles perpetrado por sus tropas, que provocó manifestaciones de
protestas en esta capital.
Según el coronel Tom Collins, portavoz del Pentágono en Kabul, sus soldados y
los aliados emplearon de hecho sus armas (contra la población afgana) en
legítima defensa.
Sin embargo, en sus declaraciones a la prensa, desconoció que los militares
estadounidenses dispararon directamente sobre la multitud enfurecida que lanzó
piedras contra sus agresores, como comunicaron varios testigos presenciales.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
