Palestina
Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
EE.UU. admite que Israel marcha hacia un régimen
de apartheid permanente, después de darle 38.000 millones de
dólares
Glenn Greenwald
The Intercept
14 de octubre de 2016
Traducido para Rebelión por Silvia
Arana
En 2010 Ehud Barak, entonces ministro de Defensa israelí, advirtió que Israel
devendría un régimen de “apartheid” si no se llegaba a un acuerdo de paz con los
palestinos, y que estos tuvieran su propia nación soberana y plenos derechos
políticos. “Si en este territorio al oeste del río Jordán hubiera una sola
nación, no podría ser judía si quisiera ser democrática". Dijo Barak: “Si el
bloque de millones de palestinos no pudiera votar, entonces habría un régimen de
apartheid”.
Observadores honestos, situados en ambos lados del conflicto, han reconocido
desde hace mucho tiempo que la solución de los dos Estados es prácticamente
inviable. Otra manera de decir que el estatus de Israel como régimen de
apartheid permanente es inevitable. En efecto, las agencias de Inteligencia de
EE.UU. ya hace 45 años advirtieron que la ocupación israelí sería permanente si
no terminaba de inmediato.
Leer más....
PALESTINA. CUANDO EL DEFENSOR DE EDWARD SNOWDEN APOYA EL BDS
¿Terrorismo o legitima resistencia a la ocupación
israelí?
Glenn Greenwald
vientosur.info
29
de abril de 2016
Todas las formas de lucha contra la ocupación ilegal de Palestina, que dura
desde hace decenios, son sistemáticamente calificadas como “terrorismo” por
Israel, mientras que la campaña internacional no violenta de Boicot,
Desinversiones y Sanciones (BDS) es, sin embargo, objeto de intimidaciones,
incluso de prohibiciones en diferentes países occidentales, entre ellos Francia.
Todo indica, por tanto, que no hay ningún medio que pueda ser considerado como
una forma legítima de resistencia al ocupante israelí, tal como explica el
abogado de Edward Snowden1.
Leer más....
Los aviones no tripulados, las chusmas de
linchamiento y la ocupación militar...
Más ultrajes y crímenes del
autoproclamado paladín mundial de los derechos humanos
Alan Goodman | 21 de octubre de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
Los gobernantes de Estados Unidos y sus medios de comunicación constantemente
proclaman que llevan la democracia y los derechos humanos al mundo. Tres
ultrajes en la última semana arrojan luz sobre la VERDADERA naturaleza de lo que
Estados Unidos lleva al mundo: el asesinato en masa por aviones no tripulados
(drones), una ocupación devastadora de Afganistán, y el respaldo para un reino
de terror de su aliado Israel contra los palestinos.
Leer más....
El Colegio Nacional de Abogados de EEUU y otras
organizaciones jurídicas instan a la Corte Penal Internacional a que investigue
los crímenes de guerra perpetrados por los dirigentes de Israel y Estados Unidos
en Gaza
Marjorie Cohn
Truthout
26 de agosto de 2014
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo
Fernández.
El Colegio Nacional de Abogados (NLG, por sus siglas en inglés) de EEUU, el
Centro por los Derechos Constitucionales, la Asociación Internacional de
Abogados Democráticos, la Unión de Abogados Árabes y la Asociación Americana de
Juristas envió una carta el pasado viernes 22 de agosto a Fatou Bensouda, Fiscal
de la Corte Penal Internacional (CPI), instándola a que inicie una investigación
de los crímenes de guerra, genocidio y crímenes de lesa humanidad perpetrados en
Gaza por los dirigentes israelíes con la ayuda y complicidad de las autoridades
estadounidenses. En virtud del Estatuto de Roma, la CPI tiene potestad para
juzgar penalmente a los individuos responsables de los crímenes de mayor
gravedad.
Leer más....
Entrevista de Richard Falk
Gaza: “Hay elementos para alegar crímenes de
guerra”
Richard Falk
Counterpunch
17de
agosto de 2014
Traducción para www.sinpermiso.info:
Enrique García
Richard Falk es profesor emérito de Derecho Internacional en la Universidad
de Princeton, EE. UU. Acaba de terminar un mandato de seis años como Relator
Especial de Naciones Unidas para los derechos humanos de los palestinos. Fue
nombrado para este cargo por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, en 2008.
Le entrevistó para la revista electrónica Counterpunch Ken
Klippenstein.
Leer más....
Aplausos
Un valiente hombre de 91 años que protegió a
judíos del genocidio nazi devuelve su medalla a Israel
18 de agosto de 2014 | Periódico Revolución
| revcom.us
En 1943, en la Holanda ocupada por los nazis, Henk Zanoli realizó un viaje
peligroso por tren, esquivando a los guardias y retenes nazis para pasar a
escondidas a un niño judío de Amsterdam al pueblo holandés de Eemnes, donde la
familia de Zanoli lo ocultó durante dos años. Por eso, la institución israelí en
memoria del Holocausto, Yad Vashem, galardonó a Zanoli y su difunta madre el
título honorífico “Justos entre las Naciones”, premiado a personas no judías que
protegieron a judíos durante el Holocausto nazi que asesinó a millones de judíos
en Europa.
Leer más....
Crímenes de Israel contra Palestina
Michael Ratner *
La Jornada
16 de agosto de 2014
Hace más de un mes que Israel lanzó la fase más reciente de su guerra contra
Hamas en Gaza, el 8 de julio. Más de mil 400 palestinos han perecido desde
entonces, y miles han resultado heridos. Muchos de los muertos son civiles
(según el Centro Palestino de Derechos Humanos, las bajas civiles representan 85
por ciento de todas las muertes de palestinos) y un número asombroso de ellos
(casi 25 por ciento) son niños cuyas vidas fueron cortadas de tajo, muchos en
lugares donde debieron haber encontrado refugio seguro.
Cada día, según parece, surge un nuevo informe de bombardeos y ataques con
misiles por Israel, desde hospitales destruidos hasta escuelas usadas como
albergues protegidos por la ONU y hogares. Mucha tinta se ha derramado
discutiendo quién va ganando en la guerra de propaganda en el conflicto, pero
las acciones israelíes se salen mucho de cauce. Si fuéramos a llamarlas como lo
que en verdad son, las palabras crímenes de lesa humanidad, apartheid y
genocidio figurarían en cada historia escrita, no sólo en las semanas
anteriores, sino desde la fundación de Israel.
Leer más....
EE.UU. suministra armas que Israel usa contra
Gaza
Ken Klippenstein y PaulGottinger / CounterPunch
04 de Agosto de 2014
EE.UU. exportó a Israel una cantidad sustancial de los mismos tipos de armas
que Israel está usando para matar gazatíes, revela un nuevo análisis de datos de
exportación de la Oficina del Censo de EE.UU. Por ejemplo, en 2013, EE.UU. envió
a Israel por lo menos 196 millones de dólares en partes para aviones y
helicópteros militares, una categoría que incluye cazas F-16 y helicópteros
Apache, que están siendo utilizados para atacar casas, escuelas, oficinas y
granjas en Gaza. Entre enero y mayo de 2014, EE.UU. ya había exportado 92
millones de dólares en piezas de aviones y helicópteros militares.
Los aviones y helicópteros militares enviados por EE.UU. representan el
sector principal, en dólares, de todas las exportaciones de armas a Israel,
conocidas por el público en general a través de la Oficina del Censo de
EE.UU.
Leer más....
Jueves, 14 de agosto a las 7pm
¡Alto los continuos crímenes de guerra de Israel
contra la gente de Gaza!
Great Hall, Cooper Union, Ciudad de Nueva York
Transmisión en vivo por internet en worldcantwait.net
Las oradoras y oradores incluyen a:
Susan Abdel Ghafar PRESIDENTA DE STUDENTS FOR JUSTICE IN PALESTINE, JOHN JAY
COLLEGE
Refaat Areer DIRECTOR DE GAZA WRITES BACK
Jonathan Kuttab ABOGADO
DE DERECHOS HUMANOS
Richard Falk RELATOR ESPECIAL DE LA ONU PARA DERECHOS
HUMANOS (POR ENLACE)
Alan Goodman CORRESPONSAL, REVOLUCIÓN/REVCOM.US
Josh
Ruebner US CAMPAIGN TO END THE ISRAELI OCCUPATION
Miko Peled AUTOR DE “THE
GENERAL’S SON” (EL HIJO DEL GENERAL)
Pronto se anunciará la participación de otros artistas, intérpretes y
voces de Gaza...
HORRIBLES CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD se están cometiendo ante nuestros ojos.
Ninguna persona de conciencia debería quedarse en silencio.
Leer más....
El genocidio progresivo de Israel en el gueto de
Gaza
Ilan Pappe
The Electronic Intifada
17 de julio de 2014
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz
Morales Bastos
En un artículo publicado en septiembre de 2006 en The Electronic Intifada
calificábamos la política israelí referente a Gaza de genocidio progresivo.
Por desgracia, el actual ataque de Israel a Gaza indica que esta política
continúa con toda su furia. El término es importante ya que sitúa adecuadamente
la brutal acción de Israel (la de entonces y la de ahora) en un marco histórico
más amplio.
Se debe insistir en este contexto ya que la maquinaria de propaganda israelí
intenta una y otra vez caracterizar sus políticas como políticas situadas fuera
de contexto y convierte el pretexto para una nueva oleada de destrucción que en
cada ocasión encuentra en la principal justificación para otra serie de matanzas
indiscriminadas en los campos de la muerte de Palestina.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
