Emiratos Árabes Unidos envía a 12 ex detenidos de
Guantánamo a Yemen
Fuente: Agencias
28 Octubre 2021
Los hombres formaban parte de un grupo de 18 yemenitas y un ruso que fueron
trasladados desde Guantánamo entre 2015 y 2017 a EAU, donde permanecieron
detenidos.
Detenidos en la prisión de Guantánamo.
|
Emiratos Árabes Unidos envió a 12 yemenitas, inicialmente detenidos en la
prisión militar estadounidense de Guantánamo -territorio cubano ilegalmente
ocupado- a Yemen, donde se espera que sean liberados, según informó este jueves
un funcionario local y un abogado.
Los hombres formaban parte de un grupo de 18 yemenitas y un ruso que fueron trasladados desde
Guantánamo entre 2015 y 2017 a EAU, donde permanecieron detenidos.
Originalmente habían sido capturados en Afganistán y Pakistán tras los
atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos. Seis de ellos fueron
repatriados a Yemen y liberados en julio.
Todos los yemenitas estuvieron detenidos durante más de
una década sin cargos ni juicio.
Un avión militar emiratí que transportaba a los 12 aterrizó el miércoles en
Al Mukalla, en la provincia meridional yemenita de Hadhramout, informó un
funcionario del gobierno de Yemen.
El gobierno emiratí no respondió a una solicitud de comentarios.
Abdulrahman Barman, abogado de los detenidos, dijo que el gobierno yemenita
se puso en contacto con las familias de los detenidos y les pidió que se
prepararan para la liberación de sus parientes en la base militar de Al Rayan.
La base aérea de Rayan ha estado bajo el control de los militares de
Emiratos Árabes Unidos desde 2015, cuando el estado del Golfo y Arabia Saudita
intervinieron en Yemen para respaldar al gobierno contra el movimiento hutí.
Barman dijo que los seis liberados en julio habían recibido algo de dinero
de los gobiernos emiratí y yemenita.
Las Naciones Unidas y los grupos de derechos humanos han
instado a Abu Dhabi y a Washington a que detengan la repatriación forzosa de
los detenidos a sus países de origen, donde podrían sufrir más torturas y
detenciones.
Expertos en derechos de la ONU señalaron el año pasado que los 18 detenidos
fueron "supuestamente obligados a firmar documentos de consentimiento para
su repatriación" o a permanecer indefinidamente en detención emiratí.
Su traslado a Estados del Golfo formaba parte del plan del presidente
estadounidense Barack Obama de cerrar el centro de detención de Guantánamo, que
ha suscitado la condena internacional.
Fuente: https://espanol.almayadeen.net/news/politics/1527871/emiratos-árabes-unidos-envía-a-ex-detenidos-de-guantánamo-a
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
