worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


El asesinato de activistas humanitarios por Israel:

Descarada masacre en defensa de horrorosos crímenes

31 de mayo de 2010. A altas horas de la noche en aguas internacionales, efectivos militares israelíes asaltaron el Mavi Marmara, uno de seis barcos que llevaban ayuda humanitaria a la Gaza y dejaron a cuando menos nueve activistas muertos y decenas de lesionados. Es una masacre beligerante, horrenda y chocante.

Si bien los detalles del ataque y masacre por Israel no están del todo conocidos al cierre de esta edición y el gobierno israelí y los medios están regando muchísima desinformación, lo que se sabe es que el Mavi Marmara y los otros barcos de la Flotilla Libertad estaban en aguas internacionales cuando los tomaron por asalto fuerzas militares israelíes especiales fuertemente armadas. En los vídeos filmados desde el Mavi Marmara, desde helicópteros unos comandos israelíes armados descienden en rappel sobre el barco. Según los informes noticiosos, Israel alega que sus comandos solamente usaron la fuerza después de caer bajo ataque de las personas en el barco. Pero los activistas en el barco dicen que los militares israelíes abrieron fuego en cuanto tomaran por asalto el barco.

La edad de las personas en el Mavi Marmara oscila de un año a 88. Había cristianos, musulmanes y judíos decididos a romper el bloqueo israelí de la Gaza. Participaban 700 activistas de 40 países: funcionarios elegidos, ex diplomáticos, trabajadores humanitarios y activistas, un premiado Nóbel, corresponsales y periodistas independientes. La mayoría de las personas en el Mavi Marmara eran de Turquía. Según los organizadores, la flotilla llevaba diez mil toneladas de cemento, juguetes, libros escolares, chocolate, pasta y mucho material médico.

Esta masacre era ilegal según el derecho internacional, además de inmoral e intolerable. Al igual que el asesinato de Rachel Corrie1 y otros descarados ataques contra las personas que toman partido con los palestinos, esta masacre representa una sanguinaria declaración de Israel a los pueblos del mundo de que no se permite desafiar sus terribles crímenes, en particular el encarcelamiento en masa, infrahumano y brutal de la población de la Gaza. Todo el que tenga un sentido básico del bien y el mal debe denunciar esta masacre y oponérsele políticamente.

Una masacre en defensa de un enorme crimen

A fines de 2008 y comienzos de 2009, Israel lanzó una masacre unilateral en la Gaza, con semanas de castigos colectivos contra los gazanos, destruyendo escuelas y bombardeando hospitales, matando a 1.400 palestinos y encerrando a 1.5 millones de gazanos en lo que se llama la mayor cárcel al aire libre en el mundo. Israel y Egipto, con el pleno aval de Estados Unidos, han estado bloqueando las iniciativas para romper el sitio contra la Gaza, como la Marcha por la Libertad de la Gaza con motivo del primero aniversario de la masacre.

El gobierno israelí combina su descarada beligerancia gangsteril y mentiras obscenas de que los manifestantes les tendieron una trampa de “linchamiento”. Los videos y relatos de los activistas demuestran que las tropas de choque israelíes asaltaron el barco en aguas internacionales (que es un crimen según el derecho internacional).

Además, la masacre en el Mavi Marmara es un crimen en defensa de un crimen mayor en marcha. El último informe anual sobre derechos humanos de Amnistía Internacional dice que el sitio israelí contra la Gaza ha “agravado la actual crisis humanitaria. El desempleo en masa, pobreza extrema, inseguridad alimentaria y aumentos del precio de la comida debido a escasez implican que cuatro de cada cinco gazanos dependa de la ayuda humanitaria. La magnitud del bloqueo y las alegaciones de funcionarios israelíes sobre sus propósitos ilustran que imponían en bloqueo como forma de castigo colectivo contra los gazanos, que es una flagrante violación del derecho internacional”2. Según un reciente informe de la Organización Mundial de Salud3, ha aumentado la desnutrición, la cual afecta hoy a más del 10% de los niños gazanos debido a la escasez crónica de proteínas, hierro y vitaminas esenciales. La invasión israelí de 2008-2009 dejó dañados 15 de los 27 hospitales de la Gaza y dañados o destruidos 43 de los 110 centros primarios de servicios de salud, y que no se ha reparado ni reconstruido nada debido el bloqueo contra materiales de construcción. Por lo común, está agotado del 15 al 20% de las medicinas esenciales. El sádico encierro israelí implica que los gazanos no podrán salir y están completamente aislados de familiares y amigos de fuera.

En defensa de la masacre en el Mavi Marmara, el ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, dijo que “no existe ninguna crisis humanitaria en la Gaza”.

Esta masacre ocurre en un ambiente internacional complejo y tenso, en que Estados Unidos libra una guerra generalizada en el Medio Oriente a fin de imponer gobiernos y relaciones de poder para fortalecer su posición como superpotencia única en el mundo. En todo esto, Israel desempeña un papel crítico como perro de ataque en la región y más allá. A esta luz, es importante denunciar y condenar el silencio de Barack Obama respecto a esta masacre, como parte de desenmascarar y oponerse políticamente a la masacre israelí en el Mavi Marmara.

Hoy, volví al Museo del Holocausto en Manhattan con una manta con la cita de Bob Avakian “Desde el holocausto, lo peor que le ha pasado al pueblo judío es el estado de Israel”. Retaba a la gente que salía del museo: “Usted acababa de ver una exhibición sobre uno de los mayores crímenes morales de la historia. Si usted estuviera allá en esos momentos, ¿se habría quedado callado? El silencio hoy, ante los crímenes de Israel contra los palestinos es igualmente moralmente inaceptable”. [Vea el video en inglés en YouTube en: www.youtube.com/watch?v=RlGZrA0Oj6M]

1. Rachel Corrie, de 23 años, de Estados Unidos, fue asesinada por un buldózer militar israelí en 2003 durante una protesta no violenta contra la ocupación de la Gaza. Vea más en "Rachel Corrie, luchadora valiente". [regresa]

2. Amnesty International Report 2010—Israel and the Occupied Territories (Informe de 2010 de AI: Israel y los Territorios Ocupados). [regresa]

3. Health conditions in the occupied Palestinian territory, including east Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan  (Condiciones sanitarias en el territorio palestino ocupado, incluyendo Jerusalén oriental, y en los Altos de Golán ocupados de Siria). [regresa]


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net