worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Los planes del criminal de guerra para Afganistán, Irak e Irán

Debra Sweet | 29 de julio de 2019

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 5 de agosto de 2019

Este es un mafioso hablando: Politico, 22 de julio de 2019:

“Si quisiéramos luchar una guerra en Afganistán, y ganarla, podría hacerlo en una semana. Solo que no quiero matar a diez millones de personas”, dijo Trump. “Tengo planes en Afganistán que, si quisiera usar, eliminaría al país de la faz de la Tierra”, continuó. “Desaparecería. Estaría acabado, literalmente en diez días. No quiero hacer eso. No quiero tomar ese camino”.

Entonces ¿por qué habla acerca de sí hacerlo? Este es el matón que lanzó “La madre de todas las bombas” en Afganistán en abril del 2017. “El ejército estadounidense, por orden de Trump, lanzó una bomba de 11 toneladas en Nangarhar, provincia en el este de Afganistán. Ha sido llamada “la madre de todas las bombas”- la bomba más grande lanzada en guerra desde que los Estados Unidos hicieron explotar las nucleares en Hiroshima y Nagasaki. No a las guerras por el Imperio y no a la “madre” de todos los bombarderos, el régimen de Trump y Pence. Seguimos aprendiendo del efecto de estas explosiones, pero es un incremento a un solo paso de una guerra nuclear de enormes proporciones y alcances sobre una nación que nuestro gobierno ha estado atacando por 16 años”.

Trump sigue los pasos de G.W. Bush, quien invadió Afganistán en octubre del 2001, a pesar de que ese país y ciertamente su población, no habían sido responsables por el 11/9 despojó al régimen islámico fundamentalista talibán del poder e instaló una “República Islámica” ampliamente odiada, pro Estados Unidos. Trump también sigue los pasos de Barack Obama cuyos ataques del 2009/10 aumentaron el número de cifras de muertes civiles. Estados Unidos jamás ha tenido éxito en derrocar a los talibanes o en estabilizar al país y la guerra aérea y terrestre ha continuado desde entonces. Para agosto del 2016, alrededor de 111,000 personas habían sido asesinadas y 116,000 heridas. Más de 31,000 de los muertos eran civiles afganos. (ver Update on the Human Costs of War for Afghanistan and Pakistan, 2001 to mid-2016).).

Ahora EE.UU. está negociando un arreglo con los talibanes. El actual gobierno afgano no está incluido, ¡pero los saudís y emiratis forman parte del equipo de diálogo!


Mientras escalan las amenazas estadounidenses contra Irán, las manipulaciones continuas que afectan las vidas de los iraquíes siguen aumentando y creando horrendas posibilidades de una guerra.


La intervención de Estados Unidos en Irán tiene una larga historia. Toma esta prueba y compártelo con amigos, colegas y familia. Descarguen aquí y imprimir para su uso.


Mientras el imperialismo estadounidense se intensifica bajo el régimen Trump/Pence, nuestro proyecto War Criminals Watch ha estado siguiendo a algunos de nuestros jugadores clave. El último de quien agregamos una biografía en el sitio es Mike Pompeo.


También tenemos el afiche para descarga para que puedas usarlo en la siguiente demostración.

Tal vez también querrás llevar contigo los afiches de otros oficiales de Trump/Pence: Bolton y Trump. Para más información, revisa sus biografías. Si estás interesada en estos, tal vez quieras checar la biografía y afiche de Nancy Pelosi. Ella ha estado ahí por años ya que no se opuso al uso del waterboarding durante el gobierno de Bush y dijo, en ese entonces, que el enjuiciamiento político estaba fuera de discusión.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net