La necesidad urgente de un liderazgo fuerte y
decidido en el movimiento anti guerra.
Debra Sweet
14 de Julio de 2009
UNIDAD en el movimiento anti guerra: Guarden estas fechas: lunes 5 de
octubre; sábado 17 de octubre; viernes 19 de marzo de 2010
Estuve entre los seguidores de El Mundo no Puede Esperar que asistieron a
la Asamblea Nacional para Terminar con las Ocupaciones de Irak y
Afganistán este fin de semana en Pittsburgh. Lean la propuesta que el Mundo no
Puede Esperar hizo. Me alegra decir que la Asamblea resultó en un voto y la
intención de apoyar un período de dos semanas de acciones masivas y unidas
contra las ocupaciones, del 3 al 17 de octubre de 2009. Con el apoyo de la
mayoría de los participantes, se agregó otra demanda de "terminar con los
crímenes de guerra, incluyendo la tortura".
Este período de acciones incluye una protesta masiva y una acción de
resistencia civil no violenta el lunes 5 de octubre en Washington, frente a las
oficinas de la Cámara de Representantes y la Casa Blanca para señalar la
ocupación estadounidense de Afganistán que comenzó esa misma semana en 2001. El
período culminará en acciones regionales y locales en contra de la guerra el
sábado 17 de octubre. El 17 de octubre es el 40 aniversario de la famosa
"Moratoria de Vietnam" de 1969, a la que Daniel Ellsberg se refirió como tan
grande que le obligó a Nixon a dejar de lado los planes para destrozar Vietnam
con bombas nucleares.
Pero la Asamblea decidió, por razones con las que yo discrepo fuertemente, no
elegir una fecha, particularmente un día de semana, en la primavera, para
protestar lo que será el séptimo aniversario de la ocupación de Irak, una
ocupación que para entonces habrá sido tan horrible para la gente de Irak como
lo es en este momento. David Swanson, Steve Coleman de la “Moratoria de Irak”, y
yo hablamos en favor del viernes 19 de marzo de 2010 como el día que debemos
comenzar a construir desde ahora. Si, es un día de semana; eso es el motivo de
elegirlo. Debemos afirmar la necesidad de parar la "guerra de Obama" y construir
el movimiento necesario durante los próximos 8 meses para realizar una acción
significante ese día, particularmente en Washington.
La discusión en contra de organizar el 19 de marzo de 2010 fue que otros
grupos necesitan ser consultados antes de decidir una fecha para lo que será la
conferencia anti guerra más grande del año, y que la gente que trabaja no va a
tomar un día libre entre semana para ir a las protestas. Por lo que a mí
respecta, el movimiento anti guerra ha colapsado y requiere urgentemente un
liderazgo decisivo y con principios ahora para no acabar siendo
completamente irrelevante. ¡Por ello digo ahora que debemos mantener las
discusiones necesarias, planear rápidamente y ponernos en marcha!
TAMBIÉN: Del 20 al 25 de septiembre, el G20 se reunirá en
Pittsburgh para tratar sobre la crisis / recesión económica mundial. El
Mundo no Puede Esperar estará allí protestando junto con manifestantes de todo
el mundo.
La investigación de la tortura: ¿De qué está hablando Eric Holder? ¿Que
hará Obama?
No hará mucho, sin una resistencia visible de nuestra parte. Sé que
hay emoción, porque Holder finalmente - y aparentemente, honestamente - está
hablando con la prensa acerca de cómo se le han preocupado muchísimo los
detalles de las torturas del gobierno de Bush, y se inclina hacia realizar algún
tipo de investigación. Rahm Emmanuel y gran parte de la dirección demócrata no
quiere hacerlo. Michael Ratner y otros defensores de los detenidos están preocupados, y con razón, de que cualquier investigación evite
tocar a los altos funcionarios para no abrir grandes debates sobre el
privilegio ejecutivo y la delincuencia.
Barack Obama, que esta semana está viajando al exterior, no puede escapar el
fantasma de la tortura y los crímenes de guerra que se ciernen sobre su
gobierno. Esta semana, la revista Newsweek presentó un articulo largo basado en entrevistas
con el Fiscal General Eric Holder que indicaba algunos de los debates en el
interior de la administración de Obama sobre qué hacer con los torturadores de
la era Bush, algunos de los cuales aun están trabajando para el gobierno, otros
de los cuales están diseminando su mensaje en favor de la tortura a otras
partes. Ver "¿Está amparando Texas a uno de los que tomaron decisiones sobre
la tortura?” de Ray McGovern en warcriminalswatch.org.
Algunos miembros del Comité de Inteligencia están muy enojados de que Cheney
- por más de 8 años - parece haber logrado que la CIA mintiera al Congreso
acerca de su programa de asesinato de líderes. El New York Times cubrió el programa el sábado, y el Wall Street Journal
lo cubre hoy. Leon Panetta dice que paró el programa cuando se
enteró de ello este mes, y que nunca se lo finalizó. Recuerdo cuando el "comité
Church" investigó programas similares en 1975 y se frenaron un poco los
programas de asesinatos, golpes de estado y contrarrevolución que la CIA
realizaba por cuenta propia – programas que irónicamente, o quizás no, Seymour
Hersh sacó a la luz como las "joyas de familia" de la CIA; las normas del
“comité Church” han sido suplantadas constantemente por los crímenes de mano
dura y de “ir al lado oscuro" de la era de Bush.
También hay presión internacional sobre Obama para investigar los crímenes de
guerra del General Dostum de Afganistán, uno de los señores de la guerra
favoritos de EEUU durante la invasión inicial de 2001. "Los crímenes de guerra y la Casa Blanca: La Administración Bush y
su encubrimiento de la masacre de Dasht-e-Leili”, también discutido esta
mañana en el programa radial "Democracy Now”. Después de que el Pentágono dijese que la
masacre no era su problema, Obama dijo este fin de semana que habría una
investigación.
¡Lo que hacemos NOSOTROS, de forma visible, es muy importante! No puede haber
una actitud de "esperar y ver que pasa" ni de "esperar a que todo se mejore" ni
que las buenas intenciones de la administración de Obama vencerán todos los
obstáculos. Se trata de una ardua lucha por la justicia, y exigimos: ¡Hacer
públicas las fotos de tortura, enjuiciar a los criminales de guerra!
El rayo de luz de un mes muy ocupado: Hablando con Candace Gorman, abogada
de detenidos de Guantánamo, el 9 de julio
"No ha habido ningún cambio en el Departamento de Justicia" bajo el mandato
de Obama en lo que respecta a los derechos de los detenidos en Guantánamo. Esta
es una de las cosas que Candace Gorman nos dijo la noche del jueves en una
llamada en conferencia organizada para acercar la vida de los defensores de los
detenidos torturados a los activistas. Candace nos contó en detalle sobre las
vidas de sus dos clientes, aún en Guantánamo, uno de las cuales está gravemente
enfermo. Candace, quien es asesora para "War Criminals Watch", también habló
sobre las razones que la llevaron a dejar de lado sus otros labores de derechos
civiles para concentrarse en detener los crímenes de guerra. Fue un privilegio
compartir una hora de charla con ella.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
