Los superdelegados: ¿Quiénes son?
Cheryl Abraham, miembro de la junta directiva, El Mundo no Puede Esperar,
capítulo de Seattle
En "caucuses" por todo el país los delegados están seleccionando entre los
candidatos, pero la carrera demócrata es tan reñida que muy posiblemente al
final los superdelegados decidirán la nominación. ¿Quiénes son los
superdelegados? Son los miembros demócratas de la Cámara de Representantes y del
Senado, y otros políticos demócratas de peso. En otras palabras, la nominación
la decidirán tipos como Nancy "un juicio de destitución no está en el tapete"
Pelosi y Harry "denlas inmunidad a las compañías de telecomunicaciones" Reid, y
el resto del Congreso cómplice. A diferencia de los delegados que las primarias
o los "caucuses" prometieron a cierto candidato/a, los superdelegados pueden
votar según su gusto, no se les requiere votar para el candidato/a que
refrendaron ni votar de forma proporcional o representativa, y un sinnúmero de
factores puede influenciar o hacerles cambiar su voto.
 |
Como dice Katrina vanden Heuvel en un artículo para The Nation
titulado: "The Tyranny of the Super Delegates" (La tiranía de los
superdelegados): "... el Partido Demócrata usa un sistema de nominación
anticuada y antidemocrático que incluye a 842 superdelegados: líderes del
partido sin compromiso que los votantes no seleccionaron, que son libres para
apoyar al candidato que quieren y en total suman más del 40% de la cantidad
necesaria para decidir quién gana la nominación". http://www.thenation.com/blogs/edcut?bid=7&pid=266130
Así, pues, a pesar de lo que los votantes demócratas piensan que están
decidiendo mediante las elecciones primarias y los "caucuses", todo podría
minarse debido a los poderes sin precedente de los grupos élite de este sistema
de nominación, es decir, la dirección del Partido Demócrata y sus "peces
gordos". Ellos, y no el pueblo de Estados Unidos, seleccionarán al
candidato/a.
Para saber más, haz clic para estos artículos (en inglés):
http://news.yahoo.com/s/ap/20080210/ap_on_el_pr/superdelegates
http://demconwatch.blogspot.com/2008/01/superdelegates-who-havent-endorsed.html
http://demconwatch.blogspot.com/2008/01/superdelegate-list.html
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
