Resistencia y Protestas
Páginas 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
EL 6 DE OCTUBRE – EL 8VO ANIVERSARIO DEL
PRINCIPIO DE LA GUERRA ESTADOUNIDENSE EN AFGANISTÁN
13 de septiembre de 2009
A LA JUVENTUD DE LA ESCUELA SECUNDARIA:
¿Qué posición vas a tomar TÚ?
Mientras la escuela comienza, detente y mira alrededor al mundo que nuestra
generación va a heredar.
Más de 1 millón de iraquíes han muerto debido a la guerra, y 5 millones han
sido obligados a dejar sus pueblos. A pesar de la promesa del presidente Obama
de retirar las tropas estadounidenses, ahora él los está llamando "asesores" – y
los deja en Irak. La guerra de Afganistán, que nos dicen que es “la guerra
buena” pues allí están "los verdaderos" terroristas, entra en su noveno
año. Está basada en mentiras — igual que la guerra en Irak. Lo que los Estados
Unidos hacen allí es horrible y brutal, torturando a la gente y bombardeando a
civiles mientras duermen — igual que la guerra en Irak.
Leer más....
¡Centro de Experiencia de Ejército
Cerrado!
12 de septiembre de 2009
Flash de Debra Sweet
"¡Cerramos el Centro de Experiencia del Ejército! Fui detenida. Un informe y
más fotos vienen pronto. ¡Aplausos a los cientos de personas que fueron!”
Leer
más....
Protesta gestare en Centro de Cheney en la Universidad de Wyoming
MEAD GRUVER AP 9 de septiembre de 2009
CHEYENNE, Wyoming — A decisión de la Universidad de Wyoming de nombrar un
nuevo centro para estudiantes internacionales para la ex Vicepresidente Dick
Cheney está sacando críticas de personas que dicen apoyo de Cheney a la guerra
de Irak y técnicas de interrogatorio severos deberían descalificar le desde la
distinción.
Se espera que el ex Vicepresidente y esposa Lynne asistir a la dedicación del
jueves del nuevo Centro Internacional de Cheney en el campus de Laramie.
Leer
más....
NOTA A LA PRENSA 8 de septiembre de 2009
CONTACTO: Pat Elder 202-210-3467 patrickelder@verizon.net Elaine
Brower 917-520-0767 elainebrower@gmail.com
Grupos de paz prometen cerrar Centro de
Experiencia del Ejército en Filadelfia
TIEMPO: 2.00 pm FECHA: el sábado, 12 de septiembre
El renombrado corresponsal de guerra Chris Hedges, autor de Empire of
Illusion: The End of Literacy and the Triumph of Spectacle (Imperio de
ilusión: El final del alfabetismo y el triunfo del espectáculo) hablará a la
1.00 pm
Centro comercial Franklin Mills Mall, Filadelfia, Pensilvana - Este es el
centro comercial donde el Ejército estadounidense enseña a matar a niños de 13
años, utilizando simulacros de fusiles automáticos M16 y ametralladoras ligeras
M 240B. Eso es suficiente para hacer que varios cientos de activistas del área
de Filadelfia tomen cartas en el asunto.
Leer más....
Sin vacaciones de las bolsas para
cadáveres
Revolución #175, 6 de
septiembre de 2009
El 27 de agosto, Cindy Sheehan montó el “Campamento Casey a la orilla del
mar” en Martha’s Vineyard [una isla de veraneo en Massachusetts] para desafiar a
Barack Obama quien estaba allí de vacaciones. Lo hizo en memoria de su hijo
Casey quien murió en Irak y para protestar las políticas de Obama: la expansión
de la guerra en Afganistán y la continuación de la ocupación yanqui de Irak.
Acompañaron a Sheehan en la rueda de prensa que anunció la protesta: Missy
Beattie, tía de Chase Comley quien murió en Irak; Matthis Chiroux de los
Veteranos de Irak Contra la Guerra; Carl Dix del Partido Comunista
Revolucionario; y otros. La protesta tuvo una importancia especial porque
muchísimas personas se han paralizado en la inactividad ante las guerras o
incluso han aceptado estas guerras criminales porque el primer presidente negro
las preside.
Leer
más....
Grupo de médicos de EEUU pide juzgar a colegas implicados en torturas de
CIA
EcoDairio 31/08/2009
Una asociación estadounidense defensora de los derechos humanos manifestó el
lunes su indignación ante el "papel central" jugado por algunos colegas en casos
de torturas y abusos de agentes de la CIA contra sospechosos de terrorismo, y
pidió que sean llevados ante la Justicia.
Varios documentos de inteligencia salidos a la luz la semana pasada en
Estados Unidos revelaron que la CIA aplica métodos violatorios de los derechos
humanos en los interrogatorios a sospechosos de pertenecer a la red
fundamentalista Al Qaida, de Osama bin Laden.
Leer más....
La verdad está de nuestro lado
Martes 11 de agosto del 2009 Víctor Agosto
[James Branum, abogado civil de Víctor Agosto, leyó la siguiente
declaración de Víctor en una protesta después de la corte marcial de Víctor el
jueves 6 de Agosto.]
Me he dado cuenta que nada es más espeluznante para el poder que un desafío
directo y de principios a la autoridad. La verdad está de mi lado y aquellos que
me han encarcelado lo saben. Esto es algo que ninguna cantidad de propaganda
pro-guerra puede cambiar.
Leer más....
El Departamento de Defensa elimina "protesta =
terrorismo" pero el problema sigue
Dennis Loo 24 de junio de 2009
En respuesta a la carta de la Unión Americana de Libertades Civiles del 10 de
junio de 2009 que demandaba que el Departamento de Defensa (DoD) elimine una
pregunta de su examen de capacitación, la cual equiparaba la protesta con un
"bajo nivel de terrorismo" –y sobre la cual escribí en Open Salon el 14
de junio (“Manual de
entrenamiento del Departamento de Defensa: Las protestas son un ‘terrorismo de
bajo nivel’"); y mi artículo se publicó de nuevo en línea y suscitó
comentarios en sitios web y blogs, tanto de izquierda como de derecha-- el DoD
ha retirado la pregunta del examen.
Esta es una buena noticia. El problema, sin embargo, va más allá de esa
pregunta. Antes de entrar en eso, echemos un vistazo a las últimas acciones del
Departamento de Defensa y su explicación:
Leer más....
Revolución
#174, 30 de agosto de 2009
ENTREVISTA AL PROVEEDOR DE ABORTOS DR. CARHART
“No iba a esconderme… y claro que no iba a dejar de practicarlo”
El Dr. George Tiller fue un médico valiente y experto que practicaba el
aborto tardío en Wichita, Kansas. Un verdadero héroe, el Dr. Tiller dedicó su
vida a salvar la vida de miles de mujeres que fueron a su consultorio de todo el
país. El 31 de mayo de 2009, un asesino antiaborto lo mató vilmente.
El Dr. Leroy Carhart, que vive y trabaja en Bellevue, Nebraska, fue amigo
y colega del Dr. Tiller. Igual como al Dr. Tiller, el movimiento antiaborto lo
ha hostigado mucho y lanzado amenazas de muerte. Después del asesinato del Dr.
Tiller, Carhart anunció que está considerando las posibilidades de abrir una
clínica en Wichita. En respuesta, el grupo antiaborto Operación Rescate está
planeando protestas para el 28 y 29 de agosto frente a su clínica en Nebraska.
El Dr. Carhart y otros están llamando a la gente a ir a Nebraska para defender
la clínica, hacerles frente a los antiabortistas y alzar la voz en pro el
derecho de la mujer al aborto.
El 18 de agosto, Michael Slate entrevistó al Dr. Leroy Carhart y a Debra
Sweet, de El Mundo No Puede Esperar, en su programa radial “Beneath the Surface”
(Debajo de la superficie) que se escucha en KPFK de Los Ángeles. A continuación,
publicamos segmentos de esa entrevista. Para escucharla por completo (en
inglés), accedan a http://archive.kpfk.org/parchive/
Michael Slate: Tras el asesinato del Dr. Tiller, respondiste
para defender el derecho de la mujer al aborto. Anunciaste que no solamente ibas
a continuar tu propio trabajo, sino que ibas a seguir proveyendo abortos tardíos
a todas las mujeres que los necesiten, incluidas las pacientes del Dr. Tiller.
¿Por qué?
Leroy Carhart: Primero, yo trabajaba con el Dr. Tiller. En
verdad, por casi los últimos 11 años yo trabajaba en su clínica, y durante los
últimos cuatro años lo hice como parte de una rotación semanal con dos mujeres
de California que trabajaban ahí durante las otras dos semanas. Practicamos el
aborto tardío; bueno, no me gusta el término “tardío” porque casi nadie sabe lo
que significa. Para unas personas, es a las 14 ó 15 semanas y para otras, las 28
ó 38 semanas. Estamos hablando del segundo trimestre, a finales del segundo
trimestre, el comienzo del tercer trimestre, que en todo el país llegan a ser
tal vez 1100 abortos al año, quizás 1200 tomando en cuenta a todos, no yo
solamente sino todos los médicos que los han practicado. Así que son muy pocos
los abortos que practicamos, pero es un servicio muy, muy necesario para ese
pequeño porcentaje de mujeres que en realidad los necesitan.
Leer más....
Día de regreso a la escuela en la Escuela de Derecho: ¡John Yoo es un
criminal de guerra!
Revolución
#174, 30 de agosto de 2009
Revolución recibió la siguiente carta:
Berkeley, California, lunes 17 de agosto: Un día soleado del fin del verano,
un grupo resuelto de más de 60 gentes se reunió en las escalinatas de la Escuela
de Derecho Boalt Hall de la Universidad de California-Berkeley. En trajes de
preso, los manifestantes encapuchados de monos anaranjados se paraban como
vigilantes alrededor de la multitud. Un hombre estuvo parado encima de un cajón
vestido de la conocida capucha negra y túnica de una víctima de tortura de Abu
Ghraib, con el logotipo amarillo “Cal” grabado en el pecho. A medida que venían
llegando los estudiantes, los “detenidos” flanquearon sigilosamente las
entradas, además de equipos de personas que charlaban con los estudiantes y
profesores y repartían el nuevo folleto de El Mundo No Puede Esperar, “La verdad
sobre la tortura: ¡Despedir, inhabilitar y procesar a John Yoo!” (en inglés.)
La gente estuvo ahí el primer día de las clases de la escuela de derecho para
una rueda de prensa y luego un animada protesta para dar a conocer a todos la
tortura y el Profesor de la Tortura de Boalt Hall. Encabezada por El Mundo No
Puede Esperar, el Gremio Nacional de Abogados y otras organizaciones, la
multitud exigió el despido, inhabilitación y proceso por crímenes de guerra al
ex abogado del régimen de Bush, John Yoo. Para entrada la tarde, entre la
mayoría de los alumnos bullía el debate sobre el mensaje de la protesta y cuatro
manifestantes, incluida Stephanie Tang, una líder de El Mundo No Puede Esperar,
estaban detenidos. La acción fue cubierta en muchos medios como la CNN y los
noticieros televisivos locales. ¡Un excelente inicio para el nuevo año
escolar!
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|