Redadas del ICE contra ciudades santuario: 500
inmigrantes arrestados en 4 días
4 de octubre de 2017 | Periódico Revolución |
revcom.us
En un período de cuatro días que terminó el domingo 24 de septiembre, los
agentes de ICE detuvieron a casi 500 inmigrantes en varias ciudades y regiones
de Estados Unidos en lo que llamaron “Operación Ciudad Segura”. Estas redadas no
tenían nada que ver con hacer “seguras” las ciudades. Se trataba de usar la
fuerza federal del régimen de Trump y Pence para enviar una amenaza
política reaccionaria. Su objetivo declarado fue
el de intimidar a las ciudades y otras jurisdicciones que se han declarado
santuarios para inmigrantes indocumentados, negándose a subordinar la ley al
programa fascista de deportaciones de este brutal régimen. Los arrestos por
inmigración han aumentado un 43% desde que el régimen de Trump y Pence tomó el
poder, y estas redadas aterrorizaron aún más a los inmigrantes indocumentados,
enviando el mensaje de que las ciudades santuario no pueden protegerlos.
En las propias palabras de ICE, la “Operación ‘Ciudad Segura’ se
centró en ciudades y regiones donde a los agentes de deportación de ICE se les
niega el acceso a las cárceles y prisiones... o jurisdicciones donde no se
acaten los detainers de ICE.... Las jurisdicciones santuario que no acaten los
detainers o que no nos permiten el acceso a las cárceles y prisiones están
protegiendo a extranjeros criminales de la aplicación de la [ley sobre la]
inmigración y creando un imán para la inmigración ilegal”. Los “violadores”
seleccionados para las redadas fueron Nueva York, Los Ángeles, Filadelfia,
Denver, Washington y Baltimore, así como el Condado de Cook en Illinois; el
Condado de Santa Clara en el Área de la Bahía de San Francisco; Portland,
Oregon; y Massachusetts.
Los “detainers” son órdenes de ICE de que la policía local
detenga a las personas detenidas hasta que los agentes federales puedan llegar y
llevárselas, tenga o no la persona el derecho legal de ser liberada. Los
detainers de ICE no se basan en una causa probable; no son firmados por un juez
sino que en la mayoría de los casos por un agente de ICE. No son revisados por
ningún tribunal. Varios tribunales han dictaminado que la detención de alguien
que no sea por un delito que había cometido sino porque otro organismo
gubernamental quiere llevárselo es inconstitucional.
Inculcarles el miedo a los inmigrantes
David Leopold, ex presidente de la Asociación de Abogados de
Inmigración de Estados Unidos, dijo al Guardian: “Perseguir a ciudades
porque siguen la constitución y se aseguran de que no violen los derechos de la
gente lo lleva a un nuevo nivel de bajeza.... Esto tiene todo que ver con
inculcar el miedo a la comunidad inmigrante”.
Jon Rodney del Centro de las Políticas sobre los Inmigrantes de
California dijo que estas redadas formaban parte de un “patrón de larga data de
hacer de los inmigrantes chivos expiatorios, de criminalizarlos y satanizarlos”.
Dijo que “la fuerza de deportación de Trump... simplemente no puede llevar a
cabo su trabajo sucio sin alistar a miles de organismos policiales locales”.
Sólo días antes de que se lanzara la operación “Ciudad Segura”
de ICE, Jeff Sessions, el Procurador General de este régimen, habló en Portland.
Más de 150 personas se manifestaron afuera, condenando su presencia y el mensaje
que trajo. Al igual que Trump en sus mítines nazis, Sessions atacó a cualquiera
que se opusiera al programa fascista. Avivó los temores racistas y
anti-inmigrantes basados en la mentira de que las ciudades santuario
supuestamente protegían a “pedófilos, violadores, asesinos, narcotraficantes e
incendiarios”, y como consecuencia las ciudades santuario deben de ser “el mejor
amigo del narcotraficante, contrabandista o pandillero”. A los ojos de este alto
representante del sistema de in-justicia bajo el régimen de Trump y
Pence, las ciudades santuario son parte de la “erosión” de la disciplina en la
sociedad y representan una “inquietante falta de respeto por la ley”.
“Operación Mega”
A principios de septiembre salieron informes de que ICE iba a
lanzar la “Operación Mega” a finales de septiembre, dirigida a por lo menos
8.000 inmigrantes indocumentados. Un documento interno describió el plan como
“la operación más grande de su tipo en la historia de ICE”. Luego ICE emitió una
declaración que dice que debido a la situación con los huracanes Harvey e Irma
en Tejas y la Florida, no tenía programada ninguna operación nacional por ahora.
Dos semanas más tarde, lanzaron la Operación “Ciudad Segura”. No está claro si
ICE todavía piensa implementar las redadas “megas” más adelante. Lo cierto es
que los ataques crueles e injustos contra los inmigrantes seguirán
intensificándose mientras este régimen fascista esté en el poder. Hay que
detenerlos.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
