worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Escritos de Vicky Peláez


2


La mujer en tiempos de guerra y recesión

“Hay que unirse, no para estar juntos, sino para hacer algo juntos”. —Juan Donoso

El Día Internacional de la Mujer ya cumplió 99 años de lucha por la independencia social y económica, contra la discriminación, violencia y la desigualdad de género. Con mucha sangre derramada, las mujeres con la ayuda de los hombres, lograron mejorar la situación socioeconómica y promover derechos.

Sin embargo, en este mundo sumergido en guerras y recesión económica, que cada día más adquiere características de depresión, la mujer se ha convertido en una de sus principales víctimas. En Irak, Afganistán y Gaza los primeros misiles y bombas caen sobre mujeres y niños, y en el mundo occidental son las primeras en ser despedidas por las empresas en quiebra.

Leer más....


Barack Obama y su juego geoestratégico

“Para los EE.UU. la derrota de la Union Sovietica en Afganistán fue más importante que el surgimiento de talibanes y su consecuencia”. (Z. Brzezinski, 1996)

La decisión del gobierno de Barack Obama, de retirar las tropas norteamericanas de Irak, y dar empuje a la guerra en Afganistán causó frustración en todos los que creyeron en la retórica pacifista del carismático líder.

Leer más....


El ‘nuevo cuento afgano'

“Una carga inclinada no va a llegar a su destino”. —Proverbio afgano

La decisión del presidente Barack Obama de enviar 17,000 soldados adicionales a Afganistán, disipó toda duda sobre la continuidad de la política exterior norteamericana iniciada por George W. Bush, en el marco de la expansión permanente a través del “caos creativo”.

Desde octubre de 2001 cuando EE.UU. atacó a Afganistán, el país se sumergió en un caos y destrucción donde la muerte se convirtió en algo tan habitual que ni siquiera sorprende a los niños. Los informes calculan que ya son más de 50,000 civiles entre muertos y heridos en este callejón sin salida. Indican que a pesar de casi ocho años de guerra, que involucró a 34,000 soldados norteamericanos y 18,000 europeos, los talibanes están controlando un 70 por ciento del territorio y hasta se atreven a atacar la capital Kabul. Como dice un refrán afgano: “Lo que está a la vista no necesita explicación”. Estados Unidos está perdiendo esta guerra.

Leer más....


Indocumentados, organizarse o morir

“El extranjero que resida con vosotros será como uno nacido entre vosotros y lo amarás como a ti mismo porque extranjeros fuisteis vosotros, yo soy el Señor, vuestro Dios”. —Leviticus 19:34

Los inmigrantes indocumentados son las primeras víctimas de la tormenta económica tanto en Europa como en Estados Unidos y a medida que la recesión avanza se reducen cada vez más las posibilidades para sobrevivir. En este país solamente en enero 598,000 personas han perdido el trabajo, y se calcula que este año el índice del desempleo sobrepasará el 10 por ciento aumentando a tal punto que para el 2010 unas 20 millones estarán desempleadas.

La mayoría de estas personas está buscando desesperadamente cualquier trabajo y ya comienzan a competir entre ellos por trabajos mal remunerados. En los pueblos chicos donde vive la mitad de la población es peor porque sus habitantes ven a los indocumentados como un obstáculo para su propia sobrevivencia.

Leer más....


05-02-2009

Indocumentados, es hora de despertar

Vicky Pelaez

Argenpress

"Acuérdese siempre que todos nosotros somos descendientes de inmigrantes y revolucionarios".

Franklin D. Roosevelt

La crisis económica no está tomando en cuenta raza, color, religión o etnia, y golpea despiadadamente a medida que avanza. Sin embargo, como todas las fuerzas devastadoras se ensaña especialmente con los más desprotegidos: los pobres e indocumentados. Conforme quiebran los negocios, la desesperación se apodera de los habitantes de Estados Unidos y cada vez más se escuchan consignas antiinmigrantes que provocan ataques xenofóbicos sangrientos, en particular contra los hispanos que son la mayoría. Estos racistas no toman en cuenta que unos 20 millones de trabajadores ilegales hispanos constituyen uno de los pilares de la economía norteamericana.

Leer más....


Zapatazos de despedida al gobierno Bush

Cínico, el hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada -- Oscar Wilde

Decía el filósofo sardo José de Maistre que “los pueblos tienen los gobiernos que merecen”. Sin embargo existen tipos de gobierno que ningún pueblo, por más ignorante y sumiso que sea, los merece. Tampoco Norteamérica, por muy cegada en su adoración a don dinero que le ha hecho desterrar la compasión, se merecía el gobierno de Bush- Cheney, cuyo cinismo y avaricia llevaron al país a la actual recesión económica que está golpeando sin piedad a cada habitante de esta nación.

Leer más....


Sarah Palin: corta de ideas

“El ignorante tiene valor; el sabio miedo”. —Moravia

La personalidad de la gobernadora de Alaska, Sarah Palin, nominada a la vicepresidencia de los Estados Unidos por el Partido Republicano, causó tremendo shock entre los 42 millones de televidentes norteamericanos que contemplaban la ceremonia de aceptación. Para los adictos a las telenovelas, Palin encarna a una “amazona norteamericana iluminada, de belleza otoñal, enérgica, sarcástica, y con autocontrol sorprendente”. Pero los que prefieren libros a las telenovelas, quedaron atónitos por su ignorancia arrogante, su extremo fanatismo religioso, su bajo nivel de educación, la mezquindad de sus mensajes y su desconocimiento de la realidad nacional e internacional

Leer más....


03/25/2008
 

En el quinquenio de la Guerra del Petróleo

“Cuántas muertes más habrán de tomarse para que sean ya demasiadas”.—Bertold Brecht

En su reciente teleconferencia con los militares norteamericanos acantonados en Afganistán, George W. Bush —quien estaba sentado cómodamente en su sillón de presidente— dijo visiblemente emocionado e inspirado: “Les tengo envidia. Pienso que si hubiera sido más joven y no estuviera en la Casa Blanca, estaría con ustedes compartiendo su fantástica experiencia en el campo de batalla. Debe ser excitante y hasta romántico enfrentarse al peligro”. Si para Bush y su “Darth Vader” —Dick Cheney, la guerra es excitante, no lo es definitivamente para los más de 160,000 soldados norteamericanos que han usado sus armas matando a diestra y siniestra, incluyendo inocentes civiles, y de paso derramando su propia sangre en enfrentamientos con los insurgentes.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net