worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Escritos de Craig Considine

Los aviones no tripuladas el Segador (Reaper) y el Depredador (Predator) – Los Gemelos aterrorizantes de EE.UU y Gran Bretaña

Craig Considine
10 de febrero 2010

Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar

Un reporte reciente del Guardián UK (siglas en Inglés) indica que la Fuerza Aérea Real Británica RAF (siglas en Inglés) depende de forma alarmante de los aviones no tripuladas construidas en Estados Unidos para eliminar “objetivos sospechosos de alto riesgo” en Afganistán.

Cómo se podría describir la “relación especial que existe entre Estados Unidos y Gran Bretaña abiertamente? Posiblemente, es un lazo que se extiende más allá de su herencia común y posiblemente dentro de un etiquetado esfuerzo en equipo de crímenes contra la humanidad.

Si las actividades criminales del acostumbrado Depredador Americano son anteriores a las actividades del Segador, el Británico matará a muchos, muchos civiles inocentes y hará mucho más enemigos.

Leer más....


La asesina tramoya de "protección" afgana de McChrystal – El saldo de muertos ha llegado a 27 víctimas

Craig Considine
23 de febrero de 2010

El número de víctimas del ataque aéreo ESTADOUNIDENSE/OTAN ayer a una caravana de autobuses 'sospechada' de transportar a militantes se ha elevado de 19, como se informó originalmente, a al menos 27.

Y como ha pasado en cada incidente en que EE.UU/OTAN cometieron "un error" al matar a civiles, en este caso 4 mujeres y un niño – el jefe de las fuerzas conjuntas, el general Stanley McChrystal, tuvo que pedir "disculpas" a Karzai y a la gente afgana, como si eso fuera a aplacar el dolor y sanar las heridas del terror.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net