worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Escritos de Craig Considine

Los aviones no tripuladas el Segador (Reaper) y el Depredador (Predator) – Los Gemelos aterrorizantes de EE.UU y Gran Bretaña

Craig Considine
10 de febrero 2010

Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar

Un reporte reciente del Guardián UK (siglas en Inglés) indica que la Fuerza Aérea Real Británica RAF (siglas en Inglés) depende de forma alarmante de los aviones no tripuladas construidas en Estados Unidos para eliminar “objetivos sospechosos de alto riesgo” en Afganistán.

Cómo se podría describir la “relación especial que existe entre Estados Unidos y Gran Bretaña abiertamente? Posiblemente, es un lazo que se extiende más allá de su herencia común y posiblemente dentro de un etiquetado esfuerzo en equipo de crímenes contra la humanidad.

Si las actividades criminales del acostumbrado Depredador Americano son anteriores a las actividades del Segador, el Británico matará a muchos, muchos civiles inocentes y hará mucho más enemigos.

Leer más....


La asesina tramoya de "protección" afgana de McChrystal – El saldo de muertos ha llegado a 27 víctimas

Craig Considine
23 de febrero de 2010

El número de víctimas del ataque aéreo ESTADOUNIDENSE/OTAN ayer a una caravana de autobuses 'sospechada' de transportar a militantes se ha elevado de 19, como se informó originalmente, a al menos 27.

Y como ha pasado en cada incidente en que EE.UU/OTAN cometieron "un error" al matar a civiles, en este caso 4 mujeres y un niño – el jefe de las fuerzas conjuntas, el general Stanley McChrystal, tuvo que pedir "disculpas" a Karzai y a la gente afgana, como si eso fuera a aplacar el dolor y sanar las heridas del terror.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net