worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


¿Se apodera la OTAN del Pacífico?


El 30% de las Fuerzas Navales de la Cuenca del Pacífico (RIMPAC) proceden de la Europa de la OTAN / Buques de muchas naciones en las prácticas de guerra naval de RIMPAC / Foto de David

4 de junio de 2024
Por la Coronel (Ret) Ann Wright
Code Pink

Mientras Estados Unidos aumenta su confrontación militar con China mediante nuevas bases militares en Guam y Filipinas y más ejercicios terrestres, marítimos y aéreos con países de Asia-Pacífico, las mayores maniobras de guerra naval del mundo se van a celebrar en el Pacífico medio del 26 de junio al 2 de agosto de 2024, y la OTAN está en medio de ellas.

29 países participan en las prácticas de guerra naval Rim of the Pacific (RIMPAC) 2024, que reunirán a 40 buques, 3 submarinos, más de 150 aeronaves, 14 fuerzas terrestres nacionales y 25.000 personas en la isla de Oahu y las aguas de Hawai.

Un tercio de los países que participan en la RIMPAC NO son del Pacífico, sino que pertenecen a la OTAN-Europa

Increíblemente, un tercio de los países que aportan buques, submarinos y aviones al centro del Pacífico no son de Asia y el Pacífico, sino que pertenecen a Europa, todos ellos miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

Los miembros europeos de la OTAN Alemania, Bélgica, Dinamarca, Francia, Italia, Países Bajos y Reino Unido se unen a Estados Unidos y Canadá como miembros de pleno derecho de la OTAN en la RIMPAC. Junto a los miembros de pleno derecho de la OTAN, cinco países del Pacífico son "socios" de la OTAN: Australia, Japón, Nueva Zelanda, la República de Corea y Colombia. Todos ellos participarán con buques, aviones y personal en la RIMPAC.

Israel está en RIMPAC a pesar de su continuo genocidio de Gaza - perfectamente aceptable en el "desorden basado en reglas" de EE.UU.

Debido a que probó las armas de EE.UU. y los países de la OTAN contra los palestinos en Gaza y Cisjordania, Israel ha recibido un estatus especial de la OTAN y mantiene una oficina en la sede de la OTAN. Estados Unidos ha seguido invitando a Israel a tener un barco y personal en Hawai en la RIMPAC a pesar del genocidio israelí continuado de Gaza con más de 36.000 palestinos muertos, miles de muertos entre los escombros de los edificios destruidos y más de 100.000 heridos.

La impunidad israelí en su guerra contra los palestinos es una influencia dañina para los militares que participan en la RIMPAC y la complicidad de Estados Unidos en el genocidio envía una señal a otros países de que la violación de las leyes y normas internacionales es perfectamente aceptable en el "des-orden basado en reglas" de Estados Unidos.

Otros países que enviarán buques, aviones y personal militar a la RIMPAC son Brasil, Brunei, Chile, Ecuador, Filipinas, India, Indonesia, Malasia, México, Perú, República de Filipinas, Singapur, Sri Lanka, Tailandia y Tonga.

Los países de la OTAN envían buques a las operaciones de navegación Freedom of the Seas

En los dos últimos años, los países de la OTAN han enviado buques al Pacífico Occidental en paralelo a las operaciones de navegación Freedom of the Seas de Estados Unidos en el mar de China Meridional. En 2021, el grupo de ataque del portaaviones británico HMS Queen Elizabeth y un grupo de acción de superficie estadounidense realizaron maniobras en el Mar de China Meridional. El Ministerio de Defensa británico describió el grupo de ataque como la mayor concentración de poder marítimo y aéreo que saldría del Reino Unido en una generación.

En mayo de 2024, Alemania envió dos buques de guerra al Indopacífico en misiones de libertad de navegación y libre paso, al aumentar las tensiones con China por el estatus de Taiwán y las disputadas islas del Mar de China Meridional.

RIMPAC destruye tanto en la tierra como en el mar

Los ejercicios de guerra RIMPAC dañan la vida marina en las aguas hawaianas. Ballenas, delfines y peces son dañados por los buques y sus armas. Los buques son hundidos por bombas, misiles y torpedos. Durante los desembarcos militares en las playas mueren animales. La zona de entrenamiento de Pohakuloa, en la isla de Hawai, la mayor zona de entrenamiento militar de Estados Unidos en el Pacífico, es bombardeada por aviones, algunos de los cuales vuelan miles de kilómetros para lanzar sus bombas, bombardear con artillería y entrenar a las tropas. Los defensores de los derechos humanos están muy preocupados por el tráfico de personas con tropas militares en las zonas turísticas de Hawai cuando llegan miles de militares de todo el mundo para el RIMPAC.

Los ciudadanos del Pacífico cuestionan el RIMPAC y la militarización y contaminación del Pacífico por fuerzas militares

Los ciudadanos de la mayoría de los países del Pacífico cuestionan la necesidad de la práctica bélica RIMPAC, enormemente costosa y destructiva. Desde San Diego (California), en el Pacífico oriental, pasando por Hawái y Guam, hasta Filipinas, Japón, Corea del Sur, Australia y Nueva Zelanda, se celebran seminarios web, se utilizan las redes sociales, se organizan conferencias y reuniones en ayuntamientos y se llevan a cabo protestas.

En Hawái, miles de residentes de Oahu siguen lidiando con los 2021 efectos de la contaminación por combustible procedente de los gigantescos tanques subterráneos de combustible de Red Hill que vertieron 19.000 galones de combustible tóxico en el agua potable y la fuga de 2014 de 27.000 galones de combustible. Varias demandas contra el ejército estadounidense por los daños a largo plazo para la salud de quienes ingirieron el agua contaminada están en los tribunales federales con el ejército argumentando que la contaminación NO causó daños generalizados, ya que los miembros de las familias de los militares fueron hospitalizados por reacciones graves al agua potable contaminada con combustible.

¡¡¡Además, los residentes de Hawái exigen la devolución de 29.000 acres de terrenos estatales que fueron arrendados al ejército estadounidense hace 65 años por.....$1 !!!El arrendamiento de estas zonas en Oahu y la Isla Grande finaliza en 2029.

Las comunidades de los alrededores de las bases militares estadounidenses en todo el Pacífico están descubriendo que sus fuentes de agua han sido contaminadas por el uso militar estadounidense de espuma contra incendios que contiene PFAS, la "sustancia química para siempre".En las bases de Okinawa, Japón y Corea del Sur, donde Estados Unidos tiene bases militares desde la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea, se han detectado altos niveles de contaminación por PFAS.

¿Por qué no-diplomacia en lugar de confrontación militar?

En lugar de utilizar la diplomacia para resolver los problemas de seguridad y económicos, RIMPAC es uno de los cientos de ejercicios militares de guerra patrocinados por Estados Unidos que alimentan peligrosas confrontaciones en Asia y el Pacífico.

Es hora de que los ciudadanos estadounidenses exijan a los políticos y funcionarios electos que utilicen métodos no violentos para resolver los conflictos, pero sabemos que nos enfrentamos a una gran oposición a la no-violencia por parte de los fabricantes de violencia, los fabricantes de armas que alimentan las arcas de campaña de los políticos. Hasta que no elijamos a quienes defienden la resolución pacífica de los problemas en lugar del uso de la guerra, seguiremos enfrentándonos a un mundo cada vez más peligroso.

Ann Wright sirvió 29 años en el Ejército de Estados Unidos/Reservas del Ejército y se retiró como Coronel. También fue diplomática estadounidense durante 16 años, pero dimitió en marzo de 2003 en oposición a la guerra de Estados Unidos contra Irak. Vive en Honolulu (Hawai) y es miembro de Hawaii Peace and Justice y Veterans For Peace. Es coautora de "Dissent: Voices of Conscience".


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net