Se estrena en Nueva York y Los Ángeles la impactante nueva película
sobre Guantánamo "I Am Gitmo”
El cartel de "I Am Gitmo"
|
Por Andy Worthington, Close
Guantánamo, 24 de abril de 2024
Nos complace anunciar que un nuevo largometraje sobre Guantánamo, "I
Am Gitmo", se estrenará en Estados Unidos en Nueva York y Los Ángeles
esta semana y la próxima.
Escrita y dirigida por Philippe Diaz, y producida a través de su Cinema Libre Studio,
especializado en películas y documentales independientes con conciencia social,
"I Am Gitmo" cuenta la historia ficticia de Gamel Sadek, un maestro
de escuela egipcio, casado y que vive con su mujer y sus hijos en Kandahar, que
es secuestrado, torturado y enviado a Guantánamo basándose en la suposición
errónea de que es un asociado de Osama bin Laden.
A pesar de su argumento ficticio, la película se basa constantemente en hechos reales y hace referencia
a personas que desempeñaron un papel clave en los horrores de Guantánamo y en
la "guerra contra el terror" en general, y capta bien la
arbitrariedad del programa de secuestros de EE.UU. tras el 11-S, lo escandaloso
de sus afirmaciones de que puede retener a personas indefinidamente sin cargos
ni juicio (que continúa hasta el día de hoy) y los fallos de inteligencia y los
pagos de recompensas que causaron tantas muertes. Además, capta muy bien la
arbitrariedad del programa de secuestros de Estados Unidos tras el 11-S, lo
escandaloso de sus afirmaciones de que puede retener a personas indefinidamente
sin cargos ni juicio (algo que sigue ocurriendo hoy en día), y los fallos de
los servicios de inteligencia y los pagos de recompensas que provocaron que
tantos hombres y niños inocentes fueran detenidos y enviados a la prisión.
La película también se esfuerza por retratar con precisión la violencia implacable y deshumanizadora a
la que fueron sometidos los prisioneros, y aunque me temo que la violencia real
fue mucho peor que la que se muestra en la película, Karen J. Greenberg,
directora del Centro de Seguridad Nacional de la Facultad de Derecho de Fordham
y autora de "The Least Worst Place: Guantánamo's First 100 Days", le
pareció lo suficientemente inquietante como para escribir, en su
último artículo sobre Guantánamo: "Al ver la película de Diaz, me
sorprendió lo inquietante que me resultó. Después de tantos años de exposición
a la cruda realidad de esa prisión, de alguna manera su película me conmovió de
nuevo. Hubo momentos que me hicieron sollozar, momentos en los que bajé el
sonido para no oír más gritos angustiados de dolor de los detenidos
torturados".
La película se estrenó mundialmente en el Festival de Cine de Marbella en octubre de 2023, donde Sammy
Sheik, que interpreta al personaje principal, ganó merecidamente el premio al
mejor actor. En la película, Sheik, un egipcio-estadounidense, habla inglés con
sus captores, pero árabe con sus compañeros de prisión, y algunos de los
momentos más poderosos de la película provienen de los intercambios entre los
prisioneros, y su apoyo mutuo, todo ello realizado en árabe, con subtítulos en inglés.
Vea a continuación el tráiler de la película:
El tráiler oficial de "I Am Gitmo".
Nota de traductor:
"I Am Gitmo" está disponible en exclusiva en la nueva plataforma de streaming de Cinema Libre
Studio, CLSNOW.TV.
Ya está disponible en todo el mundo (excepto en los países que bloquean la tecnología estadounidense) por 9 USD. El periodo
de alquiler es de 7 días y comienza en el momento de la compra. Por cada
alquiler, donaremos 1 dólar al Fondo de
Supervivientes de Guantánamo.
La película saldrá a la venta el 27 de agosto de 2024 en DVD y Bluray con características adicionales, así
como en plataformas adicionales como Amazon, Tubi, Google y Apple TV.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
