Andy Worthington habla del cierre de Guantánamo en Al-Jazeera
23 de julio de 2009
Andy Worthington
Ayer tuve el placer de ser invitado a participar en una edición de "Inside
Story" en Al-Jazeera English, para debatir sobre el cierre de Guantánamo a
la luz de la reciente concesión, por parte del Grupo de Trabajo sobre Política
de Detención del Presidente Obama, de que había incumplido su plazo de seis
meses para emitir recomendaciones sobre cómo cerrar Guantánamo, lo que ha hecho
que los observadores se pregunten si el Presidente incumplirá ahora su plazo
del 21 de enero de 2010 para el cierre de la prisión.
Fue un programa muy animado, presentado por Hashem Ahelbarra en Doha, en el que también intervinieron Cori
Crider, abogada de la organización benéfica Reprieve, cuyos abogados
representan a más de 40 presos y ex presos de Guantánamo, y Nile Gardiner,
director del Centro para la Libertad Margaret Thatcher de la Fundación
Heritage, de nombre inverosímil. Como era de esperar, hubo cierta fricción
entre el Sr. Gardiner, que encarnaba a Dick Cheney, y Cori y yo, cuyo
conocimiento de Guantánamo y sus presos se basa menos en una retórica infundada
y más en la investigación y la experiencia de primera mano.>
A continuación puede ver un vídeo del espectáculo (a través de YouTube):
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
