Fotos y Reportaje: Las diez vigilias mundiales coordinadas por el
cierre de Guantánamo el 3 de julio de 2024
7 de julio de 2024
Andy Worthington
Fotos de las diez vigilias mundiales mensuales coordinadas por el cierre de Guantánamo el 3 de julio de
2024. En el sentido de las agujas del reloj, desde la izquierda: Washington,
D.C., Londres, Nueva York y Ciudad de México.
|
Mi agradecimiento, como siempre, a los activistas de diez lugares distintos de Estados Unidos y de todo
el mundo que se reunieron el miércoles (3 de julio) para pedir el cierre de la
prisión de Guantánamo: en Washington, D.C., Londres, Nueva York, México,
Bruselas, San Francisco, Detroit, Cobleskill, Nueva York, Minneapolis y Los
Ángeles, Londres, Nueva York, México D.F., Bruselas, San Francisco, Detroit,
Cobleskill, Nueva York, Minneapolis y Los Ángeles, de organizaciones como Amnistía Internacional, Witness Against Torture, El Mundo no Puede Esperar y la UK Guantánamo Network, y con
organizaciones de apoyo como la National
Religious Campaign Against Torture, el Center
for Constitutional Rights y September
11th Families for Peaceful Tomorrows.
>
Activistas de Witness Against Torture ante la
Casa Blanca el 3 de julio de 2024. En respuesta a una pregunta sobre la reciente
decisión del Tribunal Supremo -según la cual cualquier "acto oficial"
que realice un presidente, incluso más allá de las "funciones
constitucionales básicas" del cargo, goza de "presunta
inmunidad" judicial-, Helen Schietinger escribió: "Bueno, todavía nos
dejan estar aquí: hasta aquí todo bien, pero ¿quién sabe cuánto tiempo más se
nos permitirá estar frente a esta gigantesca valla?".
|
Ocho activistas de la UK Guantánamo Network se reunieron en Parliament Square el 3 de julio
de 2024, incluidos activistas de todo Londres y el sudeste, y Anna
Fauzy-Ackroyd de la Isla de Wight (tercera por la izquierda), que se unió a la
vigilia antes de trasladarse a Australia House (con otros tres de nosotros)
para celebrar la libertad de Julian Assange en su 53 cumpleaños. Durante los
cinco años que Julian Assange estuvo recluido en Belmarsh, los activistas
celebraron allí una vigilia todos los miércoles, así como vigilias en
Piccadilly Circus y ante el propio Belmarsh. (Foto: Andy Worthington).
|
Activistas de Amnistía Internacional, El Mundo no Puede Esperar y otros grupos
en la escalinata de la Biblioteca Pública de Nueva York, en la Quinta Avenida,
el 3 de julio de 2024. Debra Sweet, directora nacional de El Mundo no Puede
Esperar, escribió: "Una buena participación, intercalada entre la ridícula
sentencia de la SCOTUS y el ridículo 'Día de la Independencia' de hoy, contra
el que protestamos en Revolution Books con un acto bastante entusiasta de 'nada
que celebrar sobre Estados Unidos'". (Foto: Hideko Otane).
|
Activistas de Amnistía Internacional México
ante el Polyforum Siqueiros de Ciudad de México el 3 de julio de 2024. Se trata
de un equipamiento cultural, político y social, construido entre 1970 y 1971,
diseñado y decorado por el pintor y muralista realista social David Alfaro
Siqueiros, y que cuenta con el mural más grande del mundo, "La Marcha de
la Humanidad". Natalia Rivera Scott escribió: "Siqueiros fue un
muralista mexicano increíble, estuvo encarcelado en el otro lugar del que
tomamos fotos en otra vigilia (el castillito, antigua prisión) y estos murales
están muy dañados pero siguen siendo hermosos y muy poderosos."
|
Activistas en Bruselas con el Comité
Free.Assange.Belgium pidiendo el cierre de Guantánamo tras el éxito de
conseguir la liberación de Julian Assange.
|
Activistas de Amnistía Internacional y El Mundo no Puede Esperar en San Francisco el 3 de julio de
2024. Gavrilah Wells envió esta foto desde San Francisco, y señaló: "¡Unos
nuevos amigos encantadores se unieron a nosotros esta noche!".
|
Activistas del Grupo Local 78 de AIUSA, Detroit, frente al Edificio Federal de Detroit el 3 de julio de
2024. Geraldine Grunow escribió: "Tuvimos una buena participación, a pesar
del tiempo caluroso y ventoso. Y una respuesta inusualmente alentadora de coches,
peatones, ciclistas... ¡y un autobús urbano! Gracias por toda la inspiración
para hacer esto cada mes; es alentador saber que formamos parte de un
movimiento mayor".
|
Campañistas con los Peacemakers of Schoharie County en Cobleskill, NY, el 3 de julio de 2024. Sue
Spivack escribió: "Tuvimos siete participantes, y conseguimos un buen
número de pulgares arriba y bocinazos de aprobación".
|
Las vigilias de Minneapolis y Los Ángeles se celebraron sin ser grabadas. Desde Minneapolis, Aaron Tovo
escribió: "Teníamos las manos ocupadas sosteniendo pancartas, así que
nadie iba a hacer una foto. En general, el tráfico era escaso debido a la
festividad del 4 de julio, pero hacía un tiempo estupendo y lo pasamos bien
allí fuera." En Los Ángeles, mientras tanto, Jon Krampner bajó al
Ayuntamiento con su mono naranja y su pancarta de Amnistía, pero lo encontró
prácticamente desierto, aunque un grupo de jóvenes negras le preguntó si
acababa de salir de la cárcel. Como de costumbre, al no tener teléfono ni
cámara, pidió a la gente que le hiciera fotos y se las enviara, pero no le
llegó nada a la bandeja de entrada.
Fue un día histórico -por motivos diferentes- en el Reino Unido y en Estados Unidos. En el Reino Unido,
los que nos reunimos en la Plaza del Parlamento, frente a las Casas del
Parlamento, éramos conscientes de que era, casi con toda seguridad, el último
día de 14 ruinosos años de gobierno conservador, una expectativa que se cumplió
al día siguiente, cuando los conservadores fueron aniquilados y el Partido
Laborista se aseguró
una amplia mayoría.
En Estados Unidos, mientras tanto, los que se reunieron frente a la Casa Blanca y en todo el país eran
conscientes de que era el día antes del Día de la Independencia, cuando, este
año en particular, la promesa de libertad de la tiranía ejecutiva, promulgada
por primera vez hace 248 años, fue cruelmente traicionada solo dos días antes,
cuando, el 1 de julio, la Corte Suprema, inclinada hacia una mayoría fascista
por los tres nombramientos de Donald Trump, continuó su implacable avance hacia
la reinvención de Estados Unidos como una especie de Gilead (la dictadura
religiosa misógina en el corazón de "The Handmaid's Tale" de Margaret
Attwood) al dictaminar que ninguna ley puede impedir que el presidente haga lo
que quiera en la supuesta búsqueda de su papel como comandante en jefe -o,
dicho de otra manera, que cualquier "acto oficial" que un presidente
tome -incluso más allá de las "funciones constitucionales básicas" de
la oficina- disfrute de "presunta inmunidad" frente a la persecución.
Para ser justos, aunque esta sentencia es una abominación, no es noticia para los que hemos hecho
campaña contra la existencia de Guantánamo durante los últimos 22 años, porque
el establecimiento de ese símbolo perdurable de la anarquía estadounidense fue
un indicador temprano de la extralimitación del ejecutivo, un sueño hecho
realidad para Dick Cheney y Donald Rumsfeld, que, cuando servían bajo Ronald
Reagan, habían abrazado la noción de la Teoría del Ejecutivo Unitario, que,
como ellos lo veían, significaba que ni el Congreso ni los tribunales federales
pueden decirle al Presidente qué hacer o cómo hacerlo, particularmente en lo
que se refiere a asuntos de seguridad nacional.
Como siempre en nuestras vigilias, no sólo pedía el cierre de Guantánamo, que el jueves cumplirá 22 años
y medio abierto, sino también, en concreto, la liberación de los 16 hombres (de
los 30 que siguen retenidos) cuya puesta en libertad fue aprobada hace tiempo,
pero que siguen retenidos porque las decisiones que se tomaron para aprobar su
puesta en libertad fueron puramente administrativas, y no existe ningún
mecanismo legal que obligue al gobierno a liberarlos si, como es evidente, no
tiene ningún interés en priorizar su liberación.
Cada mes actualizo un póster que muestra cuánto tiempo llevan esperando estos hombres a ser liberados
desde que se tomaron esas decisiones, que mostraba que, el 3 de julio, llevaban
esperando entre 649 y 1.343 días a ser liberados, y en tres casos periféricos
5.276 días, y este póster puede verse en la segunda de las fotos adicionales de
Londres que aparecen a continuación. Las vigilias tienen lugar el primer
miércoles de cada mes, y te invitamos a unirte a nosotros en la próxima, el 7
de agosto.
Anna Fauzy-Ackroyd en Londres con el cartel que muestra a los 16 hombres que siguen detenidos en
Guantánamo a pesar de que hace tiempo que se aprobó su liberación.
|
Anne Fitchett en Londres con el cartel actualizado que muestra el tiempo que llevan detenidos los 16
hombres cuya liberación de Guantánamo se aprobó desde que se tomaron esas decisiones.
|
Otra foto de Nueva York con
Debra Sweet y una joven que había pasado por allí y se había interesado por la
vigilia. (Foto: Hideko Otane).
|
Captura de pantalla de un vídeo grabado por Hideko Otane de las Raging Grannies cantando por el cierre
de Guantánamo en Nueva York.
|
Otra foto de Ciudad de México.
|
Y otra foto de Ciudad de México.
|
Los skaters Ryan, Anjelo y Diego en San Francisco.
|
Otra foto de Detroit.
|
Otra foto de Cobleskill, NY.
|
Otra foto de Bruselas.
|
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
