WikiLeaks se prepara para publicar un video que prueba una matanza de niños
en Afganistán
David Ballota
The
Daily BeastNación
Red
16 de junio de 2010
Su
vida puede estar en peligro. Pero Julian
Assange, fundador de WikiLeaks,
prepara la publicación de otro video clasificado y de proporciones mucho más
crueles que el video
de la masacre perpetuada desde un helicóptero del ejército de Estados Unidos en
Iraq, con un saldo final de 12 muertes, entre ellas las de dos reporteros de la
agencia Reuters. Así se lo ha comunicado a su equipo en
un correo electrónico.
Assange no se rinde. Desde su escondite prepara el
lanzamiento del video con imágenes del ataque aéreo contra la aldea afgana de Garani,
que dejó unos 140 civiles muertos, en su mayoría niños y
adolescentes. Assange escribe a sus compañeros: “todavía estamos
trabajando en los preparativos para el lanzamiento del video de “la masacre
Garani”.
Se cree que el vídeo ha sido filtrado por el analista de inteligencia del
ejército, Bradley
Manning, que permanece arrestado en una base militar de Kuwait. Funcionarios
estadounidenses han reconocido que están muy preocupados por el lanzamiento del
video de Garani, temiendo que pueda socavar el apoyo público para la
campaña militar estadounidense en Afganistán.
Funcionarios del Departamento de Estado están convencidos y
alarmados por la posibilidad de que Assange pueda publicar también una
enorme biblioteca con los 260.000 cables diplomáticos clasificados que
desvelarían informes sobre la corrupción de sus aliados en zonas en
conflicto pero también detallada información sobre asuntos tan dispares
y delicados como los escandalos
sexuales del Vaticano o el denominado Climagate.
Bradley Manning se jactó ante Adrian Lamo, que lo delató, de
haber hecho
llegar a WikiLeaks dos videos (el ya publicado y el de “la
masacre de Garani”) y 260.000 cables con información confidencial enviados desde
las embajadas de EE.UU al Departamento de Estado.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
