worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

El fascismo estadounidense inspira movimientos nacionalistas en ciudades alrededor del mundo

Curt Wechsler | 7 de abril de 2019

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 11 de mayo de 2019

La membresía de los movimientos americanos de supremacistas ha crecido más del 600% desde el 2012, encontró el investigador en extremismo J.M Berger en un estudio realizado en el 2016. “Hoy, superan a ISIS en casi todas las métricas sociales, desde seguidores en cuentas a tweets por día”. A través de bombardeos escandalosos de berrinches diarios y explosiones en Twitter, el régimen de Trump y Pence radicalmente remarca a la sociedad, paso por paso martillándola en un lugar de fascismo americano vicioso. No es un insulto o una exageración, sino lo que en realidad están haciendo.

Pero el abrazo de los extremistas pro Trump y los patrocinadores de grupos de odio no está limitado a las redes sociales. “El hecho es que, en los Estados Unidos, por lo menos, una minoría mesurable simpatiza con la causa del supremacista blanco," dice el corresponsal de TIME Charlie Campbell. “Añadiendo a la urgencia hay indicaciones que extremistas de extrema derecha han sido inspirados por líderes políticos expresando la misma xenofobia e intolerancia”.

“El lenguaje que usan nuestros líderes, importa”, añade Clark Mindock de The Independent. De acuerdo con investigadores del Perelman School of Medicine de la Universidad de Pensilvania, las ciudades estadounidenses experimentaron 2.3 veces más asaltos en días en los que albergar los mítines de campaña de Donald Trump. “Para prevenir violencia similar en un futuro, es importante entender las causas de este comportamiento. Podría ser mediante la inclusión del rol que la política retórica juega en normalizar o promover la violencia”.

El terrorismo “casero” o “doméstico” ha emergido como amenaza transnacional

De acuerdo con un reporte en el HuffPost, “Estados Unidos Ante Todo se ha convertido en más que un eslogan político estadounidense…para un nacionalista blanco, radical extremista de derecha anti inmigrante alrededor del mundo. Es un símbolo, un tipo de mensaje político que trasciende los específicos de país y lenguaje”.

Más que imitar la retórica de Trump para sacar de quicio el sentimiento nacionalista de sus propios países, la derecha radical internacional abraza al presidente estadounidense porque él ayuda a reforzar la narrativa del creciente apoyo de un movimiento global anti inmigrante, anti establecimiento. Cuando la persona más poderosa del mundo dice “el islam nos odia” e intenta prohibir la inmigración musulmana, es una prueba de que tal vez otros líderes mundiales pueden lograr una meta similar”.

Los políticos estadounidenses distraen con promesas de un salvador, apoyándose en los trabajos regulares de un sistema de votos en los demócratas que se niegan a reconocer o admitir la escalada del programa del régimen fascista de Trump y Pence en contra de la gente en todos los frentes. La realidad escueta está en que la espera pasiva de que el Congreso salga con una “cortina de humo”, se encuentren el enojo de millones haya sido acorralado, domesticado y desviado lejos de las protestas callejeras necesarias para crear el tipo de situación política con la cual se exigiría que el régimen de Trump y Pence sea removido del poder.

Mientras tanto, tanta espera ha permitido que el régimen aterrorice a más gente, que quite más derechos, que rompa más reglas y normas, amenace con más violencia, emita más órdenes ejecutivas, eche más gasolina sobre la crisis climática y emita más gritos de guerra y ataques letales sobre civiles, con un dedo sobre el botón nuclear.

El régimen Trump/Pence es más peligroso que nunca

46085498 1962080167419323 5138106884154195968 n-thumb-300xauto-3186

El fascismo reina gracias a la represión y terror organizados por el gobierno: arrancar las libertades civiles, reescribir leyes, disidencia criminalizada, salas de juicios llenas de fascistas, separación de poderes e Iglesia y el Estado destripado. Como parte de rehacer radicalmente a la sociedad, el régimen de Trump y Pence bruscamente ataca a aquellos en posiciones de poder que se oponen a ellos. El fascismo también moviliza mafias de matones viciosos como vimos con los nazis marchando y asesinando en Charlottesville, Virginia.

El fascismo puede y está sucediendo en Estados Unidos, así como siempre ha estado vivo en el país”, observa el periodista investigativo Andrew Mitrovica. “La naturaleza fascista de Trump, que ha estado presente de manera rutinaria y expuesta sin duda, no es un fenómeno sorprendente ni es el socorro nacional que atrae”.

De hecho, el filósofo de Yale, Jason Stanley, autor de “Facha. Cómo funciona el fascismo y cómo ha entrado en tu vida”, sugiere que hay algo inherentemente fascista acerca de los políticos estadounidense:

“el Ku Klux Klan influyó poderosamente en Adolf Hitler. Elogió de forma explícita como un modelo útil la Ley de Inmigración de 1924, que establecía fuertes límites al número de inmigrantes a los que se permitía entrar en el país.

Los años 20 y 30 fueron un tiempo marcado por el fascismo en EEUU. Existían unos valores familiares muy patriarcales y una política de resentimiento dirigida contra los negros americanos y otros grupos a los que se consideraba una amenaza, y eso se exportó a Europa.

Así que tenemos una larga historia de genocidio contra los pueblos nativos, además del racismo antinegro y la histeria contra la inmigración, que se manifiesta en un tipo de historia mitológica y que fomenta que los americanos piensen que su país es una fuerza singular del bien.

Eso no convierte a América en un país fascista, pero todos esos ingredientes pueden utilizarse en favor de políticas fascistas”.

Cada mal que ha sido corregido en la sociedad americana ha venido de gente que ha actuado sin permiso y ha cambiado el juego”, escribe Coco Das para RefuseFascism.org. “Para detener este régimen, necesitamos miles que se conviertan en millones que tomen las calles día tras día en un movimiento de protesta sostenido y sin violencia, reusándose a parar hasta que el régimen de Trump Y Pence sea alejado del poder.

“Imagina la diferencia que haría si la gente inundara las calles exigiendo que el régimen se vaya porque es fascista, no solo por las violaciones financieras de la campaña. Nuestros intereses hoy son los intereses de la humanidad. Juntos debemos tomar responsabilidad, que actúan enana oposición feroz y sostenida fuera de los límites de la política como de costumbre.

“¿Qué valor tiene para ti el detener a este régimen? Para todos los que nos hemos unido a Refuse Fascism, lo vale todo”.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net