worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....



Proyección especial de "We Are Unarmed" Martes, 11 de marzo

25 de febrero de 2025
El Mundo no Puede Esperar

Martes 11 de marzo a las 6:30 pm

Asian American Writers Workshop, 112 West 27th Street, 6th floor

El Mundo no Puede Esperar le invita a ver WE ARE UNARMED

WE ARE UNARMED da testimonio de la histórica resistencia pacífica en Standing Rock, Dakota del Norte, cuando el oleoducto Dakota Access Pipeline (DAPL) invadió en 2016 las tierras de un tratado. En este hermoso y desgarrador documental, la galardonada cineasta Gwendolen Cates se adentra entre bastidores con tres mujeres indígenas que desempeñan papeles centrales. En un momento crítico de la historia de Estados Unidos, la película nos anima a estudiar el pasado para comprender el presente.

Standing Rock se convierte tanto en una advertencia como en una inspiración a medida que este país se adentra en territorio desconocido. Los paralelismos con Palestina son evidentes: una respuesta brutal y militarizada a la lucha indígena por la justicia, la profanación colonial del medio ambiente y la cultura, y la valentía de los indígenas en su determinación de permanecer en sus tierras ancestrales.

La proyección irá seguida de una sesión de preguntas y respuestas con la cineasta Gwendolen Cates y Hadeel Assali, y concluirá con una lectura de poemas a cargo del poeta, artista e intérprete palestino Farid Bitar.

Vea el tráiler. Iniciado por El Mundo no Puede Esperar y copatrocinado por NYC Jewish Voice for Peace y NYC War Resisters League.

Visite la página del evento en Facebook.

RSVP aquí para reservar su asiento. Se agradecen las donaciones.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net