La política “congelamiento profundo” representa una
amenaza existencial a los prisioneros
16 de enero de 2018 | Fire John Yoo
"La declaración de que el presidente Donald Trump
quiere mantener a los prisioneros de la base naval estadounidense de Guantánamo
de manera indefinida, está siendo usada como una justificación para los
defensores de la justicia para que los
juzgados intervengan a favor de los 41 detenidos en la prisión militar”,
escribe el reportero del Miami Herald Alex Daugherty. El 11 de enero marcó el
aniversario 16 de la apertura del Campamento
X-Ray.
Una nueva petición legal propone audiencias para 11 de los 41 detenidos,
argumentando que “estos hombres podrían nunca dejar Guantánamo con vida sin una
intervención judicial”. Un abogado de la CCR (El Centro de Derechos
Constituciones) sugiere que “otros tres o siete años bajo el presidente Trump
podría significar una sentencia de muerte para hombres como Sharqawi Al Hajj,
cuyo estado de salud es precario debido a la tortura que sufrió en el pasado”.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
