worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Las amenazas MAGA de Trump hacia nuestras hermanas y hermanos

31 de enero de 2025
El Mundo no Puede Esperar

Uno de nuestros suscriptores escribió recientemente que ya recibe suficientes noticias y que, por tanto, no necesita leer lo que tenemos que decir. Me parece justo. Todos estamos sacudidos por el aluvión de locuras peligrosas que salen de la Casa Blanca a medida que Trump se mueve rápidamente para afirmar su dominio sobre las instituciones estadounidenses y mundiales.

Pero El Mundo no Puede Esperar no es un servicio de noticias. Trabajamos para dirigir la acción y detener esta embestida fascista, centrándonos en los peligros que Estados Unidos representa para el planeta. La gente actúa sobre la base de lo que entiende. Por ejemplo:

Trump acaba de anunciar que planea detener a 30.000 inmigrantes en el campo de tortura estadounidense de Guantánamo (Cuba). Haciéndose eco de Bush en 2001, afirma que serán "lo peor de lo peor". Para los fascistas de MAGA, los inmigrantes son criminales, pero aquí hay una historia. Cuando un golpe reaccionario en Haití derrocó al presidente Aristide en 1991, miles de haitianos huyeron al océano. En lugar de proporcionarles refugio, la administración Clinton encerró a miles de ellos en Guantánamo.

Una historia sórdida: "El Departamento de Defensa afirmaba que dirigía Guantánamo como una 'misión humanitaria', pero los refugiados estaban sometidos a condiciones deplorables. Dormían en barracones rudimentarios con bolsas de basura pegadas sobre las ventanas. Comían alimentos incomibles, a veces estropeados, incluso infestados de gusanos".

Del Proyecto Internacional de Ayuda a los Refugiados:

Antiguos miembros del personal del GMOC (Centro de Operaciones para Migrantes de Guantánamo) describen el ruinoso edificio con moho y problemas de alcantarillado, donde se aloja a familias con niños pequeños junto a adultos solteros. Se les niegan las llamadas telefónicas confidenciales, incluso con sus abogados, y se les castiga si se atreven a relatar malos tratos. Los refugiados suelen permanecer confinados en sus habitaciones durante semanas. Y aunque el GMOC detiene a niños traumatizados, no se les proporcionan servicios educativos ni atención psiquiátrica pediátrica.


Refugiados haitianos alineados en catres en hangar McCalla de la base naval de Guantánamo el 5 de diciembre de 1991 AP Foto/Chris O’Meara

15 hombres siguen retenidos en el campo de tortura que Bush creó en 2002, en una sección del campo que Trump ha dicho que quiere llenar con sus oponentes políticos.

Por todo ello, renovaremos y reforzaremos nuestras acciones mensuales exigiendo: CERRAR Guantánamo YA - Miércoles 5 de febrero

Washington DC - NYC - Los Ángeles - Detroit - Ciudad de México - Londres. Más información aquí.

El proceso de deportación de millones dependerá de la movilización del ejército estadounidense. El nuevo Secretario de Defensa Pete Hegseth apenas puede moverse lo suficientemente rápido como para "seig heil" Trump y dijo: "No queremos criminales ilegales en los Estados Unidos, ni un minuto más de lo necesario.

Compartimos el artículo de Paul Street sobre lo que los medios echan de menos de Hegseth:

“Hegseth, un presentador de FOX News de larga trayectoria y fascista nacionalista blanco total de MAGA [Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza], luce con orgullo grandes tatuajes que representan su identidad como cruzado cristiano. Lleva una camiseta con una imagen de la bandera de Estados Unidos junto con esta ingeniosa expresión: ‘Una promesa de lealtad a la bandera al día mantiene alejados a los comunistas’. Se ve a sí mismo y a sus compañeros ‘auténticos cristianos’ como alistados en una guerra santa contra los ‘enemigos internos’ a los que acusa de intentar derribar a Dios y al país: personas LGBT, no cristianos, izquierdistas, liberales, feministas y antirracistas.

El teólogo fascista cristiano que encabeza la orden religiosa de Hegseth (Doug Wilson) predica que las mujeres no deberían tener autoridad ni en el hogar ni en la sociedad y dice que los años de esclavitud de los negros fueron una época de bienvenida ‘armonía entre las razas’. El experto religioso y pastor Brad Onishi le dijo al Sistema Público de Radiodifusión (la PBS) hace cinco semanas que “si una persona quiere ser el tipo de presidente que usa la Ley de Insurrección, para llamar a las fuerzas armadas contra los levantamientos en las ciudades estadounidenses, para usar la fuerza militar contra los manifestantes, Hegseth es el hombre indicado para el trabajo”.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net