worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


¿Guerra en expansión y resistencia en expansión?

19 de octubre de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Estados Unidos e Israel han intensificado la guerra en la región destruyendo Gaza, gran parte de Cisjordania y Líbano, con nuevos ataques contra Yemen. Las noticias siguen sacudiendo las conciencias. Médicos que escribieron en The New York Times informaron a partir de sus propias observaciones mientras trataban a víctimas en Gaza: "Israel está disparando rutinariamente a niños en la cabeza en Gaza".

Dos acciones notables de la administración Biden garantizan el desastre:

  • Estados Unidos envió a Israel la batería de defensa antimisiles THAAD, el sistema de más alto nivel para combatir misiles entrantes, incluso por encima de la atmósfera terrestre. 100 soldados estadounidenses van con el sistema, lo que llevó a algunos a preocuparse de que las fuerzas de EE.UU. podrían ser puestas "en peligro".
  • Biden "advirtió" a Israel de que si ese gobierno no flexibiliza la ayuda humanitaria a Gaza en 30 días, Estados Unidos "podría" aplicar las leyes estadounidenses vigentes que rigen la ayuda militar extranjera.

Brevemente: ya hay 40.000 soldados estadounidenses en la región, en tierra, mar y aire, respaldados por armas nucleares que ponen en peligro a todo el planeta. Decenas de funcionarios del Departamento de Estado de Estados Unidos ya han dimitido por la cuestión de que no se han aplicado a Israel las leyes vigentes en Estados Unidos relativas a los derechos humanos de los pueblos objetivo. Y Biden afirma que Israel "podría" enfrentarse a consecuencias si no se ajusta en 30 días a las protecciones relativamente leves de los derechos humanos contenidas en la legislación.

Algunos piensan que una victoria de Harris traería una resolución justa. Mientras hablaba en Wisconsin el jueves, un estudiante de la Universidad de Wisconsin - LaCrosse dijo a Associated Press "que no era optimista sobre las perspectivas de resolución del conflicto en Oriente Próximo independientemente de los resultados electorales. Calificó la pérdida de vidas en Gaza de "auténtico genocidio" y predijo que "ningún partido hará nada al respecto".

Muchas gracias a los manifestantes del campus y a otros que siguen exigiendo el fin del genocidio (que se extiende) y la retirada del apoyo militar y financiero de Estados Unidos a la guerra de Israel.

El lunes, la Voz Judía por la Paz y amigos, incluidos algunos de nosotros en El Mundo no Puede Esperar, en un grupo total de 500, se reunieron frente a la Bolsa de Nueva York en Wall Street, rechazando el mito de que el apoyo de Estados Unidos a Israel es por el bien de la seguridad judía. Como señala Elena Stein en esta entrevista, los verdaderos intereses del gobierno estadounidense son sus propios intereses imperiales, sus intereses financieros.



Sólo la protesta y la resistencia de la población de estos países puede detener esta guerra.

En respuesta a nuestra petición de informes y fotos de lo que está ocurriendo en sus zonas, un simpatizante de Seattle envió esto:

El 5 de octubre se celebró en Seattle una enérgica protesta en la que participaron unas 2.000 personas. Entre los oradores se encontraban mujeres nativas de la zona que hablaron de los vínculos entre lo ocurrido a los pueblos indígenas en Estados Unidos y Gaza. Un estudiante musulmán que ha tenido varios familiares asesinados en Gaza expuso el aspecto "educide" del genocidio de Israel: bombardeo de escuelas, asesinato de estudiantes, profesores y personal, destrucción de la capacidad de asistir a las escuelas, y también la destrucción de obras culturales, arte y la cultura en general. Los discursos y las pancartas pusieron de manifiesto el papel de Estados Unidos en el respaldo y el apoyo al genocidio, y pidieron a Estados Unidos que dejara de financiar a Israel y mantuviera las manos fuera de Oriente Medio.



 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net