worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Vivir bajo la amenaza de los drones

31 de ocutbre de 2013

Stanford International Human Rights & Conflict Resolution Clinic

Un extracto del informe en español

NOTA DEL TRADUCTOR

Este documento es un extracto del informe de 180 páginas publicado en inglés en septiembre de 2012 con el título de “Living under Drones: Death, Injury, and Trauma to Civilians from US Drone Practices in Pakistan”. La versión íntegra del informe incluye una discusión más completa de las circunstancias de fondo y el contexto sobre el uso estadounidense de aviones no tripulados (“drones”) en Pakistán, un análisis del número de víctimas civiles y de la legalidad de las prácticas estadounidenses, dos relatos adicionales sobre ataques con drones y un estudio más completo de las consideraciones estratégicas. El informe completo, en inglés, está disponible en www.livingunderdrones.org. Este extracto fue traducido por Carlos Francisco Morales De Setien Ravina.

Clic para aquí: Pdf


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net