Viudos a punto de la deportación
Unos 200 consortes que perdieron a su pareja enfrentan problemas en Texas
SAN ANTONIO, Texas (AP).— Al menos unos 200 inmigrantes podrían ser
deportados ante una medida de la ley federal que ordena que las viudas y viudos
salgan de Estados Unidos si su cónyuge estadounidense murió antes de que la
solicitud de la célula de residencia legal fuera aprobada.
Las autoridades migratorias sostienen que sólo tratan de hacer que se cumpla
la ley, pero algunos defensores de los inmigrantes dicen que es una injusticia
cruel para los consortes que trataban de seguir la ley migratoria estadounidense
y enviudaron, reportó el diario San Antonio Express-News el lunes.
"Nuestra grandiosa nación no puede invitar a las prometidas extranjeras;
autorizarles el casarse con ciudadanos estadounidenses; recibir sus solicitudes
para un estatus migratorio legal; permitirles fundar familias y un hogar juntos
y después expulsarlas cuando el estadounidense muere en medio de un trámite
burocrático de inmigración", dijo el abogado de Seattle, Brent Renison, en un
documento ante la Corte Federal a nombre de Gwendolyn Hanford, una filipina que
lucha contra la deportación.
Su esposo murió de un paro cardiaco en 1998, antes de que el gobierno
aprobara su solicitud de cédula de residente legal permanente, conocida como
"green card". En el 2002 le informaron que aunque la pareja había tenido un
hijo, su solicitud fue rechazada.
"Su ex prometido y esposo murió", le informó el gobierno. "Por lo tanto su
solicitud... no puede ser aprobada pues usted ya no es esposa de un ciudadano
estadounidense".
La nueva secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano, ordenó a su
personal que revise el asunto y proponga soluciones posibles. Incluso aquellos
que apoyan el combate a la inmigración ilegal están de acuerdo en que el asunto
debería ser estudiado.
El representante republicano Lamar Smith, de Texas, respaldó una iniciativa
del año pasado que podría haber dado una oportunidad a personas como Hanford. La
iniciativa fracasó, pero Smith cree que el caso de los cónyuges que han perdido
a su pareja debería ser considerado.
"Aquellos que siguen nuestras leyes y comienzan el proceso para inmigrar
conforme a derecho no deberían de ser castigados cuando las circunstancias
trágicas hacen que la terminación del proceso sea imposible", dijo Smith.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
