VIDEO: un piloto de EE. UU. bombardea afganos al son de 'Bye Bye Ms.
American pie'
El ataque iba dirigido contra campesinos que plantaban adormidera
07 de julio de 2012
RT.com
El piloto de un helicóptero militar estadounidense lanzó un
proyectil contra unos vecinos afganos de la provincia de Wardak (este del país),
mientras cantaba "Bye Bye Ms. American Pie", según un vídeo en la página web
LiveLeak.com.
La grabación fue hecha desde el
mismo helicóptero. La descripción del video en la página reza que el helicóptero
AH-64 Apache de la 101ª División Aerotransportada disparó el proyectil Hellfire
apuntado a campesinos afganos que plantaban semillas de adormidera o planta de
opio.
(El piloto empieza a cantar a partir del
segundo 01:39 del
vídeo)
La grabación muestra a dos hombres que tratan de escapar
después de la explosión, y contra los que el piloto volvió a disparar, errando
el tiro.
Mientras bombardeaba, el piloto norteamericano canturreaba la
famosa canción 'Bye Bye Ms. American Pie' ('Adiós Adiós Señorita Pastel
Americano'). De acuerdo a la descripción del video, el ataque tuvo lugar el 1 de
septiembre de 2009.
El analista político Basem Tajeldine opina que la
deshumanización de los militares estadounidenses es la única forma de hacer
frente al estrés que sufren, contribuyendo a los intereses geopolíticos de la
Casa Blanca.
"La causa profunda de lo que está ocurriendo con las tropas estadounidenses
en Afganistán tiene una razón psicológica muy profunda. Es parte también de la
enajenación producto del sistema capitalista, el individualismo extremo. Pero
también producto de lo que muchos psicólogos en EE.UU. y en el mundo han
definido como el producto de una 'sociedad enferma' que ha sido inducida a
través de los grandes medios de comunicación al odio, al miedo", dijo a
RT el experto.
Este episodio es solo uno más en la lista de incidentes que
han forjado la mala fama que persigue a las fuerzas estadounidenses en
Afganistán. Anteriormente, soldados estadounidenses fueron
sorprendidos posando junto a cadáveres de civiles
afganos u orinando sobre cadáveres de milicianos talibanes.
En abril de 2010 el sitio WikiLeaks difundió un vídeo que
muestra cómo un helicóptero estadounidense disparaba contra periodistas en
Irak.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
