USCIS vigila desde las redes sociales
Documento hecho público por EFF advierte que los agentes inspeccionan páginas
de Facebook y MySpace, entre otras. Archivo |
Memo de la agencia señala que chequean perfiles para evitar fraude
migratorio
- Jorge Morales Almada |
- 2010-10-20
Un memorándum del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos
(USCIS) advierte que agentes de su unidad contra fraudes está vigilando en las
redes sociales los perfiles de quienes solicitan beneficios de inmigración.
El documento, divulgado por la Electronic Frontier Foundation (EFF), destaca
que páginas como Facebook, MySpace, Classmates o Hi-5 son una herramienta para
supervisar la vida diaria de quienes han solicitado servicios de inmigración
(ciudadanía, asilo, residencia) y se presume alguna actividad fraudulenta.
La EFF es una organización no lucrativa fundada en 1990 con la intención de
defender los derechos de los usuarios de Internet, como evitar la invasión de la
privacidad.
Por ello, junto con la Universidad de California en Berkeley, desde el año
pasado la EFF solicitó a través de la Ley de Derecho a la Información (FOIA) al
Departamento de Seguridad Nacional (DHS), del que depende el USCIS, documentos
sobre la vigilancia que hacen de las redes sociales.
El DHS respondió la semana pasada al hacer público el memorándum interno del
USCIS que indica que el Fraud Detection and National Security Data System (FDNS)
realiza esa vigilancia para determinar si algunos beneficiarios o solicitantes
de servicios de inmigración están tratando de engañar a las autoridades.
Chris Bentley, portavoz del USCIS, rechazó que los investigadores de esa
dependencia estén tratando de solicitar ser "amigos" de los sospechosos que
están bajo supervisión en Facebook o MySpace o Twitter."El USCIS no permite
eso", dijo Bentley.
Sin embargo, la agencia aceptó que sí se revisan ciertos perfiles que son
públicos para determinar un caso de fraude.
Las leyes de inmigración permiten que un extranjero obtenga la residencia
permanente en Estados Unidos si se casa con un ciudadano estadounidense. De las
casi 275 mil "green cards" que se otorgaron en el 2007, alrededor del 25% fueron
por matrimonio. Pero para las autoridades, casi una tercera parte lo hacen de
manera fraudulenta, uno para obtener el documento migratorio y otro por
dinero.
"Las tendencias narcisistas de mucha gente alimenta la necesidad de tener un
gran grupo de ‘amigos’ en sus páginas y muchos de ellos ni siquiera los conocen.
Esto ofrece una excelente ventaja para el FDNS de observar la vida diaria de los
beneficiarios o solicitantes que son sospechosos de actividades fraudulentas",
señala el memorándum del USCIS.
Para Jennifer Lynch, representante de la EFF, es desconcertante lo que está
haciendo el gobierno federal al considerar que esa forma de obtener información
es engañosa y poco ética.
"No está claro qué tipo de evidencia requieren para comprobar un fraude y
asumen que todo lo que se dice en la red es cierto", señaló Lynch. "Tampoco está
claro qué hacen con la información que obtienen".
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
