worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


De Fin al Patriarcado

¡A defender el derecho al aborto!
Contra-protesta versus la Marcha por la "Vida"

22 de enero de 2016 en Washington, DC
23 de enero de 2016 en San Francisco

Donde sea que estén ustedes, que movilícense para estar en DC o SF para estas manifestaciones. Movilícense a sus amigos, familiares, compañeros de trabajo, comunidad de la fe, o club para estar en las calles estos días. ¡A ser parte de derrotar la guerra contra la mujer!

Viernes, 22 de enero de 2016, 12 de mediodia
Suprema Corte de Estados Unidos
1 1st St. NE, Washington, District of Columbia 20543

Sabado, 23 de enero de 2016, 12 de mediodía
Esquina de Powell y Market
San Francisco, California 94133

Por un boleto del autobús o para hacer una donación, visite stoppatriarchy.org

Actualizado
10 de enero de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us

Un feto NO es un bebé.
El aborto NO es homicidio.
La mujer NO es incubadora.

Ponte de pie en defensa del aborto a solicitud y sin pedir disculpas este enero en ambas costas de Estados Unidos.

¡Estamos en una situación de emergencia con respecto al derecho del aborto! Por todo Estados Unidos las leyes injustas y la violencia contra el aborto han llevado al cierre definitivo de clínicas. A las mujeres y los trabajadores de las clínicas se las hacen avergonzar, las hostigan y las amenazan. A las mujeres y al personal las hacen avergonzar, las hostigan y las amenazan. Los políticos fascistas cristianos luchan por cerrar Planned Parenthood (Planificación Familiar). Una vez más, miles de mujeres arriesgan la vida y condenas de prisión al abortar por su cuenta. Los terroristas antiabortistas han asesinado a once personas. Y se avecina un caso importante ante la Corte Suprema que determinará la situación del derecho del aborto por décadas.

Brave protesters demanding "Abortion on demand and without apology!" STOPPED the so-called “March for Life” (march for forced motherhood), January 22, 2015, in Washington DC; 8 of them were arrested.

El 22 de enero de 2015, manifestantes valientes que reclamaban "¡Aborto a solicitud sin pedir disculpas!" PARARON la "Marcha por la Vida" anti-aborto en Washington, D.C. (marcha para imponer la maternidad obligatoria); 8 fueron arrestados. Foto: Stop Patriarchy

¡YA es hora de ponerte de pie para defender el aborto a solicitud y sin pedir disculpas!

Cada año, decenas de miles de fanáticos antiabortistas marchan en contra del derecho al aborto en el aniversario de Roe v. Wade, el fallo de la Corte Suprema que despenalizó el aborto. Sé parte de ponerse de pie para protestar contra esa marcha, de modo que el mundo y los de arriba vean y sientan nuestra demanda de que el aborto esté a la disposición de cada mujer que lo necesite, sin que ella siente vergüenza, sin restricciones o estigma.

Obligar a una mujer a tener un hijo contra su voluntad es una forma de esclavitud. Atrapa a la mujer en relaciones abusivas, la sume en la pobreza, la obliga a abandonar sus sueños y limita su vida. Negarle el derecho al aborto es una piedra angular de toda la red de degradación, violencia, violación, discriminación y opresión ultrajantes que la mujer enfrenta en esta sociedad.

¡Hay que parar eso! Las mujeres no son perras, putas, sacos de boxeo, objetos sexuales ni la propiedad del hombre. ¡Las mujeres son plenos seres humanos!

Organízate. Está presente en Washington, DC, y/o en San Francisco para estas contra protestas. Organiza tu escuela, tu lugar de culto, tu grupo comunitario, tu familia y tus amistades. Corre la voz a todas partes. Dona y recauda fondos. No dejes que el futuro sea de los odiamujeres. Sé parte de derrotar la guerra contra la mujer.

¡Aborto a solicitud y sin pedir disculpas!
¡La maternidad obligatoria constituye la esclavización de la mujer!

StopPatriarchy.org (Fin al Patriarcado)
@StopPatriarchy
Acontecimiento de Facebook para Washington, DC: https://www.facebook.com/events/754443141326468/
Acontecimiento de Facebook para San Francisco: https://www.facebook.com/events/1660509807549937/
Para saber más y participar:
Washington, DC - StopPatriarchy@gmail.com
San Francisco - StopPatriarchyBayArea@gmail.com

Iniciado por Fin al Patriarcado

Apoyado por:
Carol Downer, cofundadora del Feminist Women's Health Center, Los Ángeles
Merle Hoffman, directora ejecutiva, Choices Women's Medical Center
Cindy Sheehan, activista por la paz y autora
Sunsara Taylor, articulista del periódico Revolución
Joy of Resistance Multicultural Feminist Radio – WBAI
Occupied Wall Street Special Projects Affinity Group
PopularResistance.org
Women's Liberation Front (WoLF)
World Can't Wait / El Mundo No Puede Esperar


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net