worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Únase al contingente en la Marcha Climática de los Pueblos

El Mundo no Puede Esperar | 22 de julio de 2014

globe on fire

Alto los crímenes contra nuestro planeta
La humanidad y el planeta
ante todo
¡El Mundo no Puede Esperar!

Los líderes mundiales han convocado para septiembre ya otra cumbre internacional de la ONU. Sin embargo, esa reunión no hará nada para poner fin a la creciente destrucción del medio ambiente del mundo. Dando como justificación la “seguridad nacional” y las "necesidades del comercio", Estados Unidos ha saboteado sistemáticamente las charlas sobre el clima, y ha apoyado la perforación y fracturación hidráulica peligrosas, y el saqueo y la explotación de recursos energéticos no renovables en Estados Unidos y por todo el mundo. Además, ha enjuiciado y encarcelado sin piedad a los activistas del medioambiente y en pro de los derechos de los animales, tildándolos explícitamente de “terroristas.”

Solo la acción directa de miles y, al final, millones de personas puede crear un movimiento que logre frenar el abuso sistémico de la naturaleza y las nefastas consecuencias que éste implica para el planeta. La política de costumbre no le ha dado marcha atrás a ese rumbo desastroso, ni puede hacerlo. Como la declaración de misión de El Mundo no Puede Esperar advierte: "El que no opone resistencia a esto y no moviliza para pararlo, aprenderá —o se verá obligado— a aceptarlo."

Tenemos que actuar para proteger y preservar los ecosistemas naturales del mundo que ya desaparecen rápidamente, y frenar la catástrofe del cambio climático. Si no, es muy posible que este planeta se vuelva inhabitable para miles de millones de personas, y posiblemente toda la humanidad, además de serlo para la flora y fauna del mundo.

El gobierno de Estados es el líder de cometer crímenes contra el planeta:

  • La administración de Obama se opone a toda reducción seria del uso de combustibles fósiles en EEUU. Las nuevas regulaciones para las emisiones de centrales eléctricas solo reducirán las emisiones de gases de efecto invernadero en un 4 por ciento por debajo de los niveles medidos en 1990, aunque los científicos y los estudios climáticos han demostrado la necesidad de reducciones masivas, del 25 al 40 por ciento, antes de 2020 para tener alguna esperanza de prevenir los impactos peores del cambio climático.
  • De hecho, el Pentágono es el mayor consumidor individual de combustibles fósiles en el mundo, gastándolos en guerras ilegítimas para mantener y expandir el imperio de EEUU. El petróleo es un recurso estratégico y el gobierno opera para controlarlo a toda costa, inclusive poniendo en peligro la mera viabilidad del planeta. La secretaria de Estado, Hillary Clinton, por ejemplo, ha abogado a favor de que las compañías petroleras de EEUU exploten el derretimiento de los casquetes polares para perforar en el océano Ártico y así adelantarse a Rusia.
  • Los combustibles fósiles son solamente una parte del motor de la destrucción. La política del gobierno de EEUU de subvencionar las grandes compañías agropecuarias para que produzcan carne, huevos y productos lácteos, ha causado el 18 por ciento de todas las emisiones de gases de efecto invernadero provocadas por seres humanos. Los desperdicios de animales filtran antibióticos y hormonas en el suelo y el agua; las pesticidas y los fertilizantes llegan a los arroyos, los ríos y las aguas costeras, lo que contribuye a la acidificación del océano.

En verdad,¡el MUNDO NO PUEDE ESPERAR!

Marche con el contingente “Alto los crímenes contra nuestro planeta” el 21 de septiembre de 2014 en la Ciudad de Nueva York, como parte de la Marcha Climática de los Pueblos. Traeremos una visión de una sociedad construida sobre la base de recursos sustentables y justicia para todos los pueblos del mundo, desde aquí en el corazón de uno de los principales países responsables por la catástrofe climática.

La foto del oso polar en la página anterior es de Gerard Van der Leun.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net