El Mundo No Puede Esperar marca el 20º Aniversario
del Ataque de Estados Unidos a Irak preguntando "¿Cómo cambiamos el
pensamiento y las acciones de la gente para detener estos crímenes de
guerra?"
Debra Sweet | 27 de marzo de 2023
Traducido por El Mundo no Puede Esperar 8 de abril de 2023
La mayoría de las personas presentes en la llamada habían estado activamente
involucradas en tratar de detener la invasión estadounidense en 2003; algunas
se activaron durante y después de ese tiempo. Hablé de cuán ilegítima (basada
en mentiras), inmoral e injusta sigue siendo la ocupación de Irak, y cómo la
guerra de agresión estadounidense fue responsable de la muerte de cientos de
miles y el desplazamiento de millones.
La guerra contra la gente allí destruyó la infraestructura y la economía de Irak y
abrió la puerta para que las fuerzas fundamentalistas sectarias la destruyan
aún más, mientras Estados Unidos continúa luchando en Siria y respalda la
guerra de Arabia Saudita contra Yemen. Nuestros intereses están con la humanidad
global, no con los crímenes de nuestro gobierno.
- Gracias a Terri por plantear el muy apropiado asuntode lo que se debe hacer ahora en respuesta a la fuerte
financiación de armas de Estados Unidos y la OTAN contra Rusia mientras luchan
por Ucrania y las amenazas de Estados Unidos a China. Las personas en Estados
Unidos están fuertemente influenciadas para respaldar cada aumento en el apoyo
de los Estados Unidos a la guerra; y parecen ignorar o aceptar el peligro de
que las superpotencias usen armas nucleares. ¿Cómo despertamos a la gente?
- Carl Dix presentó la propuesta de los revcoms
para protestas a nivel nacional el domingo 2 de abril y 1 de mayo exigiendo:
¡NO a la guerra de Estados Unidos con Rusia! ¡Alto a las amenazas de Estados
Unidos contra China! ¡Sin Tercera Guerra Mundial! ¡Es este sistema, no la
humanidad, el que necesita extinguirse! No aceptamos su futuro: ¡es hora de
organizarse para una revolución real!" Las protestas están programadas
para Nueva York, Los Ángeles, Chicago y San Francisco. Carl caracterizó la
guerra de Estados Unidos/OTAN - Rusia por Ucrania como una guerra
"proxy" y aportó algo de su experiencia al ser encarcelado por
negarse a ir a Vietnam. El sistema capitalista-imperialista, dijo, es
responsable de amenazar al mundo con armas nucleares. 2 de abril— Movilización contra Estados Unidos/OTAN Guerra de poder con Rusia...
y el creciente peligro de la Tercera Guerra Mundial.
- Carolyn informó sobre el aumento drástico en los
preparativos de guerra de Estados Unidos en Hawái, dirigidos a China, y el
aislamiento deliberado de las fuerzas armadas estadounidenses allí, mantenidas
en la base y alejadas de los civiles y del sentimiento contra la guerra. Ella
dijo que la gente en Hawai'i está muy alarmada por los preparativos de guerra.
Nosotros en el continente necesitamos saber más sobre esto, ya que no aparece
en absoluto en las noticias.
- Joe Urgo, veterano de Vietnam y organizador de
la Investigación del Soldado de Invierno de 1971, habló sobre comenzar una
transformación de estar a favor de la guerra cuando vio protestas contra la
guerra en los años 60, y cuán importante es a nivel mundial para la expresión
del internacionalismo en los Estados Unidos manifestarse en protesta. Dijo que
las protestas influyen directamente en quienes manejan el sistema y sugirió que
la gente vea The Movement and the Madman (El movimiento y
el loco), un documental sobre el plan de Nixon para usar armas nucleares en
Vietnam, que se estrenará el martes 28 de marzo en PBS.
- Stephanie y otros comentaron sobre el horrible informe
del IPCC de 2023 sobre el cambio climático, que indica amenazas cada
vez más peligrosas e irreversibles para la vida en el planeta si las emisiones
de CO2 no se limitan a detener el calentamiento por encima de 1.5 grados. Esto,
mientras Biden acaba de aprobar el enorme proyecto Willow de perforación en
Alaska. Notamos que el mayor usuario de combustibles fósiles es el ejército de
los Estados Unidos.
- Barbara planteó el hecho de que Palestina
todavía no es admitida en las Naciones Unidas, incluso cuando el ejército, los
colonos y los paramilitares israelíes quemaron la aldea de Huwwara en
Cisjordania. ¿Dónde está la justicia? Y cientos de miles de israelíes protestan
contra la propuesta de Netanyahu de restringir el poder de la Corte Suprema
para controlar al gobierno, un acto que algunos llaman "fascista".
- Phyllis trajo los esfuerzos alarmantes y
fascistas para prohibir los libros y la enseñanza de la historia negra en los
Estados Unidos y la historia y cultura LGTB+, poniendo en peligro lo que la
gente sabe y cómo piensa. En este sentido, sugerí un podcast de Rechazar el
Fascismo presentado por Sam Goldman, quien fue Director de Desarrollo de El
Mundo No Puede Esperar hace algunos años: Fundación 451: Desafiando las prohibiciones de libros de
DeSantis
Luego, varios asistentes me escribieron para sugerir que celebráramos esta discusión
regularmente como un espacio para analizar lo que está sucediendo, nuestra
respuesta a ello,en qué deberíamos trabajar. ¿Sugerencias? Escribe a: DebraSweet@WorldCantWait.net
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
