Ellos hacen alianzas militares; Nosotros nos
aliados con los Pueblos del Mundo
21 de mayo de 2012
Debra Sweet
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
12 de junio de
2012
¡Ayer, en Chicago, salimos a las calles por la humanidad y el planeta! Ver
vídeo. Mientras Obama se reunía con el presidente afgano Karzai y le decía
al mundo que "Afganistán tenemos días difíciles por delante" nosotros nos
reunimos con miles de personas en el centro de Chicago, en oposición a la
reunión de los criminales de guerra.
Los manifestantes, clérigos y la Comunidad para recordar a las víctimas de
las guerras de EE.UU. / OTAN
Lunes, 21 de mayo entre las 12:00 pm - 2:00
pm
En la Iglesia
Trinity Episcopal 125 E. 26th St., Chicago
Un día después de que
veteranos Estadounidenses tiren sus medallas de servicio sobre una cerca
hacia la Cumbre de la OTAN, miembros de la comunidad en general se reunirán para
recordar a las personas que murieron en las ocupaciones estadounidenses de Irak
y Afganistán, y a las víctimas de los ataques estadounidenses con aviones no
tripulados en Pakistán y Yemen. En apoyo a la protesta contra la OTAN la Iglesia
Trinity ha ofrecido su jardín para canalizar las expresiones de dolor y de
recuerdo.
"Mientras la oferta de miles de millones de dólares para continuar la
presencia de EE.UU. y la OTAN en Afganistán y Pakistán se discute a puertas
cerradas, estamos poniendo las historias e imágenes de personas individuales y
familias que han sido perjudicadas por estas acciones militares", dijo Debra
Sweet.
El clero local, los miembros de la comunidad internacional, y los
manifestantes que marcharon el domingo se reunirán para insistir en su
compromiso para poner fin a las guerras, centrándose en la humanidad de aquellos
que son nombrados a menudo como "daños colaterales" en las guerras modernas.
Para
ver a Emma Kaplan en acción en la protesta, reuniendo al contingente y
exponiendo los crímenes de la OTAN contra los que protestaban.
Vea el video
sin editar de la transmisión en vivo del evento del viernes: Voces
Internacionales para la Humanidad y el Planeta
Más fotos
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
