No convertir el dolor en un arma al servicio del
genocidio
Debra Sweet 17 de octubre de 2023
Con muchos de ustedes, nos unimos a la exigencia de que los gobiernos -sobre todo Estados Unidos, que
financia las armas de Israel- pongan fin al asedio y al inminente genocidio del
pueblo de Gaza.
- Voces Judías por la Paz - y todo el mundo está
invitado - estará fuera de la Casa Blanca mañana miércoles a las 12:00 pm,
pidiendo un alto el fuego y no al genocidio. Información
aquí.
- Encuentra protestas cerca de ti y únete.
Algunas de vuestras respuestas a mi reciente mensaje, muy apreciadas:
Fran K.: Más de la mitad de la población de Gaza tiene menos de 18 años: una
generación está siendo asesinada. En Israel/Palestina se está produciendo un
genocidio medio/lento desde hace mucho tiempo, pero ahora va a toda velocidad.
Se están enviando armas a los colonos de Cisjordania. El mundo observa, hora
tras hora.
Jack G: El condado de Broome, en Nueva York, tiene una superficie seis veces
mayor que la Franja de Gaza. Imagínate cómo estaríamos si en los últimos tres
días cayeran 6.000 bombas enormes sobre nuestro condado, como hizo la Fuerza
Aérea israelí sobre la pequeña Gaza. Imagínense que nuestro condado de Broome
estuviera rodeado de alambre de espino y las armas estuvieran entrenadas para
matarnos si intentáramos salir. Imagina que durante los últimos 16 años, todos
estuviéramos encarcelados con frecuentes asesinatos de nuestra gente por la
fuerza exterior que decidía si se nos daría agua y envíos de alimentos y
suministros necesarios. ¿Se escaparían algunos de nuestra torturada región del
encarcelamiento y se vengarían de los guardias abusivos y cometerían sus propios
crímenes contra el Estado controlador?
Michael H: Locura es la palabra adecuada, Debra. Cuando nuestro presidente habla
de derecho internacional y al mismo tiempo aprueba el plan de Netanyahu para
diezmar Gaza, convierte a los estadounidenses en cómplices de las represalias
de Israel contra los residentes de Gaza. Cuando entrega más armas
estadounidenses a Israel, contribuye a que el castigo colectivo que se está
desarrollando sea más mortífero. La próxima semana (después de más de 60 años
como demócrata activo) cambiaré mi registro de votante a "ningún
partido".
Reverendo T: Gracias por esta importante declaración relacionada con la horrible
realidad de Israel/Hamas y Gaza. Le estoy muy agradecido por su continuo
testimonio valiente e importante en medio de esta catástrofe y de muchas otras
(Ucrania, África, Venezuela, Haití y más allá.) Su voz es tan importante para
tantos de nosotros que vivimos en la esperanza y la promesa de un mundo
diferente.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
