No apoyes a ninguno de los
"lados" en esto
Debra Sweet | 24 de ferbero, 2022
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 9 de marzo de 2022
¡Esta guerra es peligrosa para la humanidad
y el planeta! No deberíamos apoyar a ninguno de los "lados".
No es exagerado decir que el enfrentamiento entre Rusia y el bloque de Estados
Unidos/OTAN tiene profundos peligros para el pueblo de Ucrania. Millones ya se
enfrentan a la muerte y el desplazamiento por la incursión inmediata de las
fuerzas armadas rusas. Rusia no quiere a la OTAN en sus fronteras en su misión
de controlar Europa del Este.
Muchos cientos de millones más están en peligro por los lanzamisiles estadounidenses
instalados recientemente en Polonia y Rumania, en la frontera con Rusia. Estos
son MK 41, la misma arma que Estados Unidos usó miles de veces contra personas
en Irak, Siria y Yugoslavia. Estados Unidos quiere rodear a Rusia con los
países de la OTAN en su misión de mantener el dominio imperialista.
Reclamar el "terreno alto" mediante la imposición de sanciones, como lo está
haciendo Estados Unidos, no se hace para evitar la guerra. Es agresión, parte
de hacer la guerra, con posibles consecuencias devastadoras, como vimos en años
de sanciones mortales contra Irak, cuando aproximadamente 500,000 niños
murieron de hambre y falta de atención médica.
Dos de las principales potencias nucleares (Estados Unido tiene 6,800 y Rusia tiene
7,000 según Time) se enfrentan en espacios cerrados. Cualquier cosa, accidente, etc., podría dar lugar a un intercambio
nuclear. Recientemente hemos aprendido más sobre cuán cerca estuvo la guerra
nuclear en la crisis de los misiles de 1962 sobre Cuba debido a un
malentendido, y luego evitada por decisiones de comandantes de nivel inferior.
Democracy Now informó esta mañana que
pequeños grupos y personas solteras con carteles en contra de esta guerra están
apareciendo en Rusia y son arrestados cuando son descubiertos.
Deberíamos ser lo más visibles posible para protestar contra las acciones de Estados
Unidos. y Rusia. Se anunció una protesta el sábado 05 de marzo en Times Square, Nueva York a las 3:00 pm. Busca
protestas cerca de ti u organiza una. Ponte en contacto con nosotros para
obtener ayuda. ¡Mantente al tanto!
Esta semana No somos tus soldados visitó una clase de JROTC en Filadelfia. Los
estudiantes hicieron comentarios perspicaces e hicieron preguntas que
evidenciaron una gran atención a la presentación.
Will Griffin hablándoles a los estudiantes.
|
Una importante diapositiva de la presentación.
|
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
