Marcha del domingo para acabar con los combustibles fósiles
Debra Sweet | 11 de septiembre de 2023
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 12 de septiembre de 2023
¡Es una EMERGENCIA Climática! Únete a nosotros el próximo domingo 17 de septiembre en la
multitudinaria (se esperan miles) Marcha
para Acabar con los Combustibles Fósiles. Nosotros, con el contingente
Anti-Militarismo, nos reuniremos frente al Restaurante Italiano Serafina en el
210 West 55th Street. Estaremos allí a partir de las 12:00. La marcha comienza
a la 1:00 y termina a las 4:30.
Somos parte del Contingente Anti-Militarismo. Nos encontrarás fácilmente buscando el elefante
gigante que representa al elefante en la habitación, el ejército
estadounidense. Con un ejército que quema más combustible fósil que cualquier
otra institución y un imperio global que produce más petróleo que cualquier
otro país, Estados Unidos es un peligro para el planeta. En interés de la
humanidad, debemos tomar medidas para detener los crímenes de nuestro gobierno.
Es posible que aún queden plazas disponibles en los autobuses que saldrán de
Washington DC y Filadelfia, de forma gratuita. Si estás interesado, envíanos un
correo electrónico lo antes posible. Y, por favor, envíenos un correo
electrónico para hacernos saber si va a marchar con nosotros.
Vivimos en un planeta al borde del abismo: los incendios forestales diezman comunidades enteras, las
inundaciones destrozan vidas y los casquetes polares se derriten a un ritmo
alarmante. La crisis climática y ecológica amenaza todo en nuestro planeta. La
ciencia deja claro que tenemos muy poco tiempo para acabar con los combustibles
fósiles y detener las emisiones de carbono.
Biden no ha estado a la altura de sus promesas y retórica sobre el clima realizadas durante la
campaña electoral de 2020, mientras que esas promesas fallidas son en gran
medida ineficaces y débiles. Y, las acciones de la administración Biden son aún
peores: el aumento de la perforación, producción y exportación de petróleo y
gas fósil. Proyectos como el Willow Project y Alaska LNG, comúnmente conocidos
como "bombas de carbono", desencadenarán
un catastrófico colapso climático hasta un punto del que ninguna tecnología
climática conocida podrá recuperarse.
Si vas a estar en Nueva York esta semana o después de la marcha del domingo, hay otras acciones
en marcha. Echa un vistazo e inscríbete si puedes participar en alguna. Echa un
vistazo a los eventos y acciones especiales de NYC Extinction Rebellion. El
lunes 18 de septiembre habrá una acción directa masiva con cientos de
participantes. Inscríbete
aquí.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
