LA GIRA ¡NO SOMOS TUS SOLDADOS! EN AMBAS COSTAS
LAS ÚLTIMAS SEMANAS DE CLASES DE SECUNDARIA
Debra Sweet
25 de mayo de 2011
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
3 de junio de
2011
Ethan McCord estará en el sur de California (Los Ángeles y San Diego) del 9
al 11 junio.
Matthis Chiroux en Philadelphia, el 7 de junio.
James Brower, un Marine veterano de combates en Afganistán e Irak, hizo su
primera aparición con la gira el lunes en una escuela secundaria de Nueva York.
Leer el informe /
ver los vídeos.
¡Tenemos más solicitudes de escuelas que las que podemos atender!
SE NECESITAN: Más veteranos para hablar de sus experiencias en la
ocupación de Irak y de Afganistán, fondos
para el transporte, cuidado infantil y materiales. Cada vez que hablan, los
estudiantes reconsideran su intención de enlistarse, la necesidad de hablar en
contra de las guerras y proceden a llevar este mensaje a otros estudiantes,
amigos y miembros de su familia.
He aquí por qué necesitamos esta gira: el New York Times de ayer, Enseñando
más Allá de la Prueba, Con un ojo en Actualidad:
Una profesora en
Connecticut incluye un curso sobre las guerras de Irak y Afganistán después de
que sus estudiantes completan el examen de Nivel Avanzado.
Julia Morrow, también estudiante de último año en este lujoso suburbio de
Hartford, dijo que ella y sus amigos "no crecieron interesados en la guerra y se
acostumbraron a no interesarse en ella". Para su compañera Samantha Selldorff,
la indiferencia es el recuerdo de una lección del Nievel Avanzado de Biología.
"Estudiamos cómo los animales dejan de reaccionar a un estímulo después de un
cierto período de tiempo", dijo. "En eso se ha convertido la guerra
para nosotros”
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
